アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posterioridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOSTERIORIDADの発音

pos · te · rio · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTERIORIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSTERIORIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«posterioridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのposterioridadの定義

posterioridadは後部の質を意味します。 En el diccionario castellano posterioridad significa cualidad de posterior.

スペイン語辞典で«posterioridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTERIORIDADと韻を踏むスペイン語の単語


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

POSTERIORIDADのように始まるスペイン語の単語

poste
postear
postelero
postema
postemación
postemero
postemilla
póster
pósteramente
postergación
postergar
posteridad
posterío
posterior
posteriormente
posteta
postfijo
postgrado
postgraduado
postigo

POSTERIORIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるposterioridadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POSTERIORIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«posterioridad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
posterioridadのスペイン語での同義語

スペイン語で«POSTERIORIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«posterioridad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
posterioridadのスペイン語での反義語

«posterioridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTERIORIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posterioridadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのposterioridadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«posterioridad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

后天性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

posterioridad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Posteriority
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाद में होने की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

posteriority
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

постериоритет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

posterioridade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

posteriority
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

postériorité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hal yg terjadi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

posteriority
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

後天的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

후예
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

posteriority
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự ở sau
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பின்புறமுள்ள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

posteriority
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

posteriority
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

posteriorità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

posteriority
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

постеріорітет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

posterioritate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υστερότης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

posteriority
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SENARE INTRÄFFANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

posteriority
5百万人のスピーカー

posterioridadの使用傾向

傾向

用語«POSTERIORIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«posterioridad»の使用頻度を示しています。
posterioridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posterioridad»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTERIORIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posterioridad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posterioridad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、posterioridadに関するニュースでの使用例

例え

«POSTERIORIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からposterioridadの使いかたを見つけましょう。posterioridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Control de vectores con posterioridad a los desastres naturales
Este manual es complementario de la guia Administracion sanitaria de emergencia con posterioridad a los desastres naturales (OPS, Publicacion Cientifica No. 407).
‎1982
2
Salud ambiental con posterioridad a los desastres naturales
Presenta las medidas de mantenimiento de las condiciones del medio con posterioridad a desastres naturales. Este documento es una guia para las personas relacionadas con la toma de decisiones de emergencia.
Organización Panamericana de la Salud, 1982
3
Guía para la administración sanitaria de emergencia con ...
En esta guia se presenta una exposicion general de los problemas que se plantean cuando un desastre agota los recursos de una nacion y se sugieren los criterios generales que deberian aplicarse en la seleccion de las medidas de socorro.
Organización Panamericana de la Salud, Oficina Sanitaria Panamericana, 1981
4
Casos clínicos en logopedia 2
terioridad, posterioridad y simultaneidad sean bien aprendidos. Este objetivo a largo plazo puede alcanzarse por medio de un gran número de actividades de clasificación y manipulación de carácter lúdico. La estrategia de intervención es la ...
Miguel Puyuelo Sanclemente, 1999
5
Studies in Contrastive Linguistics: Proceedings of the 4th ...
Realizaciones mas frecuentes: [anterioridad a una referencia de simultaneidad al punto cero]/ [anterioridad a una referencia de posterioridad al punto cero] /[ anterioridad a una referencia de anterioridad a una referencia de simultaneidad al ...
Cristina Mourón Figueroa, Teresa Moralejo Gárate, 2006
6
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
... 390 de tejidos blandos, 390 de thrust en decúbito supino, 442 para el occipucio en rotación, 441 de tratamiento osteopático, 364 de Walton, 445 directa, 382,418 con contacto pisiforme para posterioridad, 436 para posterioridad derecha de ...
Ricard, 2008
7
EL MANUAL DEL MEZIERISTA
A la vista de las definiciones anteriores: - La posterioridad de la EIPS izquierda marca la oscilación ilíaca (figura 122 y 123) - La anterioridad del ala izquierda del sacro marca una oscilación asimétrica del sacro (figura 124). Sin embargo, no ...
Godelieve Denys-Struyf, 2005
8
Morfología y sintaxis de "que" en la Edad Media
1 . 'Posterioridad' referida al presente 265 5.3.2.1.2.2. 'Posterioridad' referida al pasado 265 5.3.2.1.2.3. 'Posterioridad' referida al futuro 266 5.3.2.1.2.4. Otros valores: 'Delimitación' 267 5.3.2.1.3. Luego que 269 5.3.2.1.4. Entretanto que 270 ...
Rosalía García Cornejo, 2006
9
Navegando entre brumas: la aplicación de los sistemas de ...
Organización Mundial de la Salud, 1981, Guía para la administración sanitaria de emergencia con posterioridad a los desastres naturales. Washington, D.C. OMS. 75 pp. , 1982, Control de vectores con posterioridad a los desastres naturales.
Andrew Maskrey, 1998
10
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
Según este mismo autor, su contenido es de posterioridad respecto a un pasado (dijo que vendría), no marcado en cuanto al presente del hablante e indica posibilidad matizada con la marca de improbabilidad. Para G. Rojo (1974: 89) indica ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001

用語«POSTERIORIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposterioridadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ourense podrá solicitar el ´Bono Coidado´ para niños menores de ...
Los beneficiarios de estas ayudas deberán residir en Galicia, tener un menor con posterioridad al 31 de diciembre de 2013 respecto de la anualidad 2016 y ... «Faro de Vigo, 9月 16»
2
Desde el Pro piden que jueces que sean designados desde enero ...
... el proyecto promueve la aplicabilidad del impuesto solamente para aquellos magistrados y funcionarios que sean designados con posterioridad ejercicio ... «Los Andes, 9月 16»
3
Gerundio de posterioridad, restricciones de uso
Se llama gerundio de posterioridad a la forma verbal que designa una acción posterior no inmediata a la expresada por el verbo principal.Como regla general ... «El Caribe, 8月 16»
4
Fundéu Guzmán Ariza: gerundio de posterioridad, restricciones de ...
Por ello, la "Nueva gramática de la lengua española" señala que 'se debe evitar el uso del gerundio de posterioridad cuando introduce una mera sucesión ... «7dias.com.do, 8月 16»
5
Dropbox te pide que actualices tu contraseña si es la misma desde ...
Otros lo han hecho con posterioridad, quizá incluso sin conocer esta vulnerabilidad que podrían aprovechar los ciberdelincuentes. Cabe recordar también que ... «Ubergizmo ES, 8月 16»
6
Consejo de Estado incrementa salario de soldados voluntarios que ...
Esta decisión para los soldados voluntarios, empieza a aplicarse desde hoy para los que se vincularon a la institución con posterioridad al año 2000. «Caracol Radio, 8月 16»
7
El Área Integrada de Talavera, ha diseñado un protocolo para ...
... han sido dados de alta tras una estancia en el Hospital General Nuestra Señora del Prado tengan garantizada la continuidad de cuidados con posterioridad. «Cadena SER, 7月 16»
8
Bankia no debe devolver lo invertido tras pasar un año de su salida ...
... pero rechaza que devuelva lo invertido con posterioridad. La Audiencia Provincial de Madrid ha admitido un recurso de Bankia contra una sentencia que le ... «Expansión.com, 7月 16»
9
Peligros del gerundio
La gramática normativa considera incorrecto el gerundio de posterioridad, es decir, el que indica un hecho o suceso posterior al verbo del cual depende. «La Prensa, 5月 16»
10
Un vecino de Torrent gana su juicio contra Bankia por la compra de ...
Desde UNIVE Abogados, se anima a aquéllos afectados por la suscripción de acciones realizada con posterioridad a la OPS de Bankia, y que no han podido ... «La Opinión de Torrent, 4月 16»

POSTERIORIDADの画像

posterioridad

参照
« EDUCALINGO. Posterioridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/posterioridad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z