アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estofada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTOFADAの語源

La palabra estofada procede del participio de estofar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTOFADAの発音

es · to · fa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOFADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTOFADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estofada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestofadaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のシチューの最初の定義は、身だしなみ、飾り付け、またはうまく処分されていると言われています。 辞書のシチューの別の意味は、シチューの行動である。 シチューはまた、ドラドを煮込むことから生じる装飾品でもあります。 La primera definición de estofada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Aliñada, engalanada, o bien dispuesta. Otro significado de estofada en el diccionario es acción de estofar. Estofada es también adorno que resulta de estofar un dorado.

スペイン語辞典で«estofada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTOFADAと韻を踏むスペイン語の単語


afilosofada
a·fi·lo·so·fa·da
agrifada
a·gri·fa·da
alcachofada
al·ca·cho·fa·da
alcarchofada
al·car·cho·fa·da
arfada
ar·fa·da
atufada
a·tu·fa·da
enchufada
en·chu·fa·da
escalfada
es·cal·fa·da
esnifada
es·ni·fa·da
esquifada
es·qui·fa·da
fada
fa·da
garfada
gar·fa·da
intifada
in·ti·fa·da
parrafada
pa·rra·fa·da
tarafada
ta·ra·fa·da
zafada
za·fa·da

ESTOFADAのように始まるスペイン語の単語

esto
estocada
estocafís
estocar
estocástica
estocástico
estocolmense
estoconazo
estofa
estofado
estofador
estofadora
estofar
estofo
estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estol

ESTOFADAのように終わるスペイン語の単語

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

スペイン語の同義語辞典にあるestofadaの類義語と反意語

同義語

«estofada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTOFADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estofadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestofadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estofada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estofada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estofada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Upholstered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estofada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estofada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estofada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estofada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estofada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estofada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

estofada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estofada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estofada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estofada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estofada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estofada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estofada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estofada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estofada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estofada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estofada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estofada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estofada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estofada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estofada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estofada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estofada
5百万人のスピーカー

estofadaの使用傾向

傾向

用語«ESTOFADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«estofada»の使用頻度を示しています。
estofadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estofada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTOFADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estofada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estofada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estofadaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTOFADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestofadaの使いかたを見つけましょう。estofadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ad maiorem dei gloriam
239 Virgen de Latvio (Detalle) Autor dcsoonocid< i Siglo xvm Madera tallada, estofada, dorada y policromada; ojos de vidrio, metal dorado y pedrería de fantasía 11 1 x 82 x 47 cm. (Con corona, 127 era. de alto) Parroquia de Nuestra Señora ...
‎2003
2
Cocina sencilla y saludable para mayores: Consejos, ideas y ...
Ternera. estofada. con. menestra. de. verduras. Ingredientes: Para el estofado: Un pimiento pequeño, una cebolla pequeña, un trozo de puerro, un diente de ajo , un tomate pequeño, una zanahoria, 1/4 kilo de ternera en trozos, un poco de ...
Julio de la Torre Fernández-Trujillo, José Manuel Pérez Moreno, 2006
3
Afrodita barroca: fragmentos para el estudio de una ...
Santísima Trinidad. Anónimo. Siglo XVII. Iglesia de San Agustín. Talla de bulto en madera policromada y estofada. Tamaño natural 59 Fotografía de Alfredo ValldeRuten. la: Detalle: Dios Padre. 133 Ib: Detalle: Dios Hijo 140 2. San Joaquín.
Rosita Andrea Pantoja Barco, 2008
4
Vencer la osteoporosis: el colágeno, clave de la ...
... Codorniz estofada 0 0 0 0 Faisán estofado 46,2 33,1 7,8 294 Faisán asado 49, 3 35 8,4 308 Gallina asada 14 0 1,3 240 Ganso asado 10,4 30,8 4,6 267 Hígado de pollo cocido 20 0 8 297 Palometa estofada 17,6 31,2 9,8 352 Paloma asada ...
Ana Maria Lajusticia, 2000
5
Procesos de cocina
Carne muy gelatinosa, fibrosa y sabrosa que se emplea principalmente estofada o breseada. 16.9.1.2. Partes y despiece del vacuno menor El vacuno menor es el animal joven, con dentición incompleta de casi 24 meses de edad.
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
6
Teoxché: Madera de Dios: Imaginería Colonial Guatemalteca
-San Francisco Javier Talla en madera policromada y estofada. Siglo XVIII Iglesia de la Merced, Guatemala 38x31 cm. 11. -San Vicente Ferrer Talla en madera policromada y estofada, trompeta y resplandor de plata. Siglo XVII Iglesia de la ...
Isabel Paiz de Serra, 1997
7
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
4 porciones La col lisa o savoy estofada es un platillo estelar y versátil de invierno, que se sirve sólo o como acompañamiento con pato o pollo estofado, o también con salchichas fritas. Retire las hojas externas y duras de: 1 col lisa grande, ...
Alice Waters, 2013
8
Las mejores 100 recetas para fiestas de Maricruz
Carrillada. de. ternera. estofada. INGREDIENTES. 1 kg de carrilleras de ternera 70 ml de aceite de oliva virgen 2 cebollas 1 zanahoria 1/2 puerro 2 dientes de ajo 1 pizca de pimentón dulce 30 gr de harina 1 rama de apio 1 rama de tomillo 1 ...
Maricruz Montoya Linares
9
Imaginería Virreinal: Memorias de un Seminario
México 64 x 43 cm 23 San José Talla en madera policromada y estofada con resplandor de plata. Siglo XVIII Museo Franz Mayer, México 64 x 41 cm 24 San José Talla en madera policromada y estofada. (Esta pieza forma parte de un ...
Gustavo Curiel, 1990
10
Estofados en la Nueva España
Catálogo Colección Franz Mayer 1 Escultura de la Inmaculada Concepción en madera tallada, policromada y estofada. Siglo XVIII. 56 cms. 2 Virgen con el niño; la sostienen dos angeles (madera policromada). 3 Escultura del arcángel San ...
Xavier Moyssén Echeverría, 1978

用語«ESTOFADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestofadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milhojas de chocolate y manzana estofada
La manzana estofada: Pelar las manzanas, descorazonarlas y cortarlas en dados. Echar en una cazuela 100 ml de agua con el azúcar y el ron y calentar hasta ... «Hola, 3月 16»
2
La pierna de cabrito viene estofada y con polenta
El Asador se suma a la lista de restaurantes capitalinos que ofrecen sabores venezolanos y lo que más interesa de su menú son los platos de cocción lenta y ... «El Nacional.com, 2月 16»
3
Hoy Cocinas Tú: Ternera estofada al vino tinto
Un buen guiso o estofado de carne de ternera suele formar parte del recetario de cualquier cocina doméstica, pero hay tantas recetas como cocineros, así que ... «Gastronomía & Cía, 2月 16»
4
Dónde comer perdiz guisada
Perdiz estofada al chocolate con arroz blanco o higaditos (31 € la ración; 20 € media ración). 5. La Cocina de María Luisa. Jorge Juan, 42. Perdices en salsa ... «Metrópoli, 11月 15»
5
Receta de Carrilleras estofadas con vino blanco
Retirar las carrilleras del fuego y rehogar las verduras y las hierbas en la misma cazuela hasta que las verduras estén tiernas. Añadir a la cazuela el tomate ... «RTVE, 9月 15»
6
Lengua estofada de ternera asturiana
1. Comenzaramos por poner a cocer la lengua fresca da ternera asturiana en un buen caldo de ave sobre una hora. 2. Seguidamente la pelamos con mucho ... «El Comercio Digital, 1月 15»
7
Lengua de ternera estofada
Aunque es un plato muy tradicional, lo cierto es que la lengua de ternera cada vez se incluye menos en nuestra gastronomía. ¡Hoy queremos recuperar este ... «enfemenino.com, 10月 14»
8
Falda de cordero estofada con garbanzos
Incorporar un troceado de cebolla, pimiento, apio y zanahorias, continuar sofriendo unos minutos más, regar con el vino y algo de agua. Agregar el tomillo y ... «RTVE, 11月 13»
9
Receta de carne estofada con hortalizas
Es una lástima que normalmente andemos escasos de tiempo, porque esta receta de carne estofada con hortalizas vale la pena prepararla a fuego lento y ... «Directo al Paladar, 11月 13»
10
Perdices estofadas
Este plato, está cocinado con una base de Aves y caza y pertenece a los platos de la cocina Tradicional. Por regla general se consume, principalmente, durante ... «abcdesevilla.es, 10月 13»

ESTOFADAの画像

estofada

参照
« EDUCALINGO. Estofada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estofada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z