アプリをダウンロードする
educalingo
fabular

"fabular"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FABULARの語源

La palabra fabular procede del latín fabulāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFABULARの発音

fa · bu · lar


FABULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFABULARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfabularの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の寓話の最初の定義は素晴らしいものを発明することです。 辞書の寓話の別の意味は、プロットや議論を想起させることです。 Fabularも話している。


スペイン語の動詞FABULARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fabulo
fabulas / fabulás
él fabula
nos. fabulamos
vos. fabuláis / fabulan
ellos fabulan
Pretérito imperfecto
yo fabulaba
fabulabas
él fabulaba
nos. fabulábamos
vos. fabulabais / fabulaban
ellos fabulaban
Pret. perfecto simple
yo fabulé
fabulaste
él fabuló
nos. fabulamos
vos. fabulasteis / fabularon
ellos fabularon
Futuro simple
yo fabularé
fabularás
él fabulará
nos. fabularemos
vos. fabularéis / fabularán
ellos fabularán
Condicional simple
yo fabularía
fabularías
él fabularía
nos. fabularíamos
vos. fabularíais / fabularían
ellos fabularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fabulado
has fabulado
él ha fabulado
nos. hemos fabulado
vos. habéis fabulado
ellos han fabulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fabulado
habías fabulado
él había fabulado
nos. habíamos fabulado
vos. habíais fabulado
ellos habían fabulado
Pretérito Anterior
yo hube fabulado
hubiste fabulado
él hubo fabulado
nos. hubimos fabulado
vos. hubisteis fabulado
ellos hubieron fabulado
Futuro perfecto
yo habré fabulado
habrás fabulado
él habrá fabulado
nos. habremos fabulado
vos. habréis fabulado
ellos habrán fabulado
Condicional Perfecto
yo habría fabulado
habrías fabulado
él habría fabulado
nos. habríamos fabulado
vos. habríais fabulado
ellos habrían fabulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fabule
fabules
él fabule
nos. fabulemos
vos. fabuléis / fabulen
ellos fabulen
Pretérito imperfecto
yo fabulara o fabulase
fabularas o fabulases
él fabulara o fabulase
nos. fabuláramos o fabulásemos
vos. fabularais o fabulaseis / fabularan o fabulasen
ellos fabularan o fabulasen
Futuro simple
yo fabulare
fabulares
él fabulare
nos. fabuláremos
vos. fabulareis / fabularen
ellos fabularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fabulado
hubiste fabulado
él hubo fabulado
nos. hubimos fabulado
vos. hubisteis fabulado
ellos hubieron fabulado
Futuro Perfecto
yo habré fabulado
habrás fabulado
él habrá fabulado
nos. habremos fabulado
vos. habréis fabulado
ellos habrán fabulado
Condicional perfecto
yo habría fabulado
habrías fabulado
él habría fabulado
nos. habríamos fabulado
vos. habríais fabulado
ellos habrían fabulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fabula (tú) / fabulá (vos)
fabulad (vosotros) / fabulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fabular
Participio
fabulado
Gerundio
fabulando

FABULARと韻を踏むスペイン語の単語

ambular · atribular · bular · celular · confabular · contribular · deambular · espectacular · estabular · globular · infibular · lobular · mandibular · nebular · noctambular · popular · tabular · tribular · tubular · turibular

FABULARのように始まるスペイン語の単語

fabrida · fabrido · fabril · fabrilmente · fabriquero · fabro · fabuco · fábula · fabulación · fabulador · fabuladora · fabulario · fabulesco · fabulista · fabulística · fabulístico · fabulosa · fabulosamente · fabulosidad · fabuloso

FABULARのように終わるスペイン語の単語

acumular · angular · anular · articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · cuadrangular · estimular · formular · irregular · manipular · molecular · muscular · particular · regular · singular · titular · vehicular

スペイン語の同義語辞典にあるfabularの類義語と反意語

同義語

«fabular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FABULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfabularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fabular»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

寓言
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fabular
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

fable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पित कहानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أسطورة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

басня
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fábula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপকথা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cerita dongeng
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fabel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

寓話
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuyện hoang đường
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டுக்கதை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दंतकथा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

masal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

favola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bajka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

байка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fabulă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μύθος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fabel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fabel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fabel
5百万人のスピーカー

fabularの使用傾向

傾向

用語«FABULAR»の使用傾向

fabularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabular»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fabularに関するニュースでの使用例

例え

«FABULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfabularの使いかたを見つけましょう。fabularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conjura del olvido: escritura y feminismo
Y este hablar de la mujer, desde la mujer, de la verdad, de su verdad que no es, pues, sino el no creer en la verdad, este hablar -digo- sufre el asalto de las etimologías que hermana en el pasado de las lenguas a hablar con fabular (uno y ...
Nieves Ibeas, María Angeles Millán, 1997
2
Obra poética
Siempre siento lo que doy — al azar — en trovar e idear, en soñar y ensoñar e imaginar y — juglar, ministril, minnesinger, trovador y poeta — , en fabular... En fabular y fabular con heces y color de fantasía nébulas irisadas de ficción, ...
León de Greiff, 1993
3
La hoguera y el viento: José Emilio Pacheco ante la crítica
No hay una fábula sino un fabular, una actividad de la narración que rehusa la fábula. Podemos entender, así, que la narración no narra sino se narra. El fabular se reproduce como un discurso del deseo (y el deseo del discurso in-fini- to), ...
Hugo J. Verani, 1993
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
v. n. To tell falsehoods. Fabular , mentir. to fable. To feign , to write not truth , but fiction. Fabular , fingir 6 escribir fábulas. TO FÁBLE. v. a. To feign, to tell a falsity. Fabular , contar fábula, ó mentiras. FÁBLED. pret. y part. pas. del verbo to fable.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
El Tiempo y el Ser en Javier Marías: El Ciclo de Oxford a la ...
Todo fabular en este sentido más amplio y más estrecho de lo poetíco es en su fundamento un pensar” (HW 328-9).49 Para lo que sigue es muy importante llamar la atención a la traducción inexacta habitual de dichten como “poetizar” o  ...
Heike Scharm, 2013
6
Queremos saber
fabular. «Casi todos los periodistas, excepto un puñado de santos, afilan en ciertas ocasiones las citas o modifican levemente tiempos y lugares para reforzar un efecto —justificó Neal Ascherson, otro admirado corresponsal—. Quizá no ...
Varios Autores Varios, 2012
7
Fábulas satíricas, políticas y morales sobre el actual ...
... tiempo Con sus trampas pasando, Tirando de la cuerda y afloxando» Pero por si^ desgracia Sucedió que cansados "¥□»*•, Los tristes acredores é irritados ;. Se Se hallaron todos juntos, Y hablando del tramposo Tratan de !s*. Fabular. LL.
Ramón Valvidares y Longo, 1811
8
UN.
En fabular y fabular con heces y color de fantasía, nébulas irisadas de ficción, sombras del en fabular y fabular [divagar; con perfumes — de almendro y de azahar — y ritmos y armonías y melodías en peregrino modular, y en contrapuntos y ...
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
vI'nYencionero ,- men-u. tii-oso : dicese de los que escriben ó cuentan ficciones. : ¡Blt Nin; .-'l"r '5.' ' . '7-1 * F ABULISER , v. n. Fabular : añadir oous'ftbulosasáruna historia: » m3: FABULISTE, s. m. Fabulista: el compositor' ó escritor de fábulas.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Vida y hechos del ingenioso Hidalgo Don Quixote de la ...
El assunto de éstas Fabular (hablo ahora solamente de las malas) suele ser , de »flruir la Religion z embravecer los animos z afeminarlos, ò inflruitlos entodo ¡ genero de maldades. ' Ñ v 17 Escriviérón los Hebreos las desvaí-iadal" Fabular de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1744

用語«FABULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alberto Salcedo Ramos: “El cronista que inventa es perezoso”
No se necesita fabular sino descubrir lo sorprendente, lo asombroso, lo mágico en la realidad misma, porque la realidad escribe mejor que uno. Cuando yo me ... «LaRepública.pe, 7月 16»
2
Evento de arrieros perpetuará arte de fabular en Granma
La Dirección de cultura y Patrimonio en el municipio de Buey Arriba, convocan al XIV Encuentro de arrieros y fabulaciones serranas, que tendrán lugar del 22 al ... «La Demajagua, 6月 16»
3
Fabular: Once Upon a Spacetime Funded, Trailer and Screenshots ...
Developer Spiritus Games have announced that their independent title Fabular: Once Upon a Spacetime has been successfully crowdfunded on Kickstarter, ... «Pure Xbox, 6月 16»
4
Fabular: Once Upon a Spacetime Gets Funded
Developer Spiritus Games has achieved their Kickstarter goal of £25,000 for their title Fabular: Once Upon a Spacetime. Described as a medieval space-folktale ... «TrueAchievements, 6月 16»
5
Középkori űrnépmesét készítenek magyar fejlesztők
Kickstarteren kalapoz a magyar Spiritus Games fejlesztőcsapat a Fabular: Once upon a Spacetime című videojáték megvalósításáért. A mindössze háromfős ... «Origo, 6月 16»
6
Radically Different Fictions of Fatherhood
Sachs's and Porter's books belong to an eccentric body of fabular father-son fiction preoccupied with questions of descent, fate, and shame. An important ... «New Republic, 6月 16»
7
Exkluzív interjú a Fabular alkotóival
Ahogy elnézem, a Fabular mögött álló csoport tagjai nem ma kezdték a szakmát. Tényleg ... SG: Honnan jött a Fabular: Once upon a Spacetime ötlete? Azt már ... «SG.hu, 6月 16»
8
Fabular is the sci-fi space adventure… set in the Middle Ages
The story in Fabular only has a beginning and and end. It's up to you to create everything in between. The flow of the game is "directed by the actions of the ... «Blasting News, 5月 16»
9
Fabular: Once upon a Spacetime kombinuje klasické pohádky se sci-fi
Atraktivní a pixelartem střižená roguelike akce Fabular: Once upon a Spacetime bude vyprávět příběhy klasických pohádek říznuté moderní explorativní sci-fi ... «Games.cz, 5月 16»
10
Fabular: a medieval spaceship roguelike RPG
Fabular: Once upon a Spacetime takes the old tales of chivalrous knights and derring-do and transplants them from medieval Europe to outer space. Described ... «PC Gamer, 5月 16»

FABULARの画像

参照
« EDUCALINGO. Fabular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fabular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA