アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faique"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FAIQUEの語源

La palabra faique procede del mochica faik.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFAIQUEの発音

fai · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFAIQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«faique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfaiqueの定義

辞書では、英語のfaiqueは、ミモスセアエ科の家の木を意味します。 En el diccionario castellano faique significa árbol de la familia de las Mimosáceas.

スペイン語辞典で«faique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAIQUEと韻を踏むスペイン語の単語


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
aplique
pli·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
caique
cai·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
jaique
jai·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

FAIQUEのように始まるスペイン語の単語

fagot
fagote
fagotista
fagüeño
faical
faina
fainada
fainera
fainería
faino
faisán
faisana
faisanera
faisanería
faisanero
faja
fajada
fajado
fajador
fajadora

FAIQUEのように終わるスペイン語の単語

alfeñique
arique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
huarique
mastique
menchevique
menique
ñique
palique
panique
penique
salpique
sonique
tenique
trafique
trique

スペイン語の同義語辞典にあるfaiqueの類義語と反意語

同義語

«faique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAIQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfaiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«faique»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

faique
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

faique
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Faique
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

faique
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

faique
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

faique
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faique
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

faique
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

faique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

faique
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

faique
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

faique
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

faique
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

faique
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

faique
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

faique
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

faique
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

faique
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faique
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

faique
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

faique
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

faique
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

faique
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

faique
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

faique
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

faique
5百万人のスピーカー

faiqueの使用傾向

傾向

用語«FAIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«faique»の使用頻度を示しています。
faiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faique»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faique»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、faiqueに関するニュースでの使用例

例え

«FAIQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfaiqueの使いかたを見つけましょう。faiqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas de Produccion Animal
Aunque las tasas de degradación del CPC del algarrobo (14.0 por ciento/h), zapote (12.3 por ciento/h) y overo (11.3 por ciento/h) fueron mayores que las del faique (6.8 por ciento/h), no hubo diferencias entre especies ni entre dietas basales ...
2
Informe Vii Reunion Anual
El orden de preferencia hallado es alto para faique, seguido por el overo en toda su estructura botánica, siendo rrjínima para follaje de algarrobo. Cuadro 3. Consumo selectivo de caprinos criollos al pastoreo en pradera natural Olmos, año ...
3
Informe Viii Reunion General
un año dado no pueden ser extrapolarse a otro año, porque el comportamiento de las especies, sobre todo las arbustivas como el faique y el overo, es extremadamente variable, tanto dentro del año como entre años. El suelo y la ...
4
Informe VIII reunión general
Manuel E. Ruiz, Arturo Vargas. un año dado no pueden ser extrapolarse a otro año, porque el comportamiento de las especies, sobre todo las arbustivas como el faique y el overo, es extremadamente variable, tanto dentro del año como entre ...
Manuel E. Ruiz, Arturo Vargas
5
La agroforestería en Perú, con énfasis en la Amazonía: una ...
Los valores de energía digestible (Mcal/kg) y NDT (%) fueron 2.6 y 61.5 en vainas de algarrobo; 2.5 y 54.0 en faique; 2.1 y 47.9 en chope; 2.91 y 61.5 en leucaena, respectivamente. Se concluye que: (1) las especies forrajeras estudiadas ...
López, A.M. (ed.), Cornelius, J.P. (ed.)
6
El quishihuar o el árbol de Dios
Faique (Acacia Nacrantha). Leguminosa arborescente de vainas largas, tronco rugoso, resistente, caprichosamente labrado por la naturaleza. Nace en las quiebras y ondulaciones de los valles secos. Sus vainas resistentes y largas, sirven ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1982
7
Actas Del Congreso Internacional de Lexicología y ...
V. pelicularia. flor de faique. m. Planta gramínea cuyo efecto en el arro: cuajado hace que el grano se asemeje a la flor del faique y perjudique su desarrollo. 12: Se presenta también la flor de faique (...). La flor de faique es una grama.
Marco Martos Carrera, 2006
8
Proyecto de desarrollo rural Saraguro – Yacuambi – Loja Ecuador
Especie Seleccionada y Características Principales 11 5.2.1 Faique (Acacia macracantha) 11 5.2.2 Aliso (Alnus jorulensis) 12 5.2.3 Guato (Erythrina edulis) 12 5.2.4 Algarrobo (Prosopis jurif lora) 12 5.2.5 Otras Especies 12 5.3 Provisión de ...
Iica, Fida, Msb
9
Revista forestal del Perú
Cuadro 1. Germinación de seniiias de faique. laciiana y ¡anote eegun tratamiento Faigg Ugcïiana gagotg Te T1 T2 Te T1 T2 Te T1 T2 Seeilïa gerainadaa 0 38 47 16 40 58 12 89 88 Promedio/repetición 0 9.50 11.75 4.00 10.00 14.50 3.00 ...
10
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Faique.- En la entrada correspondiente a faique, queremos cuestionar la forma faik como etimología propuesta por el DRAE. Siguiendo a Benvenutto (1936: 88), proponemos el término fachca, 'leña', como correcta etimología de faique.
Academia Peruana de la Lengua, 2008

用語«FAIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decomisan 700 unidades de leña de faique en Tambogrande
Setecientas unidades de leña de faique, taladas de manera ilegal, fueron decomisadas por la Policía Nacional del Perú (PNP) de la comisaría de Tambogrande ... «El Regional, 8月 16»
2
Piura: Premian a niños suplementados y nutridos de San Miguel de ...
... Red de Salud Morropón Chulucanas premió a niños suplementados y nutridos de San Miguel de El Faique, en la provincia de Huancabamba, región Piura. «Diario Correo, 7月 16»
3
Bloquean vía en distrito de Huancabamba para exigir mantenimiento
Decenas de vehículos, entre autos particulares y ómnibus, se encuentran varados en el sector Afiladera, en el distrito de San Miguel El Faique. Redacción. «RPP Noticias, 5月 16»
4
Paita: Decomisan más de 4 mil pies tablares de madera de faique ...
El responsable de la ATFFS Piura, Ing. Rafael Velásquez Campos, informó que el faique –usado ilegalmente para la construcción de estas embarcaciones ... «El Regional, 5月 16»
5
Construirán vía de evitamiento para transitar hacia obras del Peihap
De esta manera, la maquinaria pesada que se utilizará en la construcción de las obras no transitaría por las calles del distrito de San Miguel de El Faique, cuya ... «RPP Noticias, 2月 16»
6
Piura: entre lágrimas El Faique despidió a su alcalde | El Comercio ...
El alcalde de San Miguel de El Faique, Rodrigo Chinchay, está ausente, pero ... Añadió que los proyectos que venían trabajando los alcaldes de El Faique y El ... «El Comercio, 1月 16»
7
Alcaldes de distrito y centro poblado de Huancabamba fallecen en ...
Tras el hecho, la población del distrito San Miguel de El Faique y de la provincia de Huancabamba han quedado consternados y se reúnen en la Plaza de ... «RPP Noticias, 1月 16»
8
Piura: incendio afectó más de tres mil pinos en Huancabamba
El incendio forestal se registró en caserío Santa Rosa de Antena en el distrito San Miguel de El Faique. Redacción. 17 de diciembre del 2015 - 8:00 AM. «RPP Noticias, 12月 15»
9
Municipalidad de San Miguel de El Faique y ONG generarán ...
La Municipalidad Distrital de San Miguel de El Faique generará a partir de febrero del próximo año 200 planes de negocios. Esto gracias a un convenio suscrito ... «Diario El Tiempo de Piura, 11月 15»
10
San Miguel del Faique, pide ser sede del "Primer Festival Regional ...
Sabido es que el distrito huancabambino de San Miguel de El Faique tiene como producto bandera el café, motivo por el cual su alcalde Rodrigo Chinchay ... «El Regional, 11月 15»

FAIQUEの画像

faique

参照
« EDUCALINGO. Faique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/faique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z