アプリをダウンロードする
educalingo
fatigador

"fatigador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FATIGADORの語源

La palabra fatigador procede del latín fatigātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFATIGADORの発音

fa · ti · ga · dor


FATIGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFATIGADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfatigadorの定義

辞書の疲労の定義は疲れている。


FATIGADORと韻を踏むスペイン語の単語

alargador · apagador · cargador · castigador · catalogador · colgador · conjugador · descargador · divulgador · entregador · fumigador · investigador · jugador · juzgador · madrugador · navegador · pagador · prolongador · segador · vengador

FATIGADORのように始まるスペイン語の単語

fatalizar · fatalmente · fatamorgana · fatídica · fatídicamente · fatídico · fatiga · fatigación · fatigadamente · fatigado · fatigadora · fatigante · fatigar · fatigosa · fatigosamente · fatigoso · fatimí · fatimita · fato · fator

FATIGADORのように終わるスペイン語の単語

abrigador · ahogador · azagador · cegador · centrifugador · embriagador · fregador · halagador · hostigador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · llegador · negador · pegador · plegador · propagador · purgador · regador

スペイン語の同義語辞典にあるfatigadorの類義語と反意語

同義語

«fatigador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FATIGADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatigadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfatigadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fatigador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

疲劳
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fatigador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Weary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थकाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجهد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утомительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fatigante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্তিজনক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fatigant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

meletihkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ermüdend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

疲労
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피곤하게하는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fatiguing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm mệt mỏi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

fatiguing
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fatiguing
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yorucu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faticoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

męczący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виснажливий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

istovitoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοπιαστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoeiende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trött
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

strabasiøs
5百万人のスピーカー

fatigadorの使用傾向

傾向

用語«FATIGADOR»の使用傾向

fatigadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatigador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fatigadorに関するニュースでの使用例

例え

«FATIGADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfatigadorの使いかたを見つけましょう。fatigadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario manual castellano-catalán
des- ditxa. Fatalismo, m. fatalisme. Fatalista, adj. fatalista. Fatídico, ca. adj. fatídic. Fatiga y Fatigacion , f . fatig, fatiga. Fatigador, ra. m. y f. fatigador, molest. Fatigar, v. a. fatigar, afadi- gar. || Germ. robar. Fatigoso, sa. ad\. fatigos. Fato, m. fat. (sa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Diccionario Catalan-Castellano
*pantex. resuello. Fatiga. f. fatiga , fatigacion, cansancio, rendimiento, molimiento , pesadez, molienda, moledura, ajobo, laceria. \\ tarea. # acció de fatigar. tanteo. " aiigad, da. adj. cansado, trabajado, laso, transido. Fatigador, ra. m. y i.fatigador.
Magín Ferrer, 1839
3
西漢俚語詞典
Está /o//, no para de comer. fatigador, ra m. y f. (Juv-) J-^t^ Es un fatigador, no tardará mucho en terminar el trabajo. fatigar intr.(juv.) fatigue m. (juv.) fato,taadj. &*W, ífiWÍÍ^-^ //adj.ys. Favila ¡espabila, Favila, que viene el oso! favor estar para  ...
‎2000
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
FATIGADOR, fatigador. FAT1GAMENT. V. Fatiga- FATIGAR, fatigar. FAT1GAT. fatigado. FATU1TAT. fatuidad. fatuo, fatuo. F ATX a facha. Fatxaüa. lachada. FATXENüA.furulon, presunción vanistorio, guapeza. FATXENDEJAIc pavonearse.
‎1856
5
Diccionario valenciano-castellano
Fatigador , ra. Fatigant. Fatigando. Fatigar. Fatigar , en varias acepciones. U. también como recíproco en dos de ellas. Faligdt , gd , da. Fatigado , da. Faligát , gá, da. adj. Fatigado ó agitado , cansado , da. Fatigas ; ses. Fatigoso ; as , en ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Fatigador , ra. Fatigant- Fatigando. Fatigar. Fatigar, en varias acepciones. U. también como recíproco en dos de ellas. Fatigát , gá , da. Fatigado , da. Fatigdt , gá, da. adj. Fatigado ó agitado, cansado , da. Faligós ; ses. Fatigoso ; as , en ...
José Escrig, 1851
7
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
FATAL, fatal. fatalisme, fatalismo. FATALISTA, fatalista. FATALITÄT, fatalidad. FATALMENT. fatalmente, FAT1C. V. Panteii. FATID1C. fatídico. EATIGA. fatiga. FATIGADOR, fatigador. FATIGAMENT. V. Fatiüa- Fatigar, fatigar. FAT1GAT. fatigado.
J.M.D, 1856
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Fatidic. ca. adj. que anuncia la mort — fatídico Fatiga, f. cansamént 1 1 angustia fatiga 1 1 fadiga. Fatigador, ra, m. y f. qui fatiga — fatigador. Fatigamént , ra. fatiga. Fatigar , a. y r. cansar — fatigar 1 1 fadigar. Fatigat, da, adj. cansat — fatigado.
‎1847
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Falidic. ca. adj. que anuncia la morí — fatídico Fatiga, f. cansamént 1 1 angustia fatigan fadiga. Fatigador, ra, m. y f. qui fatiga — fatigador. Faligamént , in. fatiga. Fatigar, a. y r. cansar — fatigar || fad'igar. Fatigal, da , adj. cansat — fatigado.
‎1861
10
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Fa ftidiado, £»»yie. Faílidiar,í>»»*yi«". Faftidio,£»wyi. Fa(ridiofo,0»mi()ií««*. Tafto, Orguctl,pompe. Faftofo, Pompeux, orgueilleux. ïatal,Fatal. ~Eatiga,Tormenr, pemejtrau*i¡. Fatigado, Laße. Fatigador , Quitrauaille,'qui laß. Fatigar, ,Pemer, lajJer.
Juan Pallet, 1604

用語«FATIGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatigadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 'Poeta Soldado' ya tiene su escultura en el Fortín Nanawa
El fatigador incansable de camino, con la guitarra al hombro”. Susy Delgado. La concepción de la obra. El trabajo escultórico contó con la participación de ocho ... «Radio Ñanduti, 7月 16»
2
La víbora y el acto político
Una vez el chango Oscar Acuña, futuro fatigador de versitos, se animó a preguntar quiénes eran esos señores. Don Apolinar, sonriendo, le contestó: -Son mis ... «El Tribuno.com.ar, 11月 15»
3
Aristegui-MVS, reflexión final
contestarle a estos fatigadores de la ignorancia es una pérdida de tiempo. Ignóralos. B. Luis • Hace 1 año. El hecho de que le hayan renovado el contrato luego ... «El Financiero, 3月 15»
4
Reina Noche, mejor será en tus brazos
Fatigador de las milongas porteñas desde los tempranos 90, el Tape ha consolidado un repertorio de tangos, milongas y valses que en estos días es ... «Alternativa Teatral, 2月 15»
5
El diálogo completo entre Cristina Fernández y los estudiantes de ...
El embajador uruguayo es un fatigador incansable cuando trata, precisamente, de desmontar estos prejuicios y esas barreras que pueden existir en algunos ... «La Voz del Interior, 9月 12»
6
La fattoria, eliminate le "nemiche" Barbara Guerra e Lory Del Santo ...
Dopo la prova Milo Coretti è il nuovo fatigador, Guillaume Gufon è il primo finalista. In nomination Morena Funari e Ciro Petrone. LE FRASI CULT E TRASH ... «Blogosfere, 4月 09»
7
La Fattoria esce Rocco entra il modello Guillaume
Il ruolo di fatigador è di Linda Batista. Fabrizio Corona ospite in studio il giorno del suo compleanno, puntualizza immediatamente che non aveva nessun ... «sdamy - il mondo visto in un blog, 3月 09»
8
La fattoria: eliminati Carla Velli, Rocco Pietrantonio e Riccardo ...
... vanno in nomination Barbara Guerra e Linda Batista. Nella Casta confermata Lory Del Santo a cui si aggiunge Marianne Puglia. Il fatigador è Linda Batista. «Blogosfere, 3月 09»
9
Informazione libera e indipendente
Sulla gatta al lardo. E il povero Rocco viene investito di farina. Vincono quindi i Blu e tra Riccardo e Barbara verrà scelto il componente della casta e il fatigador. «TVblog.it, 3月 09»
10
La Fattoria, e alla fine arrivò Milo Coretti
Quando Rocco Pietrantonio si è infortunato Marianne si è fatta avanti per prendere il ruolo di "fatigador", il contadino che è al servizio esclusivo della Casta. «Affaritaliani.it, 3月 09»

FATIGADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Fatigador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fatigador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA