アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apulso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APULSOの語源

La palabra apulso procede del latín appulsus 'aproximación'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPULSOの発音

a · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APULSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPULSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apulso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Apulso

Apulso

アッソーソは、望遠鏡のレチクルの垂直線と星の縁との接触、すなわち星と観察者の間に描かれた想像線との接触を指す天文学用語です。 また、apulsoという用語は、星が別の星に触れるように見える瞬間を示しています。 El apulso es un término astronómico que hace referencia al contacto del borde de un astro con el hilo vertical del retículo del anteojo con el cual se le observa, es decir, la línea imaginaria trazada entre el astro y el observador. El término apulso también designa el momento en que un astro parece tocar a otro.

スペイン語辞典でのapulsoの定義

スペイン語辞書のアッペソの定義は、スターの縁とそれが観察される眼鏡レチクルの垂直線との接触である。 辞書にある別の意味は、ある星が別の星に触れるように見えるときです。 La definición de apulso en el diccionario castellano es contacto del borde de un astro con el hilo vertical del retículo del anteojo con el cual se le observa. Otro significado de apulso en el diccionario es también momento en que un astro parece tocar a otro.
スペイン語辞典で«apulso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APULSOと韻を踏むスペイン語の単語


convulso
con·vul·so
expulso
ex·pul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
pulso
pul·so

APULSOのように始まるスペイン語の単語

apucuyar
ápud
apuesta
apuestamente
apuesto
apulgarar
apulgararse
apulismar
apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar

APULSOのように終わるスペイン語の単語

acceso
balso
bolso
cadahalso
cadalso
caso
desembolso
embolso
eso
excelso
falso
molso
preexcelso
reembolso
relso
rembolso
renvalso
salso
so
uso

スペイン語の同義語辞典にあるapulsoの類義語と反意語

同義語

«apulso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APULSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apulsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapulsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apulso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

apulso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apulso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apulso
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apulso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apulso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apulso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apulso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apulso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apulso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apulso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apulso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apulso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apulso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apulso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apulso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

apulso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apulso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apulso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apulso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apulso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apulso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apulso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apulso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apulso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apulso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apulso
5百万人のスピーカー

apulsoの使用傾向

傾向

用語«APULSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«apulso»の使用頻度を示しています。
apulsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apulso»で最も広く使用されている表現です。

用語«APULSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apulso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apulso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apulsoに関するニュースでの使用例

例え

«APULSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapulsoの使いかたを見つけましょう。apulsoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ...
Para observar estas dos , se emplearon los acromáticos grandes de la 3" y 4' coleccion española, y aunque eran enteramente iguales dichos dos anteojos , el comisario director de las partidas, que estaba en el de la 4", no vio' el apulso de  ...
Carlos Calov, 1865
2
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
Para observar estas dos , se emplearon los acromáticos grandes de la 3* y 4* coleccion española, y aunque eran enteramente iguales dichos dos anteojos , el comisario director de las partidas, que estaba en el de la 4*, no vió el apulso de ...
Carlos Calvo, 1865
3
Coleccion histórica completa de los tratados: convenciones, ...
Para observar estas dos , se emplearon los acromáticos grandes de la 3' y 4'' coleccion española, y aunque eran enteramente iguales dichos dos anteojos , el comisario director de las partidas, que estaba en el de la 4', no vió el apulso de ...
Carlos Calvo, 1865
4
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
Para observar estas dos , se emplearon los acromáticos grandes de la 3° y 4» coleccion española, y aunque eran enteramente iguales dichos dos anteojos , el comisario director de las partidas, que estaba en el de la 4-, no vió el apulso de ...
Carlos Calvo, 1865
5
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
AMOGOTADA. De figura de mogote (véase). Se aplica también a la costa o isla donde hay muchos mogotes. ANCLOTE. Ancla pequeña. APULSO. En astronomía: contacto del borde de un astro con el hilo vertical del retículo. ARDENTIA.
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
6
Lecciones de navegación para el uso de las compañías de ...
r .v/j :. % ( . y .-..; ., Apulso de la.esttelia. haycr en el hilo. ....... á ,7h.22'.29^ Apulso de la estrella. hoi en el hilo. á . .7. 1 8. 29. . '/Intervalo de los dos ápulsos.. , . 23, 56". 00. Tiempo medio § corio. entre. ellos..23. 56. 04,1? ~',V- :"' -r- ,' Atraso del, ...
‎1790
7
Diccionario Sirius de Astronomía
Acausade las perturbaciones entre planetas, dicha línea sufre una precesión, lo cual hace que el año anomalístico sea más largo que el año sidéreo. apulso, punto en el que el retículo de un instrumento óptico parece tocar el astro, o el ...
Jorge Ruiz Morales, 2009
8
El Universo
... Z05881 6 8.0 16- 24 74 * APULSO 15 04 52 01 R 2 Zo7340 6 7.7 8- 12 74 61S 244 23 21 06 20 D 2 2206 4 7.1 45 28 232 89S 105 23 22 26 19 D 3 Z14663 6 7.7 45 12 242 46N 61 27 19 31 18 D 2 2759 3 3.6 81 -9 43 148 84N 80 29 22 55  ...
9
Boletin de la Sociedad astronomica de Mexico: Revista ...
Apulso de fi Acuario. Mercurio en su mayor latitud heliocéntrica. La Luna en el Apogeo. Saturno en el perigeo. Saturno en oposición con el Sol. Venus en conjunción con beta Escorpión a 0O 9' N. 10. Apulso de epsilon Aries. Mercurio en su ...
Sociedad Astronómica de México, 1912
10
Anuario del Observatorio de Madrid
La estimación del fenómeno se hace aquí, como en el sextante, el círculo de reflexión y el astrolabio de prisma, por un solo apulso, el que corresponde á la coincidencia de las imágenes; y esto es realmente poco para precisar el fenómeno, ...

用語«APULSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapulsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saúde Comunidade Entra Apulso recebe mutirão educativo de ...
Neste sábado, a Comunidade Entra Apulso, em Boa Viagem, Zona Sul da cidade, vai receberá serviços da ação “A minha comunidade é limpeza”. O evento ... «Diário de Pernambuco, 3月 16»
2
Boa Viagem Moradores da Comunidade Entra Apulso concluem ...
Dezenove moradores da Comunidade Entra Apulso, localizada nas imediações do Shopping Center Recife, em Boa Viagem, recebem nesta terça-feira o ... «Diário de Pernambuco, 12月 14»
3
Entrapulso, uma minicidade entre os espigões de Boa Viagem
Hoje a Entra a Pulso é uma mini-cidade encravada num dos bairros mais nobres do Recife, Boa Viagem, bairro da Zona Sul, conhecida principalmente pela ... «JC OnLine, 9月 12»
4
Biblioteca reinaugurada na comunidade Entra Apulso
O local, na comunidade Entra Apulso, Zona Sul do Recife, será reaberto para a comunidade com dois mil títulos à disposição, inclusive para empréstimo, além ... «Jornal do Commércio - Recife, 7月 12»

APULSOの画像

apulso

参照
« EDUCALINGO. Apulso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apulso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z