アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fascal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FASCALの語源

La palabra fascal procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFASCALの発音

fas · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFASCALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fascal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfascalの定義

スペイン語の辞書のfascalの定義は、草刈り中にフィールドに積み重ねられた、小麦の30束のセットであり、負荷に対応します。 辞書の中のfascalの別の意味は、シリアルヒープです。 La definición de fascal en el diccionario castellano es conjunto de 30 haces de trigo, que se amontona en el campo mientras se siega, y corresponde a una carga. Otro significado de fascal en el diccionario es también montón de cereal.

スペイン語辞典で«fascal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASCALと韻を踏むスペイン語の単語


carrascal
ca·rras·cal
discal
dis·cal
fiscal
fis·cal
frescal
fres·cal
hiscal
his·cal
humarascal
hu·ma·ras·cal
lentiscal
len·tis·cal
mariscal
ma·ris·cal
mescal
mes·cal
pascal
pas·cal
pedriscal
pe·dris·cal
peñascal
pe·ñas·cal
pincarrascal
pin·ca·rras·cal
priscal
pris·cal
riscal
ris·cal
senescal
se·nes·cal
temascal
te·mas·cal
tescal
tes·cal
torviscal
tor·vis·cal
tuscal
tus·cal

FASCALのように始まるスペイン語の単語

fas
fasces
fasciculada
fasciculado
fascículo
fascinación
fascinador
fascinadora
fascinante
fascinar
fascismo
fascista
fascistizante
fascistoide
fase
faséolo
fasímetro
faso
fásol
fasquía

FASCALのように終わるスペイン語の単語

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
cervical
chiriviscal
comarcal
dominical
focal
juncal
local
musical
radical
roncal
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

スペイン語の同義語辞典にあるfascalの類義語と反意語

同義語

«fascal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASCALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fascalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfascalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fascal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

FasCal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fascal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fascal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

FasCal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

FasCal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

FasCal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

FasCal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

FasCal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

FasCal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

FasCal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

FasCal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

FasCal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

FasCal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

FasCal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

FasCal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

FasCal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

FasCal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

FasCal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

FasCal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

FasCal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

FasCal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

FasCal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

FasCal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

FasCal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FasCal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

FasCal
5百万人のスピーカー

fascalの使用傾向

傾向

用語«FASCAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«fascal»の使用頻度を示しています。
fascalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fascal»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASCAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fascal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fascal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fascalに関するニュースでの使用例

例え

«FASCAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfascalの使いかたを見つけましょう。fascalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Triticale
Nombre Abreviatura KT Genealogía No. de cruza y selección Año País ERONGA 83 ERONGA C JLO 159 X-21295 1983 México FASCAL FASCAL ? ? ? 1986 España FLORIDA 201 BGL/M2A X-15671-FP7 1985 EUA GROWQUICK 1977 ...
George Varughese, T. Barker, E. Saari, 1986
2
Al-Andalus
Un parentesco con el arag. fascal hacina de treinta haces de mieses' (Borao) y con el port. fascal 'monte de espigas, monte de feixos de palha' (Figueiredo) parece imponerse, como ya vieron Dozy y Simonet. Pero como una relación con el ...
3
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Unos 20 fajos conforman un fascal; voz del área castellano- aragonesa ... 48 El DRAE registra fascal en su 1.a acepción ('conjunto de 30 haces de trigo') como voz aragonesa; y en la 2.a, más genérica ('montón de cereal'), como riojana.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Yermis de las caballerías. fascal, m. El conjunto de haces de trigo'. || Mar. Conjunto de trenzas de esparto crudo de que se forman cables. fascar, m. Mar. Fascal. fascas, anl. Hasta. || Casi. fascíílidas, Mit. Diana. fasces, f. pl. Insignia del cónsul ...
R. J. Domínguez, 1852
5
Los altos Pirineos
... 25), hacina 'ídem' Cespedosa de Tormes (RFE XVI, 271)743, hacina, cina (v. arriba), encina Castilla, asína montón de gavillas (de distinta forma) asiná = ' hacinar', 'forma pilas de gavillas en la era' sur de España (Alther 53, 74); arag. fascal ...
Fritz Krüger, 1995
6
Anales de la Estación Experimental de Aula Dei
Manijero Fascal Manijero Tallo pnnc. Fascal Tallo princ. 70 65 60 53 50 45 40 35 30 25 I. 0 Peso de 1 000 granos (9) 30x30 20x30 10x30 espaciamiento 250 500 700 densidad de siembra Manijero Secano Fascal Secano Manijero Regadío ...
Estación Experimental de Aula Dei, 1986
7
Etimologías españolas
Así como Coraminas se ha engañado por la definición un poco vaga en su final, el DRAE se ha engañado por una falsa preocupación etimológica al definir tercenal 'fascal de 30 haces'. El redactor de esta definición estaba pensando en que ...
Vicente García de Diego, 1964
8
Diccionario manual castellano-catalán
Fascal, m. Ar. garbera. Faces, m. pl. fasces. Fascinacion, f. mal ull. \\ met. alucinament. (nador. Fascinador, ra. m. y f. aluci- Fascinar, v. a. ullpe'ndrer. || met. fascinar , alucinar , embabiecar. Fase, f. Astr. fase. Fasoles, m. pl. fasols, тon- ge tas.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la Real Academia Española
FASCAL. s. ni. p. Ar. El conjunto de muchos haces de trigo que se hace al tiempo de segar , y corresponde cada uno á una carga. JUessis onus. FASCAS. adv. m. ant. Hasta. — ant. Casi. f FASCES, s. f. p. Las insignias del cónsul romano.
‎1826
10
EL FILÓSOFO AUTODIDACTA: Discurso del Método ; Meditaciones ...
... experiencias físicas y cálculos y estudios matemáticos y trababa amistad con personas de alta calidad social o de gran reputación científica, como la princesa Isabel, hija de Federico V, elector palatino y rey de Bohemia, Fascal y Gassendi.
Abuchafar Abentofail, Rene Descartes, 1965

用語«FASCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfascalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À Pékin, les gratte-ciel s'enfoncent de 11 cm par an
Fascal. 11cm par an, et rien ne s'ecroule, c'est comme ceux qui disent que les oceans peuvent monter de 3 metres, prenez une calculette et reflechissez avant ... «Le Figaro, 7月 16»
2
Mısır uçağında çıkan yangın 'bomba' olasılığını güçlendiriyor
EGYPTAIR uçağında yaşamını yitiren Fransa vatandaşı Fascal Hess'in (51), uçuştan 3 gün önce pasaportunu kaybettiği ve sokakta bulmasa uçak biletini iptal ... «Habertürk, 5月 16»
3
Man attacked with machete, loses hand, another injured, sparking ...
They also found 33-year-old Juan Carlos Fascal-Rangel. Around the home and across the street, the blood splatter paints a picture of a violent attack. «KOKH FOX25, 2月 16»
4
Rascal Flatts to perform at Bicentennial Center
Ben Wearing. The country group Fascal Flatts will apear at the BiCentennial Center on March 18. It's the second time the group will be at the Salina venue. prev. «Salina.com, 1月 16»
5
TVRI Pertahankan Gelar Kejuaraan Bulu Tangkis Antar-Media
Di partai penentu, ganda putra Ferdinand Fascal/Rides berhasil mengalahkan Robby Istanto/Sri Hartoko 21-17, 21-18. Dengan ini maka TVRI akan mewakili ... «SINDOnews.com, 10月 15»
6
엔비디아 GPU 기술 컨퍼런스, GTC 코리아 2015 국내 첫 개최
마크 해밀턴은 엔비디아 GPU 로드맵에 나와있는 차세대 파스칼(Fascal) GPU와 함께 그 다음 세대에 해당하는 볼타(Volta) GPU에 대해서도 간략하게 소개했다. «보드나라, 9月 15»
7
No es preciso vivir debajo de un puente para ser de izquierdas
Si has firmado un fascal de letras con un banco y habitas en la casa que aún les pertenece para lo que gusten mandar, entonces ya te has convertido en un ... «eldiario.es, 8月 15»
8
Pelajar MAN Solok Selatan ciptakan sikat cuci berbusa
"Kami menerapkan hukum fascal, dimana tekanan yang diberikan zat cair dalam ruang tertutup diteruskan ke segala arah dengan sama besar. Jadi setelah ... «ANTARA, 3月 15»
9
"Las amistades peligrosas", a ritmo de un gran concierto "glam"
... redención por amor, cuando, en realidad, la obra es mucho más provocadora, más erótica, más cínica y con más sentido del humor", ha puntualizado Fascal. «eldiario.es, 3月 15»
10
2014 deaths on Weld County roads
The impact forced Fascal-Velasco off the highway, up an embankment and through a guardrail before the Accord rolled onto the I-25 Frontage Road. «Greeley Tribune, 1月 15»

FASCALの画像

fascal

参照
« EDUCALINGO. Fascal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fascal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z