アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaquillona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVAQUILLONAの発音

va · qui · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAQUILLONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVAQUILLONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vaquillona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvaquillonaの定義

辞書の中の雌牛の定義は、未だ提供されていない1〜2歳の牛である。 辞書の中の雌牛の別の意味はまた、重い女性です。 La definición de vaquillona en el diccionario castellano es vaca de uno a dos años aún no servida. Otro significado de vaquillona en el diccionario es también mujer corpulenta.

スペイン語辞典で«vaquillona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAQUILLONAと韻を踏むスペイン語の単語


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
collona
co·llo·na
embrollona
em·bro·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
farfallona
far·fa·llo·na
follona
fo·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
fullona
fu·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na

VAQUILLONAのように始まるスペイン語の単語

vaquear
vaqueiro
vaquera
vaquería
vaquerillo
vaqueriza
vaquerizo
vaquero
vaqueta
vaquetón
vaquetona
vaquilla
váquira
váquiro
vaquiruela
vara
varada
varadera
varadero
varado

VAQUILLONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

スペイン語の同義語辞典にあるvaquillonaの類義語と反意語

同義語

«vaquillona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAQUILLONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaquillonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvaquillonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vaquillona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vaquillona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vaquillona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Heifer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vaquillona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vaquillona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vaquillona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vaquillona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vaquillona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vaquillona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vaquillona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vaquillona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vaquillona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vaquillona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vaquillona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vaquillona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vaquillona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vaquillona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vaquillona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vaquillona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vaquillona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vaquillona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vaquillona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vaquillona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vaquillona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vaquillona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vaquillona
5百万人のスピーカー

vaquillonaの使用傾向

傾向

用語«VAQUILLONA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«vaquillona»の使用頻度を示しています。
vaquillonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaquillona»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAQUILLONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vaquillona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vaquillona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vaquillonaに関するニュースでの使用例

例え

«VAQUILLONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvaquillonaの使いかたを見つけましょう。vaquillonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario rioplatense razonado
Ternera de año y medio á dos años, que aun no es vaquillona. VAQUILLONA, f. — Ternera ó vaca nueva de dos á tres años. A la vaquilla y á la vaquillona no les llaman vaca, aunque hayan parido, sino cuando han completado enteramente ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Anales
es. DE. P I R O V A N O F. C. N. Gral. Roca Teléfono: Pirovano 19 Esta cabana concurrió en 1949 a PALERMO Presentó: 8 toros — 3 hembras CAMPEÓN TERNERO CAMPEÓN VAQUILLONA RESERVADO CAMPEÓN VAQUILLONA ...
Sociedad Rural Argentina, 1949
3
Las veladas del tropero
Ya estaban en la orilla, cuando la vaquillona, dándose vuelta de repente, se vino a arrimar al buey corneta que, lo más pacíficamente, estaba allí rumiando y mirando con sus grandes ojos indiferentes y plácidos. Al dar vuelta para seguirla , ...
Godofredo Daireaux, 2012
4
Revista de la Asociación Argentina Criadores de Cerdos
TABLAS DE INDICES DE RELACION DE LAS CATEGORIAS DE HACIENDA HACIENDA VACUNA SHORTHORN - HEREFORD - ABERDEEN ANGUS Pedigree Indice Categorías de relación Toro 100 Torito 85 Vaca 60 Vaquillona de 2 a 3 ...
Asociación Argentina Criadores de Cerdos, 1956
5
Glosario estructurado de términos sobre pasturas y ...
NT1 VACA DE CRlA NT1 VACA DE lNVERNADA NT1 VAQUiLLONA VACA Fémea bovina que tenha sido coberta ou invernada. NT1 VACA DE CRlA NT1 VACA DE lNVERNADA NT1 NOVlLHA DE PRlMElRA CRlA Inglés: Cotü francés:  ...
Elbio J. Berreta, Nascimento Júnior Nascimento Jr., Juan P. Puignau, 1991
6
La carreta
«Como se tumba una vaquillona en la yerra.» (C 68). Bibl.- «Volcarse, cayendo de lado». (Saubidet).- «Un amistoso manotazo que casi lo tumba.». (GF 13). TUSAR. (C 47). Bibl.- «Tusar, sinónimo de atusar, vale decir "recortar o igualar el  ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
7
Anales de legislación argentina
... MARSH - CORRIEDALE - LINCOLN ANGUS Pedigree Indice CATEGORIAS de Toro . . . . . . . . . . . . Torito . . . . . .. Vaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 60 Vaquillona de 2 a 3 años . . . . . . . . . . . . 55 Vaquillona de 1 a 2 años . . . . . . . . . . . . 45 Ternero .
Segundo V. Linares Quintana, 1955
8
Annual Report
Por eiemplo, !a vaquillona Zebú x criollo de más edad al tiempo de su primera preñez (27 meses) fué la vaquillona Nra 4/l6, aunque a ese tiempo pesaba solamente 303 kilos. Por otro lado, la vaquillona que más peso tuvo al tiempo de su ...
Tingo María (Peru) Estación Agrícola Experimental, 1947
9
El Agricultor mexicano
Las opiniones varían macho sobre la edad más conveniente para que una vaquillona produzca su primera cria, pero hay mu chas consideraciones necesarias que se deben tomar en cuenta al tratar un asunto de esta naturaleza. Mucho ...
10
Relatos
Carne, pan, vino Doña Jacinta entró enla cocina trayendo un pedazo bastante regular de pulpa, y avisó a don Ruperto que era todo lo que quedaba dela vaquillona carneada, pocos días antes, para el consumo de la familia. Don Ruperto ...
Godofredo Daireaux, 2012

用語«VAQUILLONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaquillonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Décima "Fiesta de la vaquillona asada con cuero germaniense"
Ya tiene fecha la décima edición de la Fiesta de la vaquillona asada con cuero germaniense", los días sábado 26 y domingo 27 de noviembre en esa pujante ... «Diario Democracia, 10月 16»
2
Reproductores y embriones de alta calidad genética se subastarán ...
También se subastarán otros 4 embriones hijos del mismo toro Mansion y de la Campeona Vaquillona Mayor en Corrientes y Palermo 2009 y Vaquillona Mayor ... «El Liberal Digital, 10月 16»
3
Paysandú: "Santa Inés" de Pereira Micoud arrasó en pista Hereford
Gran Campeona, Campeona Vaquillona Menor y Campeona Suprema: de "Santa Inés" de Alberto Pereira; Reservada Gran Campeona y Campeona Ternera ... «Diario El País, 10月 16»
4
Una multitud en la Fiesta de la Vaquillona con Cuero y la Papa Frita
Este fin de semana una multitud participó de la Fiesta de la Vaquillona con Cuero y la Papa Frita en la ciudad bonaerense de Baradero. La convocatoria superó ... «LaNoticia1.com, 9月 16»
5
El precio máximo llegó a $235.000 por una vaca preñada
Con un precio máximo de $235.000 que se pagó por una vaquillona Brangus preñada, se realizó el remate de 263 reproductores en la tarde de ayer, al cierre ... «El Liberal Digital, 9月 16»
6
Baradero: Fiesta regional de la Vaquillona con Cuero y la papa frita
Este domingo 18 de septiembre tendrá lugar en la ciudad que gestiona la Intendenta Antonijevic la fiesta. Será en el Centro Tradicionalista El Resero y es con ... «LaNoticia1.com, 9月 16»
7
Cabaña Bayucuá obtuvo la Reservada Campeona Vaquillona ...
Indicó que la vaquillona mayor presentada, hace un año y medio que la viene cuidando y se destacó ayer logrando el premio de reservada campeona en su ... «El Pueblo de Salto, 9月 16»
8
La Rutila se llevó el primer premio vaquillona menor
La mexicana Consuelo Rodríguez, propietaria de la cabaña El Nopal del Carmen en Sol de Julio obtuvo con su vaquillona La Rutila, de 22 meses el Primer ... «El Liberal Digital, 9月 16»
9
Gran Campeona Polled de Zerbino, Palma y Barragán
Esa vaca, la Campeona Vaquillona Menor, fue expuesta en sociedad por Pablo Zerbino, Carlos Palma y Mateo Barragán. Y tiene una historia detrás. «Diario El País, 9月 16»
10
VIDEO: Una mujer murió tras ser embestida por una vaquillona en ...
Una mujer de 45 años ha muerto en la madrugada de este lunes como consecuencia de las heridas sufridas al ser corneada por una vaquillona en los ... «Minutouno.com, 7月 16»

VAQUILLONAの画像

vaquillona

参照
« EDUCALINGO. Vaquillona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vaquillona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z