アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estudiosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTUDIOSAの語源

La palabra estudiosa procede del latín studiōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTUDIOSAの発音

es · tu · dio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTUDIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTUDIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estudiosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestudiosaの定義

辞書の学者の定義は研究に与えられる。 辞書の学者のもう一つの意味はまた、何かを好む傾向があります。 La definición de estudiosa en el diccionario castellano es dado al estudio. Otro significado de estudiosa en el diccionario es también propenso, aficionado a algo.

スペイン語辞典で«estudiosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTUDIOSAと韻を踏むスペイン語の単語


acidiosa
a·ci·dio·sa
compendiosa
com·pen·dio·sa
desidiosa
de·si·dio·sa
diosa
dio·sa
dispendiosa
dis·pen·dio·sa
enjundiosa
en·jun·dio·sa
envidiosa
en·vi·dio·sa
fastidiosa
fas·ti·dio·sa
grandiosa
gran·dio·sa
infundiosa
in·fun·dio·sa
insidiosa
in·si·dio·sa
invidiosa
in·vi·dio·sa
lipidiosa
li·pi·dio·sa
melodiosa
me·lo·dio·sa
misericordiosa
mi·se·ri·cor·dio·sa
odiosa
dio·sa
preciosa
pre·cio·sa
radiosa
ra·dio·sa
semidiosa
se·mi·dio·sa
tediosa
te·dio·sa

ESTUDIOSAのように始まるスペイン語の単語

estudiado
estudiador
estudiadora
estudiantado
estudiante
estudiantil
estudiantina
estudiantino
estudiantón
estudiantona
estudiar
estudio
estudiosamente
estudiosidad
estudioso
estufa
estufador
estufar
estufera
estufero

ESTUDIOSAのように終わるスペイン語の単語

ambiciosa
ansiosa
armoniosa
beneficiosa
contagiosa
curiosa
deliciosa
espaciosa
gloriosa
graciosa
ingeniosa
lluviosa
misteriosa
nerviosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

スペイン語の同義語辞典にあるestudiosaの類義語と反意語

同義語

«estudiosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTUDIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estudiosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestudiosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estudiosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

好学
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estudiosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Studious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अध्ययनशील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مواظب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прилежный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estudioso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যয়নশীল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

studieux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rajin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beflissen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

よく勉強します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신중한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sregep
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ham học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிரத்தையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यासू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çalışkan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

studioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

intelektualny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

старанний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

studios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλομαθής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

leergierige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flitig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flittige
5百万人のスピーカー

estudiosaの使用傾向

傾向

用語«ESTUDIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«estudiosa»の使用頻度を示しています。
estudiosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estudiosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTUDIOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estudiosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estudiosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estudiosaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTUDIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestudiosaの使いかたを見つけましょう。estudiosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Género y discurso
Deborah Tannen debe gran parte de su prestigio a su trabajo sobre la manera en que el lenguaje refleja y afecta a las relaciones entre hombres y mujeres.
Deborah Tannen, 1996
2
Dolencias de la Critic: Que Para Precaucion de la Estudiosa ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antoni Codorniu, 2011
3
Español 4
La. vaca. estudiosa. Había una vez una vaca en la quebrada de Humahuaca. Como era muy vieja muy vieja estaba sorda de una oreja. Y a pesar de que ya era abuela un día quiso ir a la escuela. Se puso unos zapatos rojos, guantes de tul y ...
Antonio Domínguez Hidalgo, 2005
4
Filosofía de la Religión contra los sistemas de los impíos, ...
... a' P; ¿Qué uso debemos hacer de la razon en filatelia de- la- revelacion divinar ? i-nu/f.. -,. . .. R. En las cuestiones- de- hecho estamos obligado» á tomar pdr goia el testimonio de nueatrbs.pró» pios sentidos, ó de los de otros*, y bar nós en ...
Simón de RENTERÍA Y REYES, 1815
5
Tratado de cosmografia que siguen los discípulos del p. ...
en obsequio de la juventud estudiosa Ramón Otero. GLOBO TERRÁQUEO* P. ¿ Quisiera saber si hay otros cir* culos en el glob o de que tengamos que hacer uso , y ma nifestad cuáles son estos? R. Ademas de los seis circuios máximos y  ...
Ramón Otero, 1819
6
Cinco como un puño: poesía del "Grupo de Guayaquil"
En 1919 empezó a publicar sus poesías en la revista Juventud Estudiosa de Guayaquil. Entre 19 19 y 1920 fue redactor de esta revista literaria de notable prestigio por las plumas que escribieron en sus páginas. Juventud Estudiosa ...
Alejandro Guerra Cáceres, 1991
7
Seminarios
El planteamiento integral de la educación resolverá la antinomia entre juventud estudiosa y juventud trabajadora, en el sentido de que toda la juventud será a la vez trabajadora y estudiosa. La juventud estudiosa, como tal, no será en la ...
8
Pepe y la armadura
exclamó un señor que estaba en el despacho con unas cajas de galletas La Estudiosa rebozadas en chocolate. ... quién lo paga? — La Estudiosa ...
Juan Muñoz, 1994
9
La Espada de la Vida: "...pocos saben que este es el libro ...
Toda persona estudiosa del pensamiento esotérico conoce El Kybalion, pero pocos saben que esta obra está claramente inspirada en un texto marcial chino que se ha mantenido oculto hasta hoy: La Espada de la Vida.
Alfonso Araujo, Victor Ruy Quijano, 2006
10
Luis Dobles Segreda: Cuentos, versos, temas bibliográficos, ...
Juventud Estudiosa Nobilísima tarea esa de estudiar la historia de nuestros hombres y de nuestros fastos, porque es manera inteligente de vincular sus generaciones de hoy con las de ayer y construir el verdadero y permanente espíritu de la ...
Luis Dobles Segreda, Carlos Meléndez Chaverri, 1996

用語«ESTUDIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestudiosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudiosa y disciplinada”, las fortalezas de la ministra Blanco ad ...
Estudiosa y disciplinada”, las fortalezas de la ministra Blanco ad portas de la interpelación. La presidenta Bachelet es su mayor aval, dicen en Palacio, aunque ... «Diario Financiero, 8月 16»
2
Como muy inteligente y estudiosa califican conocidos a niña ...
Morelia, Mich., a 21 de marzo de 2016.- Como una niña muy inteligente y estudiosa describen vecinos y amigos a Mayori Vanessa Bustos, una niña de 12 años ... «Noventa Grados, 3月 16»
3
¿Realmente Jesús fue crucificado? Esto dice una estudiosa de la ...
¿Fue clavado o atado a una cruz? Los no creyentes creen que se trata de un mito ampliamente difundido y aceptado por religiosos. Aquí una experta en textos ... «Radio Capital 96.7, 3月 16»
4
Cecilia Ricciarelli, estudiosa de la filmografía del director Patricio ...
Una de ellas ha sido la del filme más poético de Patricio Guzmán, “Nostalgia de la luz”, y que fue presentado por Cecilia Ricciarelli, una estudiosa de su ... «Mundiario, 3月 16»
5
Una cervantista, una escritora de éxito y una estudiosa del arte
Los consejeros del Instituto de Estudios Manchegos proponen a personas que consideran que tienen suficientes méritos académicos y científicos para ingresar ... «Lanza Digital, 3月 16»
6
Melania Trump: la exmodelo que podría ser primera dama de EE.UU.
Los residentes de Sevnica recuerdan a Melania Knavs como una muchacha alta, delgada, educada, muy estudiosa y que soñaba con triunfar en el mundo de ... «Diario Gestión, 3月 16»
7
Video: Surge “Lady Estudiosa”; humilla a oficial de tránsito en ...
Mediante redes sociales ha sido exhibida una mujer, bautizada como “Lady Estudiosa”, que insulta y se burla de un oficial de tránsito que la detuvo para ... «El Sol de Nayarit, 2月 16»
8
Comete infracción de tránsito y la llaman “Lady Estudiosa
A pesar de ser evidenciada, la mujer se negó a mostrar su licencia y tarjeta, provocando que fuera bautizada como “Lady Estudiosa”, ya que insulta y se burla ... «Atracción 360, 2月 16»
9
Apareció una víbora "estudiosa" en la Ciudad Universitaria
Una víbora de importantes dimensiones sorprendió este lunes a la siesta a estudiantes y docentes de la Universidad Nacional del Litoral, al aparecer entre las ... «ElLitoral.com, 9月 15»
10
Manuela Picq, una estudiosa de la visión indígena
La periodista y académica franco-brasileña Manuela Picq, que abandonó el país el pasado viernes luego de hábersele revocado la visa y negado una acción ... «El Universo, 8月 15»

ESTUDIOSAの画像

estudiosa

参照
« EDUCALINGO. Estudiosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estudiosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z