アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimbador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIMBADORの語源

La palabra chimbador procede del quichua de Ecuador chimbana, pasar, atravesar, o del quechua de Perú chimpay, cruzar un río.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIMBADORの発音

chim · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMBADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIMBADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chimbador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchimbadorの定義

スペイン語辞書のチンボの定義は、候補者によって言われている:彼は選挙運動で勝利するつもりはないが、別の選挙運動を妨げることを意図している。 辞書の中のキンバドールのもう一つの意味は、川を渡る際の専門家でもあります。 La definición de chimbador en el diccionario castellano es dicho de un candidato: Que no pretende el triunfo en una campaña electoral, sino impedir el de otro. Otro significado de chimbador en el diccionario es también hombre experto en atravesar ríos.

スペイン語辞典で«chimbador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMBADORと韻を踏むスペイン語の単語


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
trabador
tra·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

CHIMBADORのように始まるスペイン語の単語

chimalteca
chimalteco
chimango
chimar
chimba
chimbadora
chimbaguele
chimbar
chimbo
chimbolero
chimbomba
chimboracense
chimenea
chimento
chimichaca
chimichurri
chiminango
chimirringo
chimiscolazo
chimiscolear

CHIMBADORのように終わるスペイン語の単語

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estorbador
estribador
fotograbador
menoscabador
reprobador

スペイン語の同義語辞典にあるchimbadorの類義語と反意語

同義語

«chimbador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMBADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimbadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchimbadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chimbador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chimbador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chimbador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scoundrel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chimbador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chimbador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chimbador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chimbador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chimbador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chimbador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chimbador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chimbador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chimbador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chimbador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chimbador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chimbador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chimbador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chimbador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chimbador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chimbador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chimbador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chimbador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chimbador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chimbador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chimbador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chimbador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chimbador
5百万人のスピーカー

chimbadorの使用傾向

傾向

用語«CHIMBADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«chimbador»の使用頻度を示しています。
chimbadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimbador»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIMBADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chimbador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chimbador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chimbadorに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMBADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchimbadorの使いかたを見つけましょう。chimbadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El departamento de Ancachs y sus riquezas minerales
Un gran peligro pesa continuamente sobre el viagero que atraviesa de este modo el rio de Santa, porque el chimbador para salvar su vida se cuida muy poco de la del viagero que lleva al anca, sucediendo muchas veces al que no está ...
Antonio Raimondi, 1873
2
Vistazo
Ciertos políticos lo señalan a un chimbador, ¿qué puede íel< Serta interesante que quien ttfje yo soy chimbador, primero con- I diccionario, qué es chimbador; Aerfa la candidatura que surja jrioridad a otra para restarle vo- ejemplo en la ...
3
El mundo es ancho y ajeno
El Fiero, como gran chimbador, adelante. Chapoteaban los potros y luego el agua fue aumentando y el piso se ahondó. De pronto, ¡plauch!... y luego, ¡plauch !... El agua borboteada por los pechos de los caballos, que habían caído en una  ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
4
La Calle
... que entraña una surpación sin precedentes en nuestra historia, cuyo cinismo abruma. Y la cifra electoral clásica del socialismo, el número "3", le fue dada al oleísmo, a sabiendas de que se trataba solamente de un grupo chimbador a favor ...
5
Perú: observaciones y estudios del país y sus habitantes ...
Si un viajero desea pasar el río cuando está crecido, y un chimbador está dispuesto a asistirlo, ambos se desvisten; el chimbador monta en un caballo de gran alzada y acomoda detrás de sí al viajero. Cuando el caballo pierde piso y tiene ...
6
Mapa cultural y educación en el Perú
En los primeros días del mes de Abril de 1858 me hallaba de paso por el pueblo de Santa y no podía continuar mi marcha porque el río se hallaba muy crecido, de manera que ningún Chimbador se atrevía a pasarla El día 1 2 después de ...
Wilfredo Kapsoli Escudero, 2007
7
Encuentros actuales con la historia
NINGUNO. CHIMBADOR. FUJIMORI: ¿FUE EL OUTSIDER? 1956: TRIUNFO DE PONCE Siempre ha habido pugna y análisis interesado en los perdedores para explicar las derrotas políticas, pues los triunfadores ya no necesitan razones.
Manuel Castro, Patricio Quevedo Terán, Pedro Velasco Espinosa, 1996
8
Memorias de Un Grano de Café
Se declaraba, además de aplomado económetra, conocedor de considerables venas auríferas en la Amazonía, suficientes para pagar la deuda externa del minúsculo país. Pero le acusaron de “chimbador”: sólo incordiaba al prójimo porque ...
Galo Wilson Sánchez
9
El Lazarillo de Ciegos Caminantes
... benden a los mercaderes otro que no es tal, y los compradores después se allan engañados, y no es vino que se pueda cargar sobre el mar” 105 Chimbador: persona especialista en cruzar a pie un río El lazarillo de ciegos caminantes 91.
Concolorcorvo, 2005
10
El legendario general indio Alejo Sáez
Manuel Sáez se dedicó a la compra y venta de ganado mayor, y cuando no tenía dinero suficiente, trabajaba como chimbador. Mucha importancia tuvo durante la Colonia el recuento demográfico, pues servía para controlar el número de ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, 2001

用語«CHIMBADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimbadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plan de contingencia de Seguridad Ciudadana por “San Pedrito ...
Además se destinará personal para la seguridad en el terminal terrestre El Chimbador y en el casco urbano de la ciudad. “Del viernes 17 hasta el 30 de junio ... «Diario Digital Chimbote en Línea, 6月 16»
2
Chimbote: Tres heridos por choque entre buses interprovinciales
Con apoyo de los serenos, los demás pasajeros de la unidad siniestrada fueron llevados hacia el terminal terrestre El Chimbador para que continúen su viaje. «Diario Perú21, 4月 16»
3
Chimbote: Tiendas vendían productos vencidos en terminal “El ...
Chimbote: Tiendas vendían productos vencidos en terminal “El Chimbador”. ... un operativo inopinado en el terminal Terrestre “El Chimbador” multando a dos ... «Bolognesi Noticias, 4月 16»
4
Chimbote: Colombiano se desnuda en terminal terrestre a modo de ...
... atender su pedido, un ciudadano de nacionalidad colombiana optó por desnudarse en las instalaciones del terminal terrestre El Chimbador, de Chimbote. «Diario Correo, 4月 16»
5
Colo Colo: hinchas chilenos detenidos en Chimbote por robar en ...
Todos ellos fueron arrestados en el terminal terrestre El Chimbador al interior de un bus interprovincial. Ampliar Foto. pinteres Ellos son los hinchas de Colo ... «Perú.com, 2月 16»
6
Chimbote: instalan propaganda proselitista en terminal terrestre
Precisamente ayer los trabajadores instalaron el afiche en el panel ubicado dentro del terminal terrestre El Chimbador. El administrador del terminal, Pablo ... «RPP Noticias, 2月 16»
7
Chimbote: toman medidas tras alerta verde por el zika
Además, Cano dijo que el lunes se instalará una carpa de atención rápida para casos febriles en el terminal terrestre El Chimbador y precisó que personal de ... «RPP Noticias, 2月 16»
8
Chimbote: Hallan granada en terminal terrestre “El Chimbador”.
hallan-granada-en-el-terminal-de-chimbote-el- Esta mañana delincuentes dejaron una granada de fabricación casera en la zona de embarque del terminal ... «Bolognesi Noticias, 1月 16»
9
Pallasca: Pasajeros ya no embarcarán en “Cinco Esquinas” sino en ...
Ellos podrán seguir operando y realizar sus actividades con total normalidad en el terminal terrestre “El Chimbador”, sabemos que algunos de ellos ya tienen ... «Bolognesi Noticias, 1月 16»
10
Chimbote: afluencia de público en el terminal aumenta en 70%
La afluencia de público en el terminal terrestre El Chimbador ha aumentado en 60% en las últimas 48 horas. Dos mil 500 personas están llegando a la ciudad ... «RPP Noticias, 12月 15»

CHIMBADORの画像

chimbador

参照
« EDUCALINGO. Chimbador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chimbador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z