アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fatalismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FATALISMOの語源

La palabra fatalismo procede de fatal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFATALISMOの発音

fa · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFATALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fatalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fatalismo

致命的な

Fatalismo

致命的という言葉は、「運命」を意味するラテンの根の肥満から形成されます。 したがって、「致命的主義者」は、自由を否定することが人間に不可逆的に課されることを否定する必要性を信じている。 通常の意味では、致命的とは、人間の意思とは独立した原因によって決定される事象の決定論を信じるものであり、神などの超自然力、自然法則、環境、または 過去 この致命的主義の概念は、通常の言語と哲学的言語の両方で、それに否定的な意味を持ちます。 一方、因果関係の論理的原理に基づいて事象の連結を仮定する決定論の姿勢が勝っている。 El término fatalismo está formado a partir de la raíz latina fatum, que significa «destino». Por tanto el «fatalista» cree en una necesidad que negando la libertad se impondría irremediablemente al ser humano. En sentido corriente el fatalismo se refiere a la creencia en el determinismo de los acontecimientos, dirigidos por causas independientes de la voluntad humana, sea este determinismo procedente de fuerzas sobrenaturales como Dios, de las leyes naturales, del ambiente o de las experiencias adquiridas en el pasado. Esta noción de fatalismo conlleva una connotación negativa, tanto en el lenguaje corriente como en el filosófico. En cambio, ha prevalecido la postura del determinismo que postula la concatenación de eventos según el principio lógico de la causalidad.

スペイン語辞典でのfatalismoの定義

スペイン語辞書の致命的な定義の定義は、すべてが不可避な事前決定または運命によって起こるという信念です。 辞書の致命的な意味のもう一つの意味は、有害事象の経過を変える可能性のない人の姿勢を辞めている。 La definición de fatalismo en el diccionario castellano es creencia según la cual todo sucede por ineludible predeterminación o destino. Otro significado de fatalismo en el diccionario es también actitud resignada de la persona que no ve posibilidad de cambiar el curso de los acontecimientos adversos.
スペイン語辞典で«fatalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FATALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

FATALISMOのように始まるスペイン語の単語

fata
fata morgana
fatal
fatalidad
fatalista
fatalizar
fatalmente
fatamorgana
fatídica
fatídicamente
fatídico
fatiga
fatigación
fatigadamente
fatigado
fatigador
fatigadora
fatigante
fatigar
fatigosa

FATALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるfatalismoの類義語と反意語

同義語

«fatalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfatalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fatalismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

宿命论
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fatalismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fatalism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قضاء وقدر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фатализм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fatalismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অদৃষ্টবাদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fatalisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fatalisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fatalismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

運命論
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

운명론
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fatalism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuyết định mạng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விதிவசவாதமும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रारब्धवाद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kadercilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fatalismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fatalizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фаталізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fatalism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μοιρολατρεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fatalisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fatalism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fatalisme
5百万人のスピーカー

fatalismoの使用傾向

傾向

用語«FATALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«fatalismo»の使用頻度を示しています。
fatalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FATALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fatalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fatalismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fatalismoに関するニュースでの使用例

例え

«FATALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfatalismoの使いかたを見つけましょう。fatalismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Más Allá Del Fatalismo Y la Nostalgi:
A cerca de esta obra .
David Galdamez, David Galdamez Patiño, 2009
2
Diccionario de filosofía
Mario Bunge. FATALISMO/FENÓMENO FENOMENOLOGÍA/FICCIONALISMO FILOSOFÍA/FILOSOFÍA DE FILOSOFÍA DE ESCUELA/FILOSOFÍA FEMINISTA FILOSOFÍA LINGÜÍSTICA/FILÓSOFO FIN/FISICISMO. 81 falsacionista ...
Mario Bunge, 2001
3
Los estoicos y el problema de la libertad
Por lo tanto, a la primera sección le sigue una segunda dedicada a la naturaleza del fatalismo crisipio y a sus principales diferencias con otras formas de fatalismo , entre ellas, el que he llamado trascendente. En la tercera sección recapitulo ...
Ricardo Salles, 2006
4
Somos fragmentos de Naturaleza arrastrados por sus leyes
El elemento clave para entender a los detractores de la libertad está, en mi opinión, en una comprensión profunda del Universo llamada “fatalismo”, la doctrina que niega la libertad humana. Este término está íntimamente relacionado con el ...
Martín López Corredoira, 2005
5
Islam Y Democracia En El Mundo Que Viene
El fatalismo y la predestinación, tan presentes en la historia islámica y que tanto han condicionado, cuando no determinado, actitudes e iniciativas personales y sociales, esas losas que con tesón intentaron levantar personajes como Al ...
Emilio Menéndez del Valle, 1997
6
Polémica religioso-frenolójico-magnética: sostenida ante el ...
Y pitra que el lector vea que do he dejado sin abordar de frente la cuestion sobre Fatalismo, copio al pie de la letra lo que en mi obra digo sobre esa materia , y es como sigue : FATALISMO. Arguyen algunos que suponiendo la Frenolojía ...
Marià Cubí i Soler, 1848
7
Polémica religioso-frenolójico-magnética
Y para que el lector vea que no he dejado sin abordar de frente la cuestion sobre Fatalismo, copio al pie de la letra lo que en mi obra digo sobre esa materia , y es como sigue : t FATALISMO. Arguyen algunos que suponiendo la Frenolojía ...
Mariano Cubí y Soler, 1848
8
Más allá del Fatalismo y la Nostalgia: Periplo Interminable ...
Periplo Interminable entre Serbia... Suiza... Colombia... David Galdamez Patiño. David Galdamez Más allá del Fatalismo y la Nostalgia Periplo Interminable entre Serbia... Suiza... Colombia... 2 a . Edición MÁS ALLÁ DEL FATALISMO Y LA.
David Galdamez Patiño, 2013
9
El ocultismo y su reino
Los astrólogos modernos refutan esto con nuevos argumentos en un intento por escapar del fatalismo, una conclusión inevitable, porque no hay libre voluntad si todo está predeterminado desde arriba. La libre voluntad está completamente ...
Walter Martin, 2009
10
Cómo superar el dolor
Otro error: el fatalismo La mayor parte de los sufrimientos provienen de los hombres. Lo que se reprocha a Dios es, las más de las veces, un acto de los hombres contra otros hombres, y también contra Dios. Fctes et saisons (n. 24, p.
Marino Purroy, 1985

用語«FATALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los políticos y el fatalismo económico
Cunde entre la izquierda europea una postura fatalista y resignada. Aun aceptando que el capitalismo actual es un sistema profundamente injusto y difícilmente ... «Público, 7月 16»
2
Giorgio Pagano a Pignone: "Non arrendiamoci al fatalismo e al ...
La presentazione di "Eppur bisogna ardir. La Spezia partigiana 1943-45" di Giorgio Pagano è stata l'occasione, anche a Pignone, di una riflessione sulla ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 16»
3
El futurismo, fase demencial del fatalismo
De adicciones. En el curso de la sustitución del presidente del PRI ha entrado en juego una vez más la adicción al fatalismo que lastra el desempeño de ... «Etcétera, 7月 16»
4
El nuevo Barça, el fin del fatalismo
Al Barça la Liga se le hizo eterna, pero tuvo dos grandes méritos. Uno, los meses de Disneylandia, cuando pareció inalcanzable y abrió una brecha casi ... «AS, 5月 16»
5
Tragedia de colapso del puente en la India es muestra de su ...
Es una sensación de fatalismo en India, de karma... en realidad nunca he logrado entenderlo bien. Lo que tiene que suceder, sucederá. Me abro paso más ... «CNNEspañol.com, 4月 16»
6
Un ataque que alimenta miedo y fatalismo
Será muy difícil contener esta ola de terror, opinan la mayoría de los editorialistas de los diarios helvéticos, al día siguiente de los ataques terroristas en Bélgica. «swissinfo.ch, 3月 16»
7
ENTREVISTA | Con la violencia regresó el fatalismo de “Si me toca ...
“Con la violencia regresó a México ese fatalismo tan característico de nuestra idiosincrasia que consiste en pensar que si me toca, me toca”, dice el escritor ... «SinEmbargo, 12月 15»
8
Fue gay y rechaza el fatalismo: «El plan de Dios para nosotros ...
Joseph Sciambra nació en 1969, en el norte de California, no lejos de San Francisco. Creció en lo que parecía una familia estable y cariñosa. Frecuentó las ... «Religión en Libertad, 11月 15»
9
VCF MESTALLA 0 – LLEIDA ESPORTIU 0 El Mestalla se aleja del ...
Al menos, el equipo dirigido por Curro Torres ha roto con cierto fatalismo que le perseguía y la sensación repetida de que el marcador reflejaba un mérito ... «Diario de Mestalla, 11月 15»
10
Fatalismo
Decíamos la semana pasada que Europa necesita mirarse en plano general. Secuestrado como está lo colectivo por cuatro marcas de telecomunicación, ... «EL PAÍS, 11月 15»

FATALISMOの画像

fatalismo

参照
« EDUCALINGO. Fatalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fatalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z