アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schema"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHEMAの語源

lateinisch schema < griechisch schẽma = Haltung, Stellung; Gestalt, Figur, Form, zu: échein  = haben, halten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHEMAの発音

Schema  [Sche̲ma ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchemaの定義

誰かが事実を持っているという概念であり、それに基づいて、実行時に何かがグラフを提供するテンプレートとして描写される何かの本質的な特徴を、何かの評価または実行において判断する。 誰かが事実を持っていて、何かの判断や実行において判断するという概念。単純なスキーマの実装スキーマに従ったスキームこの考えはどのスキーマにも当てはまらず、スキーマには押し込めません。 Konzept, das jemand von einem Sachverhalt hat und nach dem er sich bei der Beurteilung oder Ausführung von etwas richtet die wesentlichen Merkmale von etwas wiedergebende, bei der Ausführung, Herstellung von etwas als Vorlage dienende grafische Darstellung. Konzept , das jemand von einem Sachverhalt hat und nach dem er sich bei der Beurteilung oder Ausführung von etwas richtetBeispieleein einfaches Schemaein Schema aufstelleneinem Schema folgendiese Idee passt in kein Schema, lässt sich in kein Schema pressen.

ドイツ語辞典で«Schema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEMAと韻を踏むドイツ語の単語


Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Berechnungsschema
Berẹchnungsschema
Beuteschema
Be̲u̲teschema
Dauerthema
Da̲u̲erthema
Denkschema
Dẹnkschema [ˈdɛŋkʃeːma]
Freund-Feind-Schema
Fre̲u̲nd-Fe̲i̲nd-Schema
Gesprächsthema
Gesprä̲chsthema 
Hyporchema
Hypọrchema
Kernthema
Kẹrnthema
Kindchenschema
Kịndchenschema
Leitthema
Le̲i̲tthema [ˈla͜itteːma]
Lieblingsthema
Li̲e̲blingsthema [ˈliːplɪŋsteːma]
Rhema
Rhe̲ma
Schaltschema
Schạltschema [ˈʃaltʃeːma]
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Stammbaumschema
Stạmmbaumschema
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Thema
The̲ma 
Topthema
Tọpthema

SCHEMAのように始まるドイツ語の単語

Schelmerei
Schelmin
schelmisch
Schelsky
Schelte
schelten
Scheltopusik
Scheltrede
Scheltwort
Schemabrief
Schemata
schematisch
schematisieren
Schematisierung
Schematismus
Schembart
Schembartlaufen
Schembartspiel
Schemel
Schemen

SCHEMAのように終わるドイツ語の単語

Aufsatzthema
Bema
Crema
Diskussionsthema
Epirrhema
Frauenthema
Fugenthema
Grundthema
Hauptgesprächsthema
Hauptthema
Modethema
Prüfungsthema
Reizthema
Sachthema
Schulungsthema
Thelema
Thema-Rhema
Trema
Wahlkampfthema
Zukunftsthema

ドイツ語の同義語辞典にあるSchemaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHEMA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schema»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schemaのドイツ語での同義語

«Schema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schema»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

方案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esquema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scheme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخطط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

схема
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esquema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schema
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スキーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rencana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योजना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schema
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schemat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схема
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skema
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schema
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ordningen
5百万人のスピーカー

Schemaの使用傾向

傾向

用語«SCHEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Schema»の使用頻度を示しています。
Schemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schema»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schema»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schemaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHEMA»の引用

Schemaという言葉で有名な引用文や文章
1
Immanuel Kant
Die Zahl ist das reinste Schema der Größe.

«SCHEMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchemaの使いかたを見つけましょう。Schemaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Angst-Schema: Wege zur Befreiung von Angst und Panikattacken
Endlich ist "Das Angst-Schema" wieder da.
Bernd A. Pelzer, 2010
2
Grund-Schema der Geisteskrankheiten
Ein Werk des Medizin-Nobelpreistr gers Julius Wagner-Jauregg, im Original 1914 erschienen.
J. Wagner-Jauregg, 2012
3
Das AGIL-Schema: Ist das AGIL-Schema auf das bundesdeutsche ...
Parsons hat bis zuletzt an diesem Schema festgehalten. Es ist denkbar, dass das AGIL-Schema auf jedes Systems angewendet werden und dessen Aufbau und die Entwicklung erklart werden kann.
Carolin Mirowsky, Anonym, 2009
4
Relationale Datenbanken und SQL
Internes Schema: Daten-Speicherung Abbildung 1.2: ANSI-SPARC-Architektur Konzeptionelles Schema Im Zentrum steht das konzeptionelle Schema. Dieses Schema enthält die Beschreibung aller unternehmensrelevanten Datenstrukruren ...
Günter Matthiessen, Michael Unterstein, 2003
5
XML-Schema - Eine Einführung in die Schemasprache für ...
XML hat sich als das Austauschformat zwischen verschiedenen Anwendungen und Plattformen etabliert.
Hendrik Mehrens, 2008
6
'T-Karten' und ihr Aufbau - Zu starke Unregelmäßigkeiten für ...
Omnia in mensura et numero et pondere fecisti.
Bastian Hefendehl, 2007
7
Schema-Theorie der Rezeption
Die Medieninhalte und die Art ihrer Präsentation „verloren an Bedeutung, Rezipientenvariablen rückten in den Vordergrund." Die Theorie der Rezeption Schema ist unter der Kategorie der „selektiven Medienwirkungen" zu unterbringen.
Anca Klein, 2005
8
Der Konjunkturzyklus: Schumpeters Drei-Zyklen-Schema
Thema dieser Arbeit ist das sogenannte Drei-Zyklen-Schema von Schumpeter, in dem von drei unterschiedlichen Konjunkturzyklen ausgegangen wird.
Jan Kümmerlin, 2010
9
Innovation und Schema: medienästhetische Untersuchungen zu ...
ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK: INNOVATION UND SCHEMA BEI BESTSELLERN DES JAHRES 1970 Mit besonderem Blick auf den supramedialen Verbund von Literatur-Bestsellern waren für das Jahr 1970 in einer ersten ...
Werner Faulstich, Ricarda Strobel, 1987
10
Active Directory: Planung und praktischer Einsatz unter ...
Zunächst wird die Struktur des Active Directory-Schemas beschrieben. Das Schema enthält eine Reihe von Klassen und Attributen, über die die Objekte definiert werden. Auch weitere theoretische Grundlagen wie das abstrakte Schema und ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2004

用語«SCHEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem Geschäftsjahr 2016 beschließt die SCHEMA Gruppe ein ...
Die Nürnberger SCHEMA Gruppe, Hersteller professioneller Standardsoftware für die Informationslogistik, blickt auf ein überaus erfolgreiches Geschäftsjahr ... «PresseBox, 12月 16»
2
Google now showing product schema rich snippets in image search ...
Google is now displaying rich snippets via product schema markup in the Google Image Search results. If you do a Google image search on a smartphone and ... «Search Engine Land, 12月 16»
3
Neues FATCA-XML-Schema ab 2017
Ab dem 1.1.2017 werden von den USA nur noch Meldungen im neuen FATCA-XML-Schema 2.0 akzeptiert. Hinweise zu den sich hierdurch ergebenden Folgen ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 16»
4
Ein neues Schema für Ö1
Auf der Agenda steht das neue Schema des Radiosenders Ö1. Im Vorfeld protestieren Redakteure per Resolution wegen deutlich weniger Sendezeit für ... «HORIZONT, 11月 16»
5
“JSON Schema entwickelt sich zum de-facto Standard für die ...
Die Definition eines JSON Schemas eröffnet interessante Möglichkeiten. Doch was genau sind JSON Schamata eigentlich? Im Interview mit JAXenter erklärt ... «JAXenter, 11月 16»
6
IAB releases schema standard for dynamic content ads
The standard is a schema (structured meta data) aimed at increasing the relevancy of ads — and eliminating the need for creating dozens of ad variations — by ... «Marketing Land, 10月 16»
7
Google updates local reviews schema guidelines
Mike Blumenthal reports that Google has updated their local business reviews guidelines around when you can use the schema markup on the reviews and ... «Search Engine Land, 8月 16»
8
SCHEMA: Die zweite Welle der Automation
(PresseBox) (Nürnberg, 17.08.2016 ) Der Nürnberger XML-Redaktionshersteller SCHEMA eröffnet mit der Version 2017 seines Redaktionssystems SCHEMA ... «PresseBox, 8月 16»
9
SCHEMA Absolventen Akademie 2016
August trafen sich Absolventen des Studiengangs „Technische Redaktion“ im Trainingscenter in Nürnberg, um an drei Tagen die Systemlösungen SCHEMA ... «PresseBox, 8月 16»
10
Oracle Database: So können Sie Benutzer kopieren und ein ...
Sie arbeiten mit Oracle-Datenbanken und möchten einen Benutzer umbenennen? Oder auch nur ein Benutzer-Schema mit allen darin enthaltenen Objekten ... «Informatik Aktuell, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schema>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z