アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exótica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXÓTICAの語源

La palabra exótica procede del latín exotĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐξωτικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXÓTICAの発音

e ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXÓTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXÓTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exótica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エキゾチックな

Exótica

エキゾチックなのは1994年のカナダのスリラーで、主にトロントのナイトクラブで「エキゾチック」と呼ばれています。 作家、監督アトム・エゴヤンによって書かれ、指揮された。 この映画は1994年のカンヌ祭の公式選考に参加しました。 Exótica es una thriller canadiense de 1994 ambientada principalmente en un nightclub en Toronto llamado 'Exótica'. Fue escrita y dirigida por el escritor y director Atom Egoyan. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1994.

スペイン語辞典でのexóticaの定義

辞書のエキゾチックな定義はエキゾチックです。 En el diccionario castellano exótica significa exótico.
スペイン語辞典で«exótica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXÓTICAと韻を踏むスペイン語の単語


amniótica
am·nió·ti·ca
anecdótica
a·nec··ti·ca
antibiótica
an·ti·bió·ti·ca
caótica
ca·ó·ti·ca
despótica
des··ti·ca
domótica
do··ti·ca
ecdótica
ec··ti·ca
erótica
·ti·ca
esclerótica
es·cle··ti·ca
estrambótica
es·tram··ti·ca
gótica
·ti·ca
hipnótica
hip··ti·ca
macrobiótica
ma·cro·bió·ti·ca
neurótica
neu··ti·ca
osmótica
os··ti·ca
patriótica
pa·trió·ti·ca
psicótica
psi··ti·ca
robótica
ro··ti·ca
semiótica
se·mió·ti·ca
simbiótica
sim·bió·ti·ca

EXÓTICAのように始まるスペイン語の単語

exordir
exornación
exornar
exorno
exosfera
exósfera
exósmosis
exotérica
exotérico
exotérmico
exoticidad
exótico
exotiquez
exotismo
expandir
expansibilidad
expansible
expansión
expansionar
expansionismo

EXÓTICAのように終わるスペイン語の単語

amitótica
antipatriótica
aponeurótica
apoteótica
arteriosclerótica
burótica
calobiótica
cianótica
cirrótica
clorótica
demótica
epizoótica
escarótica
glótica
mitótica
narcótica
nefrótica
nicótica
sicótica
zoosemiótica

スペイン語の同義語辞典にあるexóticaの類義語と反意語

同義語

«exótica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXÓTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exóticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexóticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exótica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

异国情调
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exótica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exotic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экзотический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exótico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বহিরাগত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exotique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

eksotik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

exotisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エキゾチック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이국적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

endah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kỳ lạ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சியான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विदेशी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

egzotik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esotico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

egzotyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екзотичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exotic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξωτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eksotiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exotiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksotisk
5百万人のスピーカー

exóticaの使用傾向

傾向

用語«EXÓTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«exótica»の使用頻度を示しています。
exóticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exótica»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXÓTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exótica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exótica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exóticaに関するニュースでの使用例

例え

«EXÓTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexóticaの使いかたを見つけましょう。exóticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Vicente Martin de Argenta. SÉ >N< /-"T /< >-f^r V □FARMACÉUTICA INDUSTRIAL, INDÍGENA Y EXÓTICA, COLECCIÓN DE LAMINAS ILUMINADAS.
Vicente Martin de Argenta, 1864
2
Invertebrados exóticos marinos en el Pacífico mexicano
Ine. Tabla 1. Lista depurada de ascidias exóticas en el Pacífico mexicano ( TUNICATA). REFERENCIAS Carballo, J. L. 2006. Aportación al conocimiento de la. Especie Categoría Ascidia zara Oka, 1935 Exótica invasora Botrylloides ...
Ine
3
Guía para la elaboración de marcos jurídicos e ...
Una especie exótica introducida de manera fortuita, o una especie exótica introducida deliberadamente, que se extienda más allá del ámbito de control humano, puede extinguirse en un corto lapso, establecerse durante algún tiempo para ...
Clare Shine, Nattley Williams, Lothar Gündling, 2000
4
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
Número de ropeciro de Tipo de agetación Mro — — — 1) ) — ar — — 18 e ) M — Estructura agetación Mixta Exótica Exótica Exótica Exótica Exótica Exótica Mixta Exótica Exótica Exótica Exótica Exótica Exótica Humedalro Media Media Media ...
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
5
El Universo de Carl Sagan
Un proceder razonable exige, por tanto, preguntar a las leyes fundamentales de la física si toleran o no la existencia de materia exótica. A raíz de la novela de Cari, esta cuestión se ha convertido en un tema de investigación destacado para  ...
Yervant Terzian (ed.), Elizabeth Bilson (ed.), 1999
6
El alga exótica Undaria pinnatifida en Argentina: Biología, ...
Undaria pinnatifida es una macroalga parda originaria del este de China, Corea, Jap n y sureste de Rusia, que fue detectada en Puerto Madryn en 1992; actualmente ocupa m?'s de 1000km de costas Patag nicas y contin a dispers ndose.
Fernando Gaspar Dellatorre, Ricardo Amoroso, Pedro Jos Bar N, 2012
7
Catálogo de la flora vascular del concello de Ferrol (A Coruña)
3.3. Flora. exótica. La presencia de especies exóticas, y dentro de éstas aquellas que se comportan como invasoras, es una de las mayores amenazas contra la biodiversidad, por cuanto suponen una aparición de elementos alóctonos al ...
Jaime Fagúndez Díaz, 2011
8
El Clima y la Ecolotgia Climatica General de Huancayo-Peru
Ivena (Esp.) 4100 Exótica No es común - Alimentación y forraje. to Chenopodiaceae Chenopodium quino a Quinoa (Quech.) 4000 Indígena Común IEGUMINOSIS CUIIVIIIS Exótica Común . Requiere de 6 a 7 meses para cosechar Vicia f aba ...
9
Plantas con flores que atraen mariposas
L. árbol exótica Fabaceae Inga densiflora Benth. árbol nativa Rubiaceae Warscewiczia coccinea Klotzsch árbol nativa Buddlejaceae Buddleja davidii Franch. arbusto exótica Fabaceae Caesalpinia pulcherrima (L.) Sw. arbusto nativa ...
Armando Soto Solís • German Vega Araya
10
Del cuento al relato híbrido: en torno a la narrativa breve ...
la respectiva foto de Colom mediante una breve descripción *, identifica a la prostituta como amiga suya3 , esboza una «teoría general de la lumia exótica» y declara finalmente, que Raquel, así llama a la persona de la foto, «es lumia exótica ...
Christoph Rodiek, 2008

用語«EXÓTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexóticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paseo virtual hacia la exótica estrella binaria AR Scorpii (video)
El paseo virtual termina al acercarnos a la estrella binaria exótica AR Scorpii. Este video fue publicado en la página web del European Southern Observator ... «lagranepoca, 8月 16»
2
Morelia Exótica y Perra Brava Tecate avanzan a la final del Torneo ...
Ya se tiene a los equipos finalistas del Torneo Unión Tecate Pilla Mejorando Cuernavaca. Morelia Exotica y Perra Brava Tecate disputarán el próximo sábado 2 ... «Unión de Morelos, 6月 16»
3
Encuentran una serpiente exótica cerca de la Catedral de Lugo
Se trata de un animal exótico que lo alimentan de ratones. La aparición de la pequeña serpiente en la calle Catedral causó cierta alarma por su parecido con la ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
Corea del Norte ratificó carrera nuclear y una exótica dinastía
El primer congreso del partido único de Corea del Norte en casi 40 años consagró el liderazgo del líder totalitario de ese país, Kim Jong-un, y además resolvió ... «El Observador, 5月 16»
5
Despiden a policía por golpear a bailarina exótica durante arresto ...
Martínez -que era bailarina exótica- perdió el trabajo que había iniciado en marzo del 2015. Los otros oficiales que se encontraban en la escena no fueron ... «El Diario NY, 4月 16»
6
Parque de la Exótica Flora Tropical, un paraíso para deleitarse
Parque de la Exótica Flora Tropical, un paraíso para deleitarse ... flores tropicales, haciendo posible, el Parque de la Exótica Flora Tropical, el mayor jardín en ... «El Carabobeño, 4月 16»
7
'Destiny' recibirá esta arma exótica exclusiva de PlayStation
El Twitter oficial de PlaySation ha sacado pecho para mostrarnos una de las nuevas armas exóticas que llegarán a 'Destiny' en su próxima gran actualización, ... «zonared.com, 4月 16»
8
Cazador mata en Osa por 'diversión' una exótica ave protegida
El sospechoso de matar el ave fue detenido. Al individuo le decomisaron el ave y el rifle. (MInae para LN). Durante la pasada Semana Santa, un cazador mató ... «La Nación Costa Rica, 3月 16»
9
Curry rojo de bacalao y calabaza. Receta exótica para Semana Santa
Ya que estamos en época de bacalao con la Semana Santa adelantada, no viene mal probar recetas diferentes y con un toque exótico para variar un poco los ... «Directo al Paladar, 3月 16»
10
Descubren una capa de «nieve exótica» en Plutón
El equipo de la nave New Horizons ha descubierto una cadena de montañas cubierta de nieve exótica, que se extiende a través de una oscura extensión en ... «ABC.es, 3月 16»

EXÓTICAの画像

exótica

参照
« EDUCALINGO. Exótica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exotica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z