スペイン語の動詞ESPATARRARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me espatarro
tú te espatarras / te espatarrás
él se espatarra
nos. nos espatarramos
vos. os espatarráis / se espatarran
ellos se espatarran
Pretérito imperfecto
yo me espatarraba
tú te espatarrabas
él se espatarraba
nos. nos espatarrábamos
vos. os espatarrabais / se espatarraban
ellos se espatarraban
Pret. perfecto simple
yo me espatarré
tú te espatarraste
él se espatarró
nos. nos espatarramos
vos. os espatarrasteis / se espatarraron
ellos se espatarraron
Futuro simple
yo me espatarraré
tú te espatarrarás
él se espatarrará
nos. nos espatarraremos
vos. os espatarraréis / se espatarrarán
ellos se espatarrarán
Condicional simple
yo me espatarraría
tú te espatarrarías
él se espatarraría
nos. nos espatarraríamos
vos. os espatarraríais / se espatarrarían
ellos se espatarrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he espatarrado
tú te has espatarrado
él se ha espatarrado
nos. nos hemos espatarrado
vos. os habéis espatarrado
ellos se han espatarrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había espatarrado
tú te habías espatarrado
él se había espatarrado
nos. nos habíamos espatarrado
vos. os habíais espatarrado
ellos se habían espatarrado
Pretérito Anterior
yo me hube espatarrado
tú te hubiste espatarrado
él se hubo espatarrado
nos. nos hubimos espatarrado
vos. os hubisteis espatarrado
ellos se hubieron espatarrado
Futuro perfecto
yo me habré espatarrado
tú te habrás espatarrado
él se habrá espatarrado
nos. nos habremos espatarrado
vos. os habréis espatarrado
ellos se habrán espatarrado
Condicional Perfecto
yo me habría espatarrado
tú te habrías espatarrado
él se habría espatarrado
nos. nos habríamos espatarrado
vos. os habríais espatarrado
ellos se habrían espatarrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me espatarre
tú te espatarres
él se espatarre
nos. nos espatarremos
vos. os espatarréis / se espatarren
ellos se espatarren
Pretérito imperfecto
yo me espatarrara o me espatarrase
tú te espatarraras o te espatarrases
él se espatarrara o se espatarrase
nos. nos espatarráramos o nos espatarrásemos
vos. os espatarrarais u os espatarraseis / se espatarraran o se espatarrasen
ellos se espatarraran o se espatarrasen
Futuro simple
yo me espatarrare
tú te espatarrares
él se espatarrare
nos. nos espatarráremos
vos. os espatarrareis / se espatarraren
ellos se espatarraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube espatarrado
tú te hubiste espatarrado
él se hubo espatarrado
nos. nos hubimos espatarrado
vos. os hubisteis espatarrado
ellos se hubieron espatarrado
Futuro Perfecto
yo me habré espatarrado
tú te habrás espatarrado
él se habrá espatarrado
nos. nos habremos espatarrado
vos. os habréis espatarrado
ellos se habrán espatarrado
Condicional perfecto
yo me habría espatarrado
tú te habrías espatarrado
él se habría espatarrado
nos. nos habríamos espatarrado
vos. os habríais espatarrado
ellos se habrían espatarrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espatárrate (tú) / espatarrate (vos)
espatarraos (vosotros) / espatárrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
espatarrándome, espatarrándote, etc.
«ESPATARRARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
espatarrarseの使いかたを見つけましょう。
espatarrarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hans y las lluvias de Abril
—Por todo, aunque no le hubiera hecho falta porque la dama no le concedía
importancia a eso de espatarrarse. —¡Cállate, embustero! No le hagan caso,
señores. Lo dice por hacerme sufrir y porque, debido a sus inclinaciones, cree, ...
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Caerse al suelo, abierto de piernas». t. espatarrarse en lo taurino. FLOJERA DE
REM OS. «Acusaba flojera de remos, motivo por el cual en los tres puyazos
siguientes, soportados con bravura, hizo poca fuerza» (El Ruedo, 1096, 9).
José Carlos de Torres, 1989
3
Léxico del leonés actual: D-F
Espatarrarse se documenta en León; Ast.: 'tirar [a daquién de mou que cai coles
piernes abiertes y de mala manera]', 'abrir [muncho les piernes, les pates]', fam. '
poner o ponese en mediu [estorbando, tor- gando'l pasu]': Nun espatarres eso ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
4
Galdós y Murcia: epistolario de Benito Pérez Galdós y ...
reza lingüística, nota errores en el lenguaje galdo- siano: Escritores insignes
como Galdós escriben 'ogaño' por 'hogaño' y 'espatarrarse' por 'despatarrarse'.
Figura en nuestro idioma el vocablo 'esparrancarse', que quiere decir abierto de
...
Alberto Sevilla Pérez, Brian J. Dendle, 1987
5
Quinoa : el tesoro de los incas
... yodada El sabor de las algas es una de las cosas que mejor combina con el
sabor de la quinoa. Además, le aportan todas sus cualidades nutricionales: aquí
te presento una ensalada que, aunque no lo parezca, ¡es para espatarrarse!
6
Matemática Y la Actividad Humana, La. Encuentros Con Pascal
... copeck frescaies empuñar esparcir turnar vitai copiar fresón en espatarrarse
turrón viticuitor copón fricción enajenar especiaiista tuteia vitorear copropiedad
frigor (a enamorar especificar tutd vitrina coque frisar enardecimiento
espectácuio ...
7
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
Los renovadores tienen demasiado muestrario y González, con un pie aquí y el
otro allá, propende a espatarrarse. 06-10-93. Huellas. y. huevos. de. dinosaurios.
"Han muerto los viejos partidos, pero no el centro político". Así habla Silvio ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
8
Esperando a Loló y otros delirios generacionales
Williams y espatarrarse a coger sol en el patio, atrevimiento que no le hizo
ninguna gracia a mi madre y puso a mi padre al borde del derrame cerebral. No
conforme con aquel insolente desafío a la tradición boricua, tuvo los pantalones
de ...
9
Treinta Cartas a Zelaida
Espatarrarse. Sentarse con las piernas abiertas. Cada vez que Carmen- cilla se
espatarraba en la silla se le veía todo. Espejuelo. Excrescencia córnea que
tienen las caballerías en la parte interna de las extremidades. Espelustrao,-trá.
10
Diccionario integral del crucigramista
Contracción, convulsión, pasmo, sacudida Espatarrarse. Despatarrarse Especia.
Aderezo, adobo, condimento, droga Especial. Adecuado, específico, particular,
peculiar, propio, raro, único Especie. Clave, familia, género, grupo, orden, ralea,
...
用語«ESPATARRARSE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
espatarrarseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Un capellán en Alta Fidelidad
«Como aquel año que no había moqueta, llovía y el caballo empezó a "espatarrarse". O no hace mucho que dio una coz, rompió la moqueta y empezó a recular ... «levante.emv.com, 5月 16»
El fiscal argentino que investiga el 'caso Nisman' señala que las ...
Y ya para espatarrarse ..."el gobierno saliente exculpa a los persas del crimen para poder cambiar grano por petróleo",de traca...Si,si ..emperatriz .Se montan ... «Público, 2月 16»
Nueva York le declara la guerra a los hombres que abren las ...
... como 'manspreading' y que se refiere a la perniciosa costumbre de muchos hombres de 'espatarrarse' en el suburbano como si estuvieran tranquilamente en ... «Sur Digital, 1月 15»
Cierra las piernas
rajoy. Lo de Rajoy es que es de manual. Rubalcaba, algo más fino que Rajoy, en vez de espatarrarse, utiliza sus brazos para frenar la conquista del presidente. «Política y Moda News, 1月 15»
¡Cápsulas espaciales para hospedarte!
... por numerosas habitaciones de tamaño extremadamente reducido y con el espacio justo para dormir sin espatarrarse, sorprenden más la última generación ... «Terra México, 11月 14»
Carcajadas de mujeres contra el Gobierno turco
Una de las últimas campañas virales feministas criticaba, con fotos de casos reales, la manía de los chicos turcos de espatarrarse de piernas al sentarse en el ... «El Mundo, 7月 14»
Madrileños de otras especies
Les ponemos barreños a una altura prudencial, para que no tengan que espatarrarse en la charca”, explica el cuidador. En ese momento una de las jirafas se ... «El País.com, 6月 14»
'La invención del amor', el “thriller intimista” de José Ovejero
112732-367-550 El punto del que parte Ovejero para trazar su “thriller intimista” es un territorio arriesgado, una ciénaga en la que era fácil espatarrarse pero de ... «20minutos.es, 9月 13»
Los mejores bikinis del verano
Pese a la edad, ella aún se siente capaz de espatarrarse en bikini en Ibiza. Y digo bikini porque es lo que lleva, nada de bañador con faldita, ni pareo que tape ... «20minutos.es, 8月 13»
Bea la Marquesa: “La legionaria la va a liar en SV"
... de Gran Hermano por haber echado más polvos en distintas posturas en 10 años de programa, ¡qué la mosquita muerta ya no sabía ni donde espatarrarse! «TeleCinco, 5月 10»
