アプリをダウンロードする
educalingo
expósito

"expósito"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXPÓSITOの語源

La palabra expósito procede del latín exposĭtus, expuesto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXPÓSITOの発音

ex ·  · si · to


EXPÓSITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPÓSITOはどんな意味ですか?

Expósito

暴露は、以下を指すことがある:暴露、新生児への曝露を受ける。暴露されたまたは暴露された新生児への曝露が考慮されるため、その起源は不明である。

スペイン語辞典でのexpósitoの定義

辞書の博覧会の定義は新生児の言葉です:捨てられたり、公開されたり、慈善団体に委ねられたりします。

EXPÓSITOと韻を踏むスペイン語の単語

antiparásito · apósito · apropósito · crédito · depósito · despropósito · ectoparásito · endoparásito · epiparásito · éxito · hemiparásito · hiperparásito · ínsito · opósito · parásito · pósito · prepósito · propósito · semiparásito · tránsito

EXPÓSITOのように始まるスペイン語の単語

exportable · exportación · exportador · exportadora · exportar · exposición · exposímetro · expósita · expositiva · expositivo · expositor · expositora · expremijo · expremir · exprés · expresa · expresable · expresamente · expresar · expresión

EXPÓSITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito · bonito · busito · despuesito · detrasito · distrito · escrito · exquisito · gratuito · mansito · pasito · pisapasito · pisito · prerrequisito · quesito · quito · requisito · sito · tucusito · vasito

スペイン語の同義語辞典にあるexpósitoの類義語と反意語

同義語

«expósito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPÓSITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expósitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpósitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expósito»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我弃儿
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

expósito
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Exposed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं त्यक्त शिशु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I اللقيط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я подкидыш
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I enjeitado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি কুড়িয়ে-পাওয়া অজ্ঞাতপরিচয় শিশু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je foundling
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya bayi terlantar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Findelkind
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

I捨て子
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I의 버려진 아이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku foundling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi mồ côi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் எடுப்பு பிள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी अज्ञात आई वडिलांचे टाकून दिलेले मूल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben sokak çocuğu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I foundling
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I podrzutek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я підкидьок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

am gasit,
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Foundling
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek vondeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I hittebarn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg hittebarn
5百万人のスピーカー

expósitoの使用傾向

傾向

用語«EXPÓSITO»の使用傾向

expósitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expósito»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、expósitoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPÓSITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpósitoの使いかたを見つけましょう。expósitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del Gin-Tonic perfecto
Toda la información para descubrir los secretos, desterrar falsos mitos y aprender a preparar y a apreciar el combinado más popular del momento.Incluye:Historia del gin-tonicRecetas de autores de prestigioDirectorio pormenorizado de una ...
Jordi Millan Campoy, Borja Expósito Ocaña, Miquel Martín i Gamisans, 2013
2
Escrituras torcidas: Ensayos de crítica "Queer"
El florecimiento actual de la cultura gay nos invita a descubrir textos homoeróticos hasta ahora poco divulgados y a reconsiderar la obra de los principales autores homosexuales bajo una nueva luz.
Alfredo Martínez Expósito, 2004
3
La novela romántica en España:
Por diferentes que sean en el fondo, tienen así en común su separación de la norma las Noches lúgubres (1771), poema de José de Cadalso, y El moro expósito (1834), novela de Angel de Saavedra, duque de Rivas; y ambas obras son ...
Russell P. Sebold, 2002
4
Esencias de Amor
La poesia se debe tomar en pequenas pildoras para que su degustacion sea perfecta y placentera. Sumerjase en un torrente de sentimientos que inunda el espiritu de esencias de amor.
Elisabeth Expósito Herrera, 2013
5
La historia de Tom Jones, el exposito / The History of Tom ...
Esta considerada la obra maestra de Fielding y es una de las primeras y mas influyentes novelas inglesas.
Henry Fielding, Fernando Galván, 1997
6
LAS EDADES DE LA VIDA y la pregunta por el sentido. Niño: ...
CAPÍTULO. 4. EL. EXPÓSITO. DEL. AMOR. “Serei. filho,. mas. filho. abandonado ”. (Antero. de. Quental). Expósito. en la miseria: Echado a la estación del mundo por el tren de la vida, recibido quizás con indiferencia, quizás con hostilidad ...
Francisco Seoane, 2009
7
Coleccion de pragmáticas, cedulas, provisiones, autos ...
España. Leyes, etc Santos Sánchez. del Expósito , y dí la rauger á quien lo ha dado á lacrar; porque esto ha de ser del cargo de dicho Párroco , con cuyo aviso el Ecónomo formará el asiento correspondiente con la misma ex- presion ; pero si ...
España. Leyes, etc, Santos Sánchez, 1805
8
Colección de Pragmáticas... de Carlos IV
Pero el Párroco estará con el debido cuidado para vér cómo es asistido y tratado el Expósito ; y en qualquier tiempo que la persona que se hizo cargo de él , quisiere dexar- lo , dará noticia al Párroco , y éste dispondrá que el Expósito sea  ...
Santos SANCHEZ, 1805
9
Conocer y celebrar la eucaristía
Miguel Exposito, Miguel Expósito Lastra. PROLOGO. He aquí un libro oportuno y útil. Son muchos los responsables de la pastoral que buscan un libro asequible, práctico, cómodo, que proporcione pistas para la acción celebrativa y, ...
Miguel Exposito, Miguel Expósito Lastra, 2001
10
Las edades de la vida y la pregunta por el sentido
CAPÍTULO. 4. EL. EXPÓSITO. DEL. AMOR. "Serei. filho,. mas. filho. abandonado ". (Antero. de. Quental). T^xpósito en la miseria: Echado a la estación del mundo por i, \ el tren de la vida, recibido quizás con indiferencia, quizás con hostilidad ...
Francisco Seoane, 2008

用語«EXPÓSITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpósitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XII LEGISLATURA. SÁNCHEZ-CAMACHO, GORDO, EXPÓSITO Y ...
Alicia Sánchez-Camacho, del PP; Juan Luis Gordo, del PSOE; Marcelo Expósito, de Unidos Podemos, y Patricia Reyes, de Ciudadanos, fueron elegidos este ... «Te Interesa, 7月 16»
2
Ángel Expósito, galardonado con el Premio Defensa 2016
El periodista de COPE Ángel Expósito ha sido uno de los reconocidos por el Ministerio de Defensa con los Premios Defensa 2016, que el departamento que ... «ABC.es, 7月 16»
3
La causa por el crimen de Expósito fue elevada a juicio para los tres ...
La causa por el homicidio del español Domingo Expósito Moreno fue elevada a juicio oral y público ayer, luego de que se retomara el cuarto intermedio que ... «El Patagónico, 6月 16»
4
Postergan la audiencia preliminar por el crimen de Expósito Moreno
El decisivo acto judicial estaba previsto para las 8:40 de ayer y hasta la Oficina Judicial del barrio Roca concurrió la última pareja de Domingo Expósito Moreno ... «El Patagónico, 5月 16»
5
Condecora Raúl Castro a Lázaro Expósito como Héroe del Trabajo ...
exposito Como parte de las actividades en ocasión del Primero de Mayo, Día Internacional de los Trabajadores, el galardón, este año, se entregó a 67 obreros ... «Sierra Maestra, 5月 16»
6
Al juicio por el crimen de Expósito vendrán sus padres desde España
Carolina Gayá, pareja de Domingo Expósito Moreno en el momento del homicidio ocurrido el 25 de junio de 2014, se mostró conforme con las medidas que el ... «El Patagónico, 4月 16»
7
¿Será Juan Pedro Expósito?
Juan Pedro Expósito, vecino de Andújar de 46 años, desapareció el pasado 26 de febrero cuando salió a recoger espárragos. Hasta un centenar de personas ... «Diario Jaén, 4月 16»
8
Fernando Guillén Cuervo es el periodista Jesús Expósito en 'El ...
Atractivo aunque algo castigado, la vida ha convertido a Jesús Expósito en un tipo escéptico y sarcástico. Su pasado como policía le ha ayudado a ser uno de ... «RTVE, 3月 16»
9
Distintas personalidades lamentan la muerte de la periodista Elsa ...
Falleció anoche la periodista Elsa Expósito, a causa de un paro respiratorio, y sus restos están siendo velados en la funeraria Blandino. El sepelio está pautado ... «Listín Diario, 2月 16»
10
Sánchez-Camacho, Prendes, Reyes y Expósito, nuevos secretarios ...
sMadrid, 13 ene (EFE).- Alicia Sánchez-Camacho, del PP; José Ignacio Prendes y Patricia Reyes, de Ciudadanos, y Marcelo Expósito, de En Comú Podem, son ... «La Vanguardia, 1月 16»

EXPÓSITOの画像

参照
« EDUCALINGO. Expósito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exposito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA