アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPATOの語源

La palabra espato procede del alemán Spat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPATOの発音

es · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エスパート

Espato

スパーは、層状構造の鉱物であり、容易に剥離する。 これは特に、金属含有鉱物のバーゲンを形成する石、ガラス質の輝きのある鉱物に適用される。 したがって、例えば、石灰岩は様々な石灰岩であり、蛍石閃光石は蛍石であり、希薄重晶石である。 最もよく知られているアイスランドスパーは、非常に顕著な複屈折を示し、偏光顕微鏡のプリズムに使用される、無色透明の方解石品種です。 Un espato es cualquier mineral de estructura laminar, y por ello fácilmente exfoliable. Se aplica en especial a los lapídeos, minerales de brillo vítreo que forman la ganga de los minerales metalíferos. Así, por ejemplo, el espato calizo es una variedad de caliza, el espato flúor es la fluorita y el espato pesado la baritina. El más conocido es el espato de Islandia, una variedad de calcita incolora y transparente que presenta una muy marcada birrefringencia y se utiliza para los prismas de los microscopios polarizantes.

スペイン語辞典でのespatoの定義

辞書のスパースの定義は、層状構造のミネラルです。 En el diccionario castellano espato significa mineral de estructura laminar.
スペイン語辞典で«espato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPATOと韻を踏むスペイン語の単語


alepato
a·le·pa·to
carapato
ca·ra·pa·to
chichipato
chi·chi·pa·to
colipato
co·li·pa·to
empato
em·pa·to
feldespato
fel·des·pa·to
gallipato
ga·lli·pa·to
garrapato
ga·rra·pa·to
gurripato
gu·rri·pa·to
jipato
ji·pa·to
mampato
mam·pa·to
pato
pa·to
peripato
pe·ri·pa·to
zapato
za·pa·to

ESPATOのように始まるスペイン語の単語

espasmar
espasmo
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espástico
espata
espatarrada
espatarrar
espatarrarse
espática
espático
espátula
espatulomancia
espatulomancía
espaturrar
espaviento
espavorida
espavorido
espay

ESPATOのように終わるスペイン語の単語

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
gato
hato
inmediato
mandato
mato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato

スペイン語の同義語辞典にあるespatoの類義語と反意語

同義語

«espato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

晶石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बल्ला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الصاري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лонжерон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vergar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তর্কাতর্কি করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

longeron
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

spar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スパー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스파링
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đấu gà
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கம்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाद घालणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seren
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boksować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лонжерон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δοκός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Spar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spar
5百万人のスピーカー

espatoの使用傾向

傾向

用語«ESPATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«espato»の使用頻度を示しています。
espatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espatoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespatoの使いかたを見つけましょう。espatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ESPATACEO, adj. Spataceus ; lo que está provisto de una esputa. ESPATADO, adj. Spatatus ; que va acompañado de una espata. ESPÁTICO, adj. Spaticus ; lo que es de lu naturaleza del espato ; que tiene una textura laminosa. ESPATILLA  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ESPATÁCEO, adj. Spaíaceus ; lo que está provisto de. una espala. ESPATADO, adj. Spatatus; que va acompañado de una espata. ESPÁTICO, adj. Spaticus : lo que es de la naturaleza del espato ; que tiene una textura laminosa. ESPATILLA  ...
3
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
ESPATO C\]b\CO.—Fennita.=Karstenita.=Uuriasi- J,a. = V\dpinita. — Cal sulfatada anhidra. — Anhidrita. (Véase ESPATO DI AMAN TINO .=Espatb adamantino. (Véase ESPATO FLUOR.=F/uoruro de calcio.— Fluato de cal. »= Fluor. = F uorita.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
4
Léxico de la construcción
ESPÁTICO, A. Aplícase a los minerales que, como el espato, pueden dividirse fácilmente en láminas. Hierro espático. ESPATO. Todo mineral no metálico que presenta buen crucero; como, por ejemplo, la calcita. ESPATO AMARGA. Nombre ...
‎2009
5
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
Feld-Espato con cuarzo cristalino y mica. De Santa María en Castilla. Feld- Espato con cuarzo y mica. De allí mismo. Espato de yeso cristalino con fierro y mica mezclado. De Saxonia. — Dicho pesado con algo de plomo y fierro. De Colmenar.
Joseph Addison, 1795
6
Quimica aplicada a las artes
Este ácido se extrae del espato fluor ( espato vidrioso , espato fosfórico , fluate de cal) , y por esto te le ha dado el nombre de ácido fluórico. Ya en 1768, el célebre Margraaf babia publicado en las Memorias de la Academia de Berlín que 8 ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
7
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Espato de cal El espato de cal, blanco puro, es de menor poder colorante y menos hinchable que la creta. Se emplea desde la antigüedad como material de mezcla (Pompeya, Renacimiento italiano). Hoy se encuentra como substrato y ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
8
Anales de historia natural
fúrea , quarzo y espato calizo, que está sola en el Real de las Cañas en la mina grande, donde el cobre gris está á veces cristalizado en dobles pirámides triangulares obtusas. La segunda formacion parece ser la de galena , plomo blanco ...
9
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
Baritina. testáceo curvo 594 testáceo plano 595 Espato en tablas - 19, 279 Espato de viso - 39, 419 Espinela - - 16, 234 Espodumena- - 31, 35S Espuma de mar - 19, 281 Estaño de Cornuallis 15, 210 Estaño oxidado - 15,208 Estaño sulfúreo ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832
10
Anales de ciencias naturales
espato calizo , espato manganesiado y espato barítico ; raras veces wacka. Bismuto especular (especie muy rara). Bismuto nativo, hierro espático, pirita arsenical y cobriza , estaño comun , quarzo, espato fluor y wacka. Ocre de bismuto ...

用語«ESPATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Científicos húngaros prueban que los vikingos usaron piedras ...
... un pecio vikingo realizado en 2002 reveló un cristal (espato de Islandia) a bordo que se encontró cerca de otros implementos utilizados para la navegación. «RTVE, 7月 16»
2
Así usaban los vikingos la 'piedra solar' para encontrar nuevas tierras
Una piedra solar es un trozo plano de carbonato de calcio cristalizado, conocido como espato de Islandia. Cuando se está en una región donde la luz es muy ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 7月 16»
3
La 'piedra solar', el misterio de la navegación vikinga
... un pecio vikingo realizado en 2002 reveló un cristal (espato de Islandia) a bordo que se encontró cerca de otros implementos utilizados para la navegación. «Diario de Navarra, 7月 16»
4
La complicada historia del flúor
El nombre actual del flúor proviene del latín, fluo, que significa fluir. Con esta palabra bautizaron en la edad media al “flúor espato”, un mineral que se utilizaba ... «MUY INTERESANTE - España, 5月 16»
5
Reconocimiento a la protección en el ámbito laboral
Producen más de un millón de toneladas de minerales y productos químicos al año siendo el primer productor de espato flúor de Europa (MPD Fluorspar) y el ... «La Nueva España, 2月 16»
6
La «piedra solar», el secreto mágico de los vikingos para descubrir ...
Sin embargo, el problema que se deriva de esta teoría es que el mineral más habitual en la zona de acción vikinga para polarizar la luz es el Espato de Islandia ... «ABC.es, 2月 16»
7
Calcita, calcio y calizas
Los cristales puros y transparentes, llamados "Espato de Islandia", tienen la propiedad de la refringencia doble o birrefringencia, esto significa que si los ... «El Tribuno.com.ar, 11月 15»
8
La escasez de nuevas materias primas para alta tecnología, desafío ...
El resto de minerales que ya se incluían en la lista anterior son el antimonio, esmeralda, cobalto, espato flúor (fluorita), galio, germanio, indio, magnesio, grafito ... «Compromiso Empresarial, 9月 15»
9
Fenómeno óptico causado por la luz aporta datos científicos de ...
El espato de Islandia es una variedad de calcita, mineral muy transparente con el cual se puede observar a simple vista el fenómeno de la doble refracción. «La Jornada en linea, 7月 15»
10
Los rayos X responden preguntas sobre minerales
... las sorprendentes propiedades ópticas de minerales como la ulexita, capaz de transmitir imágenes a través de sus fibras naturales, o el espato de Islandia, ... «Dicyt, 5月 15»

ESPATOの画像

espato

参照
« EDUCALINGO. Espato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z