アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPELONAの発音

pe · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpelonaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のペローナの最初の定義は、それが髪を持っていないか、またはほとんど持っていないということです。 辞書のペローナの別の意味は、それが昆虫に髪をカットしているということです。 ペローナは経済的資源も非常に限られています。 La primera definición de pelona en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene pelo o tiene muy poco. Otro significado de pelona en el diccionario es que lleva cortado el pelo al rape. Pelona es también que tiene muy escasos recursos económicos.

スペイン語辞典で«pelona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELONAと韻を踏むスペイン語の単語


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chillona
chi·llo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
felona
fe·lo·na
lona
lo·na
melona
me·lo·na
molona
mo·lo·na
mordelona
mor·de·lo·na
pamplona
pam·plo·na
papelona
pa·pe·lo·na
rebelona
re·be·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
repelona
re·pe·lo·na
valona
va·lo·na

PELONAのように始まるスペイン語の単語

pelo
pelón
pelonear
pelonería
pelonía
peloponense
peloponesia
peloponesiaco
peloponesio
pelosa
pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería

PELONAのように終わるスペイン語の単語

azulona
babilona
bailona
chalona
colona
cursilona
empollona
follona
gordiflona
gordinflona
jalona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

スペイン語の同義語辞典にあるpelonaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELONA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pelona»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pelonaのスペイン語での同義語

«pelona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pelona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pelona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pelona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pelona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pelona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pelona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pelona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pelona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pelona
5百万人のスピーカー

pelonaの使用傾向

傾向

用語«PELONA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«pelona»の使用頻度を示しています。
pelonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelona»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelonaに関するニュースでの使用例

例え

«PELONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelonaの使いかたを見つけましょう。pelonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicomedes Santa Cruz: ecos de África en Perú
De modo que, el poema 'Cómo has cambiado, pelona' ejemplifica esta problemática. Santa Cruz considera urgente combatir esta actitud que mantiene a la comunidad afroperuana en opresión. En resumen, 'Cómo has cambiado, pelona' se ...
Martha Ojeda, 2003
2
Teatro del exilio: obras en un acto
Pero ¿cuál de ellos? PELONA.- San Francisco de Asís... OROZCO.- Pelona, tú sabes mucho de santos... Tú sabes más que ninguno de éstos... (Mirando a los otros.) Tú no eres de ellos... PELONA.
Ricardo Doménech, 2006
3
Obras escogidas: Biografía de Don Juan Eugenio Hartzenbusch ...
DONA. MARIdUITA. LA. PELONA. CAETA BIOGRAFÍA. Diciembre de 1852. Sr. D. 3. E. H. Muy señor mio, de mi mayor aprecio: El mes pasado vi en una librería un tomito de leyendas várias, impreso en Madrid en el presente año; y como ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, Antonio Ferrer del Río, 1873
4
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
YA NO TE QUIERO PELONA 1957 Ya no te quiero, pelona cisco de carbonería. Te tuve de suplefaltas mientras que mi amor venía. Olvida nuestra quimera, regresa junto a tu zambo y si paso por Malambo ni me saludes siquiera. Te dejo ahí ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
5
Pobres y ricos: ó, La bruja de Madrid, novela de costumbres ...
Distinguíanse no obstante las inusitadas facciones de la tía Pelona. Hacia pocos años que se la habia bautizado con este apodo, por cierto paseo que le mandó hacer la autoridad. Sus proezas habian merecido los honores de ser llevada en  ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
6
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Figura 113 Es probable que los campamentos de los amerindios que procesaban los botutos en La Pelona estuvieran localizados en Dos Mosquises y Domusky Norte visibles al fondo de la fotografía El "enigmático" conchero de La Pelona ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
7
Calacas con su corneta y pelona bayoneta
"1029 P.1, Sobre la ocupación militar del IPN. 1030 P.2, Sobre los braceros. 1031 P.3, Sobre la intromisión de los EEUU en América Latina. 1032 P.4, Sobre el dictador Somoza, sobre la carestía"--Prignitz.
Taller de Gráfica Popular (Mexico City, Mexico), 1956
8
Calle Donde Tu Vives 1 *rustica
El famoso Pipo la observaba desde una pilastra gruesa de la nave central y seguía muy de cerca las solicitudes que en voz alta hacía La Chica Pelona, a San Benito. Algunas veces all í paraba todo, pero cuando la demente limosnera no ...
Gaitan, Hector
9
Canto Negro
PELONA. 20 de febrero de 1959 Cómo has cambiado, pelona, cisco de carbonería. Te has vuelto una negra mona con tanta huachafería. Te cambiaste las chancletas por zapatos taco aguja, y tu cabeza de bruja la amarraste con peinetas.
Nicomedes Santa Cruz, 2004
10
Las cuatro novelas
Santiago Dulong quiere «dejarla pelona», según consta en el acta del juicio, para que María Isabel no pueda salir «a la calle y relacionarse con otros hombres». Santiago Dulong se refiere a la segunda definición que da el Diccionario de la ...
Félix Romeo, 2013

用語«PELONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AJ Balvin casi se lo lleva la pelona
Hoy será un día que el cantante de género urbano J Balvin no olvidará. El avión privado en donde viajaba tuvo un accidente, cayó en unos matorrales en Las ... «Día a día, 8月 16»
2
Alfredo Ferrero: FA: de espaldas a Venezuela “no has cambiado ...
... de Verónika Mendoza en esos “regalitos”? Cómo van ahora a criticarlos si hay ropa tendida; si cae Maduro, se descubrirá todo. “No has cambiado, pelona”. «Diario Perú21, 8月 16»
3
Confunde crema depilatoria con shampoo y se queda pelona
Confunde crema depilatoria con shampoo y se queda pelona. - Foto: Especial. "Sólo hay una persona en el mundo que podría confundir un bote de Nair con el ... «Periodico Central, 8月 16»
4
El peor error de su vida, ¡confundió shampoo con removedor de ...
Por no poner atención se quedó pelona, compró removedor de cabello en vez de shampoo. Se trata de Kayla Connors, una adolescente despistada que pagó ... «TVNotas, 7月 16»
5
Perra pelona y ciega gana premio de fealdad
PETALUMA, California.- Una perra chihuahua pelona de 17 años con una cresta de pelos, patas combas y una lesión supurante es el ganador del concurso de ... «Telemundo, 6月 16»
6
Cómo has cambiado, pelona
“Cómo has cambiado, pelona, cisco de carbonería. Te has vuelto una negra mona con tanta huachafería”. Así se inicia el poema del conocido afroperuano ... «EL Peruano, 6月 16»
7
Nadine Heredia: la misma pelona, por Diana Seminario | El ...
Ayer, en entrevista a este Diario, Daniel Abugattás comentaba: “La Nadine que yo conocí desapareció, no sé a dónde se ha ido. La versión de ella postriunfo ... «El Comercio, 6月 16»
8
Keiko, la Pelona y el golpe de PPK
Keiko, la Pelona y el golpe de PPK. Mientras se define quién ocupará la presidencia de Perú, el jefe de redacción de AFP Perú, Moisés Ávila, explicó en No ... «180, 6月 16»
9
Elecciones 2016: Fueron a votar con polo de 'Tú no has cambiado ...
En el último debate electoral, PPK respondió a Keiko Fujimori con la frase: 'Tú no has cambiado pelona, sigues siendo la misma'. Esta frase se convirtió en ... «Diario Trome, 6月 16»
10
¡Cómo has cambiado, pelona! Así lucia Natalie Vértiz antes de ser ...
La conductora de TV, Natalie Vértiz, atravesó bastantes cambios físicos para lucir como en la actualidad. A ciencia cierta no se sabe si fue producto de la ... «Diario Correo, 6月 16»

PELONAの画像

pelona

参照
« EDUCALINGO. Pelona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z