アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expulso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXPULSOの語源

La palabra expulso procede del latín expulsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXPULSOの発音

ex · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPULSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPULSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«expulso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexpulsoの定義

辞書のexpulsoの定義は国からの追放である。 En el diccionario castellano expulso significa dicho de una persona: Expulsada de un país.

スペイン語辞典で«expulso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPULSOと韻を踏むスペイン語の単語


apulso
pul·so
convulso
con·vul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
pulso
pul·so

EXPULSOのように始まるスペイン語の単語

expuesto
expugnable
expugnación
expugnador
expugnadora
expugnar
expulsa
expulsar
expulsión
expulsiva
expulsivo
expulsor
expulsora
expurgación
expurgador
expurgadora
expurgar
expurgatoria
expurgatorio
expurgo

EXPULSOのように終わるスペイン語の単語

acceso
balso
bolso
cadahalso
cadalso
caso
desembolso
embolso
eso
excelso
falso
molso
preexcelso
reembolso
relso
rembolso
renvalso
salso
so
uso

スペイン語の同義語辞典にあるexpulsoの類義語と反意語

同義語

«expulso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPULSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expulsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpulsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expulso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我投
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

expulso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kicked out
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं डाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لقد ادليت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я бросаю
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lancei
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je jetai
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Aku mengusir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich warf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はキャスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 캐스트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aku matak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi đúc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

என்னால் அனுப்ப
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी कास्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben dökme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

io scaccio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rzucam
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я кидаю
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

am aruncat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πέταξα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek gooi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag kastade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg kastet
5百万人のスピーカー

expulsoの使用傾向

傾向

用語«EXPULSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«expulso»の使用頻度を示しています。
expulsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expulso»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPULSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«expulso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«expulso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、expulsoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPULSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpulsoの使いかたを見つけましょう。expulsoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo Hospitalario. Número 10. Año 2012
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa". = CAUSSAS DE LOS EXPULSOS = Una causa contra fr Juo mez expulso ffha por el pe fr Barme / carrillo por de Valladolid por ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
2
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
por Derecho común, ni por la dicha constitución de Vrbano Pontífice la incurre , lino es que por el delito-, porque fue expulso, la huvieíTe con traído: ò después de expulso, celebrando, ò exerciendo folcmnemcn- te alguna acción de Orden ...
Juan Machado de Chaves, 1641
3
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
p.i. 7 Preguntase lofeptimo: Si el tal expulso, que le num.j. afirman, que los delitos, que no tienen anexa tonsta oy del Decreto de la Sacra Congregación , yfuspen- infamia de derecho, no inducen irregularidad , aun- yío», que pone à los ...
Martín de TORRECILLA, 1694
4
Consultas, alegatos, apologias y otros tratados assi ...
... ceníüras.c irregularidades, jotro impedimento de derecho quefc lo impida. Bl que proceden de delito, excepto el homicidio, como j£l expulso no lcttnia:luego pudo ordenarse:ni taro- no aya audacia, temeridad , ò presumpeion. Assi lo • poco ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
5
Perfeto confesor y cura de almas ...: tomo primero dividido ...
&a4ijpc: do. en aquellos.iguales, 6 mas graues de- contraido : 6 despuesde expulso , cele- brando, dexerciendo solemnemente al- guna accion deO'rden sacro que gozaffe-i, Perosiel Religioso expulso boluioa ser wipfoa* i □• Jitds-^ ...
Juan Machado de Chaves, Gabriel de León ((Madrid)), 1647
6
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
El expulso de la Religion queda obligado por opinion común , aunque no sea Sa - „; ¡ceidotc , al voto de la castidad : y- lo mismo se ha de decir de los de la Com- ( pañia de Jesús de la ultima profession, . num. 24. Los Religiosos de la ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
7
El Espíritu Santo
Pero si yo expulso los demonios con el dedo de Dios, es que ha llegado a vosotros el reino de Dios. Narrando el mismo hecho, otro evangelista presenta al Hijo que dice: Pero si yo expulso los demonios con el Espíritu de Dios. De esto hay ...
Santo Ambrosio de Milán, Carmelo Granado, 1998
8
Poesia y Ensayo
El. judío. expulso. El judío que murmura de España, indigna no tanto por ser judío, como por el grupo de españoles que le consienten murmurar en su presencia. Hoy el judío expulso ha querido hacer cesión de un crédito diabólico contra mi ...
Ramón Feria, Anelio Rodríguez Concepción, 2008
9
Pobreza religiosa
Expulso esta oblîgado a rezar elofsicio delaOrden de que Tfuehechado,dudaf40 «nu. \6. ' pàg.413. Expulso injustamente deue sec _ recebijlp en h Ç>rden,.duda, 40.num.23.pag.4i2. Expulso injustaítiêntè puede pjH? dir a la Religion los ...
Juan Jerónimo Cenedo ((O.P.)), 1617
10
Que El Infernal Corazón Se Calle
Huí, o he sido expulso de la eternid Huí, o he sido expulso de la eternid Huí, o he sido expulso de la eternid Huí, o he sido expulso de la eternidad, y estoy de vuelta al tie ad, y estoy de vuelta al tie ad, y estoy de vuelta al tie ad, y estoy de ...
Cilea Dourado, 2008

用語«EXPULSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpulsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'De haber sabido que ganaríamos con 10, me expulso al 5'': Ramos
Pese a ser expulsado en el Clásico Español y estar envuelto en varias jugadas polémicas durante casi todo el encuentro, Sergio Ramos se mostró feliz con el ... «Diario Deportivo Record, 4月 16»

EXPULSOの画像

expulso

参照
« EDUCALINGO. Expulso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expulso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z