アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huarique"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUARIQUEの発音

hua · ri · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUARIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUARIQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huarique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhuariqueの定義

辞書スペイン語huariqueは隠れ場所を意味します。 En el diccionario castellano huarique significa escondrijo.

スペイン語辞典で«huarique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUARIQUEと韻を踏むスペイン語の単語


achique
chi·que
aplique
pli·que
arique
ri·que
ataurique
a·tau·ri·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
carrique
ca·rri·que
despotrique
des·po·tri·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
jarique
ja·ri·que
meñique
me·ñi·que
pelitrique
pe·li·tri·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
tabique
ta·bi·que
trique
tri·que

HUARIQUEのように始まるスペイン語の単語

huaquear
huaquera
huaquero
huarache
huarachudo
huaracina
huaracino
huaralina
huaralino
huarapeta
huarochirana
huarochirano
huarpe
huasca
huascar
huasipungo
huaso
huasquina
huasquino
huasquiri

HUARIQUEのように終わるスペイン語の単語

alambique
alfeñique
bolchevique
caique
contradique
esplique
estique
faique
lislique
mastique
menique
ñique
palique
panique
penique
repique
salpique
sonique
tique
trafique

スペイン語の同義語辞典にあるhuariqueの類義語と反意語

同義語

«huarique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUARIQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huariqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuariqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huarique»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huarique
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huarique
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Huarique
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huarique
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huarique
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huarique
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huarique
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huarique
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huarique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huarique
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

huarique
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

huarique
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huarique
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huarique
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huarique
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huarique
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huarique
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

huarique
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huarique
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huarique
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huarique
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huarique
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huarique
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huarique
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huarique
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huarique
5百万人のスピーカー

huariqueの使用傾向

傾向

用語«HUARIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«huarique»の使用頻度を示しています。
huariqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huarique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUARIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huarique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huarique»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huariqueに関するニュースでの使用例

例え

«HUARIQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuariqueの使いかたを見つけましょう。huariqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
En cito cftauan,y en □ dar al Protector, le dixo encarecida- trovn gétil hombre del Protector que mente lo bien que auian fcruido,yque dixo al códc de Huarique como el Pro íe les deuian hazer mcrccdes:y el Pro- tector le mandaua dezir que ...
Juan de Pineda, 1588
2
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... y los otros dauan gri tos diziendo no fe les hazer justicia : mas el juez los apercibió para morir al dia siguien te.Los E(pañolcs,y los Italianos que eltauan en Londres,se juntaron aquella noche y fue ron al conde de Huarique , y le suplicaron ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
3
Parte primera [-- tercera] de David perseguido y alivio de ...
Quien lo mullía todo era el Conde de Huarique, como caufa principal de aquellas rebueltas, y ufano , y vanaglorióte , de ver quan á fu güilo fe avia difpuefto la obra , procuro llevar adelante fu defignio , de que fe pre- miaíTen los Capitanes ...
Cristóbal Lozano, ÁlvarezFrancisco Manuel, 1733
4
David perseguido y alivio de lastimados, 3: historia sagrada ...
Defpaviló fu ingenio , hizo fus difeurfos , tentó los vados , y „ depueíto el pundonor , tomó el a^ua ( como dicen por lo mas alto) yendofe á cafa del Conde de Huarique, fuente principal de donde dimanaban las pefadumbres , y enfados contra ...
Cristóbal Lozano, 1745
5
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
Los Españoles,y los Italianos que eltauan en Londres,se juntaron aquella noche y fue ron al conde de Huarique , y le suplicaron q si quiera hizielsc: darsequinze dias de plazo a los códenados, para que ordenafsen sus e cosaepoi-que ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606
6
Caretas
- ¿3* 7 Concentrado de cangrejos: reconstituyente plato bandera del longevo huarique marino. Mi Perú Un clásico huarique barranquino. Restaurante: Mi Perú. Dirección: Av. Lima 861, esquina con Plaza Butters, Barranco. Tel: 4082431 ...
7
Estudios de folklore
c La mariposa estaba en la cocina haciendo chocolate para la madrina. Huarique, huarique del chancho huarique fue a pillar abre la puerta Juana que te vengo a visitar. Mi madre me dio una guinda mi padre me la quitó me puse colorada de ...
8
Tabla de las materias contenidas en los treynta libros de la ...
... de Huarique sossego los leuancamien- tos de los villanos Inglefes, y se arrisco con clprotcctor sobre qaese hizicssenmcrcedcs : 'a lus Capitaues que Ueuo , mas no quiso cl procector.ap.40.3. • 1 Condes de Plandes se ponen todos^.s.a?
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620
9
Historia eclesiastica de Nuestros tiempos
p л w1- - » - Buzero,IuanHupero,Pedro Mar tir y Bernardino Ochino,yfalie- ronfíempre los Católicos con la Vitoria gloríofamente. cmbiarolos Gouernadorcsal Co de de Huarique con diez mil ho* bres de guerra : entre los qualei au ia mas de ...
P. Alonzo Fernandez, 1611
10
Contarlo todo
Sila película se proyectaba el viernes, ysolodebido a que yonotenía clasesaldía siguiente, le aceptaba a Barraza sueterna invitación a tomarnos unas cervezas en un huarique cercano. Barraza siempre me decía que tenía que liberarme; ...
Jeremías Gamboa, 2013

用語«HUARIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuariqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'El Bigote': Disfruta el mejor ceviche 'canero' en el Callao
En esta edición de "Huarikeando con Percy", visitamos un acogedor huarique donde encontramos el mejor ceviche chalaco, que tiene la particularidad de ... «ATV.pe, 6月 16»
2
Descubre los mejores huariques con Percy Guzmán
El portero de ATV, Percy Guzmán, te invita a seguir su recorrido por los mejores huariques de Lima. ¡Mira el inicio de su aventura en el vídep adjunto a la nota! «ATV.pe, 4月 16»
3
Chanfainita Pale: orgía de sabor en Surco
“Si me dicen Pale, volteo, si me dicen Gregorio, a quién llamarán, me pregunto”, señala el dueño de este exitoso huarique. “Al inicio vendíamos de todo un ... «LaRepública.pe, 2月 16»
4
Un huarique de comida árabe en Lima
Faruk y Zulfikar, son dos jóvenes amigos de la India, que se quedaron maravillados con el Perú. Ellos, además de ser políglotas, preparan excelentes kebabs y ... «LaRepública.pe, 2月 16»
5
Conozca las caletas culinarias de Comas
Otra de las delicias de este huarique de Comas es su espectacular sudado de tramboyo, un verdadero levanta muertos que tiene como ingrediente especial un ... «LaRepública.pe, 2月 16»
6
Vanessa Jerí en busca del mejor huarique
La conductora de 'Hola a Todos', Vanessa Jerí, salió en busca de los mejores hueriques en La Víctoria donde se puede comer un rico ceviche de pota, conchas ... «ATV.pe, 1月 16»
7
Lima Llegó la hora de los Hhuariques Ggourmet
Sitios como El Huarique de Manolo y el mismísimo Chez Wong del que hablaba en su columna no aparecen en listas como la de los mejores restaurantes ... «Economía y Negocios online, 1月 16»
8
Mistura: los secretos de la leche de tigre que conquistó Miami
Se trata de un huarique con mucha calle y sabor. Su chef Michael Ciuffardi Macky le contó a El Comercio las claves de una buena leche de tigre. Todo fresco: ... «El Comercio, 9月 15»
9
Historias Nunca Contadas: La estafa policial
Cuando llegó a la cebichería 'La Paisana', nuestro huarique preferido, puso sobre la mesa un file con la investigación administrativa que había realizado. «Trome, 7月 15»
10
Natalia Otero la está pasando mal
Los fines de semana degusta un rico cebiche en un huarique de Pueblo libre. Provecho. A KARLA TARAZONA se le ve más seguido en 'Al aire' y parece que ... «Trome, 5月 15»

HUARIQUEの画像

huarique

参照
« EDUCALINGO. Huarique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huarique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z