アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espástico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPÁSTICOの語源

La palabra espástico procede del griego σπαστικός, derivado de σπᾶν, arrancar, tironear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPÁSTICOの発音

es · pás · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPÁSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPÁSTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espástico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

痙攣

Espasticidad

痙性は、一部の筋肉が永久に収縮し続ける神経系の運動障害である。 この収縮は、筋肉の剛性および短縮を引き起こし、異なる動きおよび機能(歩行、操作、バランス、発語、嚥下など)を妨げる。 痙性は、通常、随意筋を制御する脳または脊髄の領域への損傷によって引き起こされる。 これは、通常、脳または脊髄の外傷、多発性硬化症、脳性麻痺、大脳低酸素症または脳卒中、テイ - サックス病、副腎白質ジストロフィーまたはフェニルケトン尿症などのいくつかの代謝障害に関連する。 彼は通常、深刻な腱の緊張、痙攣、けいれん、過反射を持っています。 痙性の程度は、軽度の筋肉の硬さから重度の痛みを伴う筋肉の痙攣まで変化する。 La espasticidad es un trastorno motor del sistema nervioso en el que algunos músculos se mantienen permanentemente contraídos. Dicha contracción provoca la rigidez y acortamiento de los músculos e interfiere sus distintos movimientos y funciones: deambulación, manipulación, equilibrio, habla, deglución, etc. La espasticidad está causada normalmente por daños en las zonas del cerebro o de la médula espinal que controlan la musculatura voluntaria. Suele aparecer asociada a traumatismos del cerebro o de la médula espinal, esclerosis múltiple, parálisis cerebral, hipoxia o ictus cerebral, Enfermedad de Tay-Sachs, algunos desórdenes metabólicos como la adrenoleucodistrofia o la fenilcetonuria. Cursa habitualmente con hipertonía, calambres, espasmos e hiperreflexia de tendones profundos. El grado de espasticidad varía desde una leve rigidez muscular hasta graves, dolorosos e incontrolables espasmos musculares.

スペイン語辞典でのespásticoの定義

スペイン語辞書の痙攣の定義は、痙性に属するか、または痙性に関連する。 辞書の痙攣の別の意味は、それが痙性の影響を受けることでもある。 La definición de espástico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la espasticidad. Otro significado de espástico en el diccionario es también que está afectado de espasticidad.
スペイン語辞典で«espástico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPÁSTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

ESPÁSTICOのように始まるスペイン語の単語

espartizal
esparto
esparvar
esparvel
esparver
espasmar
espasmo
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espata
espatarrada
espatarrar
espatarrarse
espática
espático
espato
espátula
espatulomancia
espatulomancía

ESPÁSTICOのように終わるスペイン語の単語

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

スペイン語の同義語辞典にあるespásticoの類義語と反意語

同義語

«espástico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPÁSTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espásticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespásticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espástico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

痉挛性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espástico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spastic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंधव्यवस्थात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشنجي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спастический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espástico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাংসপেশীর অনৈচ্ছিক আক্ষেপজনিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spasmodique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

spastik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

spastisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

痙性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경련의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spastic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giựt gân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விறைத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अकार्यक्षम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

spastik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spastico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spastyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спастичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spastică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπαστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spastiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spastisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spastisk
5百万人のスピーカー

espásticoの使用傾向

傾向

用語«ESPÁSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«espástico»の使用頻度を示しています。
espásticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espástico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPÁSTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espástico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espástico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espásticoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPÁSTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespásticoの使いかたを見つけましょう。espásticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LOS ALIMENTOS MEDICINA MILAGROSA
Nuevos. sospechosos. en. el. caso. del. colon. espástico. Alimentos que pueden agravarlo: Leche • Sorbitol • Fructosa • Café • Cereales y otros alimentos que desencadenan «alergias» Alimento que puede aliviarlo:Salvado rico en fibra Si ...
JEAN CARPER, 2012
2
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Un niño espástico tiene los músculos tiesos y apretados, y no los puede controlar bien. La cara, el cuello y el cuerpo se le pueden torcer, y quizás se mueva de una forma rara, a brinquitos. Muchas veces los músculos tiesos hacen que las ...
David Werner, 1975
3
Evaluación clínica y tratamiento de la espasticidad
Principales mecanismos implicados en el desarrollo del síndrome espástico tras una lesión del sistema nervioso central (SNC). Por ello se ha argumentado que la espasticidad puede explicarse también por cambios en las propiedades del ...
Sermef, Sociedad Española de Rehabilitación y Medicina Física, 2009
4
Instrucción y progreso escolar en niños con parálisis ...
... 12 Atetósico-hipotónico 2 2 3 1 2 2 5 10 Atetósico-hipotónico 1 1 1 1 1 1 6 12 Espástico 2 3 3 3 3 2.8 7 11 Espástico 2 2 3 1 3 2.2 8 10 Espástico 2 2 3 3 3 2.6 9 6 Espástico 1 1 1 1 3 1.4 10 7 Espástico 2 1 3 2 3 2.2 11 6 Atetósico-hipotónico ...
‎1993
5
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
Foram pensadas algumas adaptações nas incidências e posicionamentos convencionais para aquisição de paciente hemiplégico espástico de tal forma que dispense o auxílio de terceiros e também que não exercesse força no sentido ...
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012
6
El niño con parálisis cerebral: enculturación, desarrollo e ...
240) afirman: "Difícilmente los músculos de la boca, lengua y faringe quedan afectados en la espasticidad pura", mientras que Crickmay (1974, pág 21) afirma : "El espástico, con su excesiva tensión muscular y sus súbitos espasmos, tiende a ...
Alberto Rosa Rivero, Ignacio Montero García-Celay, María Cruz Lorente, 1993
7
Quince lecciones sobre patología del pie
En este segundo caso suele presentarse una retracción de los tendones peroneos, y se constituye un pie plano espástico, rígido e importante desde el punto de vista clínico. El tratamiento quirúrgico del pie plano espástico sólo es válido si ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
8
COMO CONSEGUIR UNA BUENA SALUD: GUIA PARA PEREZOSAS
Si la hinchazón, los retortijones, el cansancio y el decaimiento te resultan familiares, quizás tengas un colon espástico, dolencia intestinal tan corriente hoy , que la padece una cuarta parte de la población. De ellos, la mayoría tiene entre 20 y ...
ANITA NAIK, 2006
9
Diccionario de medicina
... tubes tubos de Southey space maintainer mantenedor de espacio spactic colon colon espástico spactis parálisis parálisis espástica spanish fly mosca española spansule espánsula sparganosis esparganosis sparganum espargamo spasm ...
VARIOS AUTORES, 2001
10
Neurología
El ejemplo más representativo es la marcha hemipléjica, en la cual el miembro inferior espástico actúa como una férula, avanzando con el muslo en abducción y arrastrando la punta del pie en equi- novaro, por lo que se le conoce como ...
Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002

用語«ESPÁSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespásticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caos cósmico (y animado)
... de poca unificación de criterios de animación –ese espástico Buck-, de un abrumador mal gusto en el diseño de figurantes y de un muy escaso interés por el ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
4 razones para eliminar la adicción al refresco
Si este es tu problema también te deberás lidiar con congestión nasal crónica, sinusitis, colon espástico o síndrome de intestino irritable. Lo que puedes hacer ... «Informe21.com, 6月 16»
3
Cómo sobrevivir al colon irritable
Colitis mucosa, síndrome del intestino irritable (SII) o colon espástico, es una enfermedad intestinal que provoca dolores abdominales y cambios en el tránsito ... «El Observador, 5月 16»
4
El colon irritable se cura
El colon irritable –a lo que comúnmente se le llama hoy día colitis nerviosa, neurosis intestinal, colitis irritativa, colon espástico, síndrome de intestino irritable o ... «El Heraldo, 3月 16»
5
Jornada de Cirugías Ulzibat
Consiste en una cirugía bajo anestesia general mediante la cual se realizan cortes al músculo espástico, liberando la contractura muscular permitiendo al ... «Martha Debayle, 3月 16»
6
Julio Nusdeo
... Blues (2015) fueron partos directos de la portastudio, donde los ritmos espásticos y las disonancias de guitarras iban sostenidas por bajos bien ajustados. «Página 12, 1月 16»
7
Un discurso improvisado ante varios religiosos
... enfermos y discapacitados, y que optan por Jesús, dijo: "¡Qué lindo es para Dios y qué bien hace a uno la sonrisa de un espástico, o cuando te quieren besar ... «LA NACION, 9月 15»
8
Alerta: Detectan dos lotes de medicamentos ilícitos colombianos ...
Está indicada como coadyuvante en el tratamiento del síndrome del intestino irritable (colon irritable, colitis mucosa y colon espástico). Se trata de dos lotes de ... «Aporrea, 8月 15»
9
"Me han llamado mutante deforme": el drama de vivir con una ...
Me han llamado "espástico", "hombre elefante" y "mutante deforme". Sea lo que sea que motiva ese comportamiento, si seguimos la definición, eso es un ... «BBC Mundo, 8月 15»
10
Gabriel y Renata llegaron a la meta
Gabriel, quien es espástico y no puede valerse por sí mismo, y su hermana Renata, corredora aficionada, se ganaron la admiración de los miles de corredores ... «ÚltimaHora.com, 5月 15»

ESPÁSTICOの画像

espástico

参照
« EDUCALINGO. Espástico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espastico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z