アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estimatoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTIMATORIAの発音

es · ti · ma · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIMATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTIMATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estimatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestimatoriaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の見積りの最初の定義は、見積もりに関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の推定の別の意味は、それが請願、要求または上訴を受け入れることです。 見積もりは、何かの価格を設定または設定するものです。 La primera definición de estimatoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la estimación. Otro significado de estimatoria en el diccionario es que acepta una petición, demanda o recurso. Estimatoria es también que pone o fija el precio de algo.

スペイン語辞典で«estimatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTIMATORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

ESTIMATORIAのように始まるスペイン語の単語

estima
estimabilidad
estimabilísimo
estimable
estimación
estimador
estimadora
estimar
estimativa
estimativo
estimatorio
estimulación
estimulador
estimuladora
estimulante
estimular
estímulo
estimulosa
estimuloso
estinco

ESTIMATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるestimatoriaの類義語と反意語

同義語

«estimatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTIMATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estimatoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestimatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estimatoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estimatory
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estimatoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Estimating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estimatory
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estimatory
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estimatory
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estimatory
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estimatory
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estimatoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

estimatory
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estimatory
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estimatory
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estimatory
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estimatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estimatory
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estimatory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estimatory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estimatory
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estimatory
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estimatory
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estimatory
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estimatory
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estimatory
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estimatory
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estimatory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estimatory
5百万人のスピーカー

estimatoriaの使用傾向

傾向

用語«ESTIMATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«estimatoria»の使用頻度を示しています。
estimatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estimatoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTIMATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estimatoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estimatoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estimatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTIMATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestimatoriaの使いかたを見つけましょう。estimatoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
V. COMPATIBILIDAD DE LA ACCIÓN QUANTI MINORIS Y DE LA ACCIÓN INDEMNIZATORIA La última de las cuestiones sobre la que reflexionaré es la atinente a la compatibilidad de la acción indemnizatoria con la estimatoria o « quanti ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
Saneamiento por vicios ocultos
los vicios que concurran en la cosa sean graves, sino que basta con que sean ocultos y preexistenes al tiempo de la celebración de la compraventa.121 La acción estimatoria es una acción que tiene por finalidad restablecer el reequilibrio ...
Jose Ramon, Verda Beamonte, 2009
3
El contrato estimatorio: desde el derecho romano a su ...
También la apreciamos en la singular posición de Lázaro Sánchez, para quien el contrato estimatorio es fruto de la inserción en determinados contratos típicos de una «cláusula estimatoria» que modifica la funcionalidad causal de éstos ...
Ana Alemán Monterreal, 2002
4
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
Sin embargo, y por las razones que se exponen en el comentario al artículo 26, al que queda hecha la pertinente remisión, entiendo que el planteamiento de la cuestión de ilegalidad es obligado siempre que la sentencia firme estimatoria se  ...
‎2007
5
Procedimiento y proceso administrativo práctico
ÍNDICE DE COMENTARIOS I. Contenido del fallo de la sentencia estimatoria II. Declaración de disconformidad con el ordenamiento jurídico III. Reconocimiento de una situación jurídica individualizada IV. Condena a dictar un acto o a ...
‎2006
6
(292 p.)
estimatoria se tía al que sufrió la injuria, contra el que se la hizo, para que pague cierta cantidad en que sé haya estimado: por tender solo á la venganza, es odiosa, y no se concede ni al heredero, ni contra el heredero, ni pasado un año, §.
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
7
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
... el Tribunal sólo había denunciado contra la liquidación estimatoria una falta de motivación que dejaba a la destinataria sin saber en qué condiciones había sido liquidada su deuda; - que la decisión 13-58 tiene precisamente por objeto dar ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
8
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
La LEC se refiere a la acreditación de situaciones futuras que se podrían producir durante la pendencia del proceso y que impedirían o dificultarían una eventual sentencia estimatoria. Sin embargo, el requisito del periculum in mora se debe ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
9
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Esa decisión administrativa –expresa o presunta, estimatoria, estimatoria parcial o des- estimatoria– será impugnable ante el orden jurisdiccional cont.- administrativo, tanto por el perjudicado, como por los contratistas o concesionarios.
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
10
Elementos del derecho natural y de gentes de Heineccio
ní señalándoles precio cierto , ó bien dándosele á ambas: 47) * 'a Pr'mer clase de permuta se llama simple, y la segunda estimatoria , por lo que, 48) aquella es semejante á ona donación recíproca, y esta, 4g) en cierto modo á la compra y ...
Johann Gottlieb Heineccius, Mariano Lucas Garrido, 1837

用語«ESTIMATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestimatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El caso más importante
... saber que estoy ante el caso más grande de mi vida. Mientras todo se apaga en un lento eclipse, adquiero la seguridad de que saldrá sentencia estimatoria. «Abogacía Española, 7月 16»
2
Condenan a un banco a pagar 40.500 euros a un exfutbolista por ...
El exfutbolista, que no contaba con un aval bancario individual emitido por la entidad financiera, ha obtenido esta sentencia estimatoria en un período de seis ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Anulan la sanción David Llorente por presuntamente impulsar una ...
En sus antecedentes de hecho, recuerda el juzgado que Llorente formalizó su demanda en la que terminó pidiendo que se dictara sentencia estimatoria del ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Un total de 300 funcionarios de la Administración riojana podrán ...
Sendos recursos principales obtuvieron sentencia estimatoria, por lo que ahora se reconoce a un centenar de trabajadores, defendidos por CSIF, su derecho a ... «20minutos.es, 7月 16»
5
El Supremo ratifica la condena a Fomento a pagar 3,8 millones ...
La UTE no estaba de acuerdo con esta resolución y presentó un recurso de casación al no estar de acuerdo con esta sentencia estimatoria parcial, que ha sido ... «Heraldo.es, 7月 16»
6
Cuestionan a Urbanismo por el colegio La Salle y el último cese
Al respecto, la edil de C's ha recordado que "la sentencia estimatoria ha fallado a favor de los Hermanos de las Escuelas Cristianas-colegio La Salle", por lo ... «eldia.es, 6月 16»
7
El Supremo rechaza la pretensión del arzobispado de dar uso ...
... estimatoria del recurso interpuesto contra el acuerdo por el que se rechaza la propuesta de aprobación definitiva de la modificación del Plan Municipal en la ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
8
Ayuntamiento Cuenca retira sanción de 3.000 euros contra activista ...
La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Cuenca ha acordado, por unanimidad, aprobar la resolución estimatoria del recurso de reposición presentado ... «CLM24, 1月 16»
9
Un juzgado de Vigo condena a un traumatólogo por incapacitar a ...
Según la sentencia estimatoria, los médicos que la trataron posteriormente concluyeron que la punción realizada por el traumatólogo demandado le provocó a ... «20minutos.es, 1月 16»
10
Canal+ intenta que el juez cierre Rojadirecta antes del Madrid ...
... se cite a las partes a última hora de mañana para trasladarles la resolución y que ésta, en caso de ser estimatoria, se haga efectiva con carácter inmediato. «La Guía TV, 11月 15»

ESTIMATORIAの画像

estimatoria

参照
« EDUCALINGO. Estimatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estimatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z