アプリをダウンロードする
educalingo
espectacularidad

"espectacularidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPECTACULARIDADの発音

es · pec · ta · cu · la · ri · dad


ESPECTACULARIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPECTACULARIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのespectacularidadの定義

辞書の壮観の定義は壮観です。


ESPECTACULARIDADと韻を踏むスペイン語の単語

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

ESPECTACULARIDADのように始まるスペイン語の単語

espectable · espectacular · espectáculo · espectador · espectadora · espectral · espectro · espectrofotometría · espectrofotómetro · espectrografía · espectrógrafo · espectrograma · espectroheliógrafo · espectrohelioscopio · espectrometría · espectrómetro · espectroscopia · espectroscópica · espectroscópico · espectroscopio

ESPECTACULARIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad · celebridad · celeridad · disparidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるespectacularidadの類義語と反意語

同義語

«espectacularidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPECTACULARIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espectacularidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespectacularidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espectacularidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

揽客
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espectacularidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spectacular
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खेल दिखानेवाले की विद्या
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حب الظهور
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умение произвести эффект
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

showmanship
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লোক-টানার ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sens du spectacle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gaya persembahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

effektvolle Darbietung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ショーマンシップ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연출 솜씨
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

showmanship
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hội viên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शोमॅनशिप
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şovmenlik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capacità di intrattenere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

showmanship
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вміння справити враження
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Teribilism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτεχνία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Windmaker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

showmanship
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

showmanship
5百万人のスピーカー

espectacularidadの使用傾向

傾向

用語«ESPECTACULARIDAD»の使用傾向

espectacularidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espectacularidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espectacularidadに関するニュースでの使用例

例え

«ESPECTACULARIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespectacularidadの使いかたを見つけましょう。espectacularidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alejandro Colina: el escultor radical
TEATRALIDAD. Y. ESPECTACULARIDAD. EN. LA. OBRA. ESCULTÓRICA. DE. ALEJANDRO. COLINA: LA PLAZA DE TACARIGUA Descubrir cualidades insospechadas en una obra, es una de las grandes pasiones que mueve a los ...
‎2002
2
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
La expresión de la agresividad y el placer de la lucha se concretan en las gestas del espectáculo deportivo, cuyas manifestaciones han codificado las instituciones cuidadosamente en su propio beneficio. Esta lectura de la espectacularidad ...
Pierre Parlebas, 2008
3
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
El énfasis de la obra se traslada a la espectacularidad del proceso dramático y se desecha la pericia sicológica con que Guarini había expuesto el material humanístico que le sirve de base. El caso de esta conversión es muy adecuado para ...
‎1988
4
Introducción al teatro de Benito Pérez Galdós
El último apartado se dedica al estudio de la espectacularidad, ... de la píldora moral; la espectacularidad como pintoresco y atractivo ropaje (a veces engañador) que paradójicamente casi siempre encubre el contenido en lugar de exhibirlo.
Carmen Menéndez Onrubia, 1983
5
El periodista en la encrucijada
... venta de la espectacularidad. Se vende cada vez más espectáculo, o información revestida de espectáculo. Esto. El periodista en la encrucijada Pérdida de control sobre los contenidos La espectacularidad de la información como inversión.
Fundación Telefónica, 2012
6
Residuos y metáforas: ensayos de crítica cultural sobre el ...
El término más recurrente en los comentarios nacionales publicados en la prensa chilena sobre la fuga de los reos fue el de la "espectacularidad" que reúne las dos dimensiones que el discurso terrorista habitualmente le da a su producción ...
Nelly Richard, 1998
7
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
Las Hogueras tienen la espectacularidad que tienen, la que les da la existencia de buenos monumentos y un buen monumento es aquel que, ante todo, no se cae, y, en segundo lugar, es grato a la vista, divertido, refleja irónicamente hechos ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
8
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
3. Funciones teatrales del personaje del nigromante Las expreso muy sucintamente. La función de la espectacularidad apenas aparece en el teatro del siglo xvi fuera del teatro cortesano47 y de algunas obras de los trágico- clasicistas; éstas, ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991
9
Nos vamos al cine : la película como medio educativo
espectacularidad. de. los. años. setenta. La segunda mitad de los años sesenta y la década de los setenta vio cómo el público regresaba a las salas de cine, ansioso de nuevas ideas —las que surgían del cine más progresista, encabezado ...
Juan Vaccaro, 2011
10
Al margen de la ilustración: cultura popular, arte y ...
Por lo que se refiere a la espectacularidad de estas comedias de teatro, también hay que diferenciar5. Se asemejan en que son los subgéneros que más maquinaria teatral emplean, en especial las de magia, pero tienen sus peculiaridades.
Javier Huerta Calvo, Emilio Palacios Fernández, 1998

用語«ESPECTACULARIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespectacularidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Star Trek: Más allá': Acción y espectacularidad en los nuevos ...
... últimos reportajes -centrados en el nuevo realizador y en el capitán James T. Kirk (Chris Pine)- exudan acción, espectacularidad y energía marca Enterprise. «SensaCine, 7月 16»
2
Luis Iberico: “La espectacularidad le roba el protagonismo a la ...
En el marco de la presentación de su libro “Palabra Nueva”, el presidente del Congreso de la República, Luis Iberico Núñez, destacó que esta obra es un ... «INFOREGION, 7月 16»
3
Sin espectacularidad, Trump presentó a su candidato a vice
Sin espectacularidad, Trump presentó a su candidato a vice. Elecciones en EE.UU. Es el gobernador Mike Pence. En un discurso de 30 minutos, el magnate le ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Espectacularidad y magia del arte circense brilló en Circuba 2016
Espectacularidad y magia del arte circense brilló en Circuba 2016 17 de julio de 2016, 01:24La Habana, 17 jul (PL) La magia del arte circense resplandeció ... «Prensa Latina, 7月 16»
5
La espectacularidad de Lang Lang abre Peralada
Un público ansioso de disfrutar del virtuosismo técnico y espectacularidad de este artista ha agotado las entradas con varias semanas de antelación. «El Periódico, 7月 16»
6
Estilo Real: del fiasco de Mary de Dinamarca a la espectacularidad ...
Repasamos lo que ha dado de sí esta Semana de Estilo Real en la que ha destacado la princesa Mary y no precisamente por un 'look' triunfador. En el otro ... «Vanitatis, 6月 16»
7
Entre la euforia y la cautela, en la Rosada resaltan la ...
Entre la euforia y la cautela, en la Rosada resaltan la espectacularidad de las ... en torno a la misma espectacularidad que el Gobierno explota desde la primera ... «Letra P, 6月 16»
8
'Warcraft: El origen': Épica y espectacularidad en las últimas ...
El filme de Duncan Jones ('Código fuente') basado en el popular videojuego de Blizzard se estrena el 3 de junio en cines. «SensaCine, 5月 16»
9
Espectacularidad y glamour en la gala del MET 2016
Bajo el título 'Manus X Machina: Fashion in Age Technology' la alfombra roja del MET se ha convertido un año más en la más atrevida, interesante y ... «El Mundo, 5月 16»
10
"Todo esto aplica a un clima de espectacularidad"
"Me parece todo un disparate lo de las detenciones porque no hay nada para presumir que estas personas se van a fugar y no van a declarar. Todo esto aplica ... «Página 12, 4月 16»

ESPECTACULARIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Espectacularidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espectacularidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA