スペイン語の動詞FATIGARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fatigo
tú fatigas / fatigás
él fatiga
nos. fatigamos
vos. fatigáis / fatigan
ellos fatigan
Pretérito imperfecto
yo fatigaba
tú fatigabas
él fatigaba
nos. fatigábamos
vos. fatigabais / fatigaban
ellos fatigaban
Pret. perfecto simple
yo fatigué
tú fatigaste
él fatigó
nos. fatigamos
vos. fatigasteis / fatigaron
ellos fatigaron
Futuro simple
yo fatigaré
tú fatigarás
él fatigará
nos. fatigaremos
vos. fatigaréis / fatigarán
ellos fatigarán
Condicional simple
yo fatigaría
tú fatigarías
él fatigaría
nos. fatigaríamos
vos. fatigaríais / fatigarían
ellos fatigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fatigado
tú has fatigado
él ha fatigado
nos. hemos fatigado
vos. habéis fatigado
ellos han fatigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fatigado
tú habías fatigado
él había fatigado
nos. habíamos fatigado
vos. habíais fatigado
ellos habían fatigado
Pretérito Anterior
yo hube fatigado
tú hubiste fatigado
él hubo fatigado
nos. hubimos fatigado
vos. hubisteis fatigado
ellos hubieron fatigado
Futuro perfecto
yo habré fatigado
tú habrás fatigado
él habrá fatigado
nos. habremos fatigado
vos. habréis fatigado
ellos habrán fatigado
Condicional Perfecto
yo habría fatigado
tú habrías fatigado
él habría fatigado
nos. habríamos fatigado
vos. habríais fatigado
ellos habrían fatigado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fatigue
tú fatigues
él fatigue
nos. fatiguemos
vos. fatiguéis / fatiguen
ellos fatiguen
Pretérito imperfecto
yo fatigara o fatigase
tú fatigaras o fatigases
él fatigara o fatigase
nos. fatigáramos o fatigásemos
vos. fatigarais o fatigaseis / fatigaran o fatigasen
ellos fatigaran o fatigasen
Futuro simple
yo fatigare
tú fatigares
él fatigare
nos. fatigáremos
vos. fatigareis / fatigaren
ellos fatigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fatigado
tú hubiste fatigado
él hubo fatigado
nos. hubimos fatigado
vos. hubisteis fatigado
ellos hubieron fatigado
Futuro Perfecto
yo habré fatigado
tú habrás fatigado
él habrá fatigado
nos. habremos fatigado
vos. habréis fatigado
ellos habrán fatigado
Condicional perfecto
yo habría fatigado
tú habrías fatigado
él habría fatigado
nos. habríamos fatigado
vos. habríais fatigado
ellos habrían fatigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fatiga (tú) / fatigá (vos)
fatigad (vosotros) / fatiguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«FATIGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
fatigarの使いかたを見つけましょう。
fatigarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Eneida, IX, 605) que tuvo larga serie de imitadores en la poesía latina, italiana y
posterior española, todos con el mismo uso de fatigare, fatigar» 2. Asimismo en
el otro trabajo, en una búsqueda paralela en la poesía de Fray Luis de León, ...
Universidad de Oviedo,
1978
2
In memoriam: Jorge Luis Borges
"Fatigar la infamia". No parecen frases originales del escritor anodino y
prescindible que fue Vargas Vila, sino de un hábil prosista como Borges, quien
incluso extendió las acepciones del verbo "fatigar" esbozadas por el primero ("
fatigar una ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
7t6 FAT à otro. Lar. Qui fatig.it. Esquil. Rim.Cart.i. No bai quien por bonra ò gloria
se fatigue, Fatigadóres si, que donde coman Hallá U indufiria que fus vientr es
figue. FATIGAR. v. a. Acoí'ar, cansar, oprimir , con- gojar. Viene del Latino ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
à otro. Lat. Qui fatigat. Esquil. Rim.Cart.i. No bai quien por bonra ògloria se
fatigue, Fatigadótes //, que donde coman Halló la indujlria que sus vìentr es figue
. FATIGAR. v. a. Acoíar, cansar, oprimir , con- gojar. Viene del Latino Fatìgare,
que ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
No bai quien por honrad gloria fe fatigue, Fatigadores sí, que donde coman Halló
la induflria que fus vientres figue, FATIGAR. v. a. Acofar, canfar, oprimir , con- í
gojar. Viene del Latino Fatigare, que fignifi- ca lo miímo. Сом end. fob. las 300.
Real Academia Española (Madrid),
1732
6
El espejo de obsidiana. Estudios de literatura ...
Fatigar —infinitivo que gustó el poeta argentino y que se apropió del poeta
cordobés2— la bibliografía borgesiana no es el propósito de esta notícula.
Modestamente se propone volver sobre un poema cuyo título —“Góngora”3—
anuncia su ...
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Futlgado, da. parí, pas de Fatigar y Fatigarse. , Fatigador, ra. S. El que fatiga.
Usase también como adjetivo. Fatigar, v. a. Causar fatiga. || Cansar á algún
objeto, haciéndolo trabajar ó trabajándolo; v. g. Fatigar toldado!, fatigar caballos.
|| Fig.
Ramón Joaquín Domínguez,
1846
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fatigoso ; que se puede fatigar. ratlgant , e. adj. fa-ti-gan. Fatigoso ; penoso,
trabajoso, que fatiga , que cansa. || Cansado; molesto, importuno, fastidioso,
curgante. Homme fatigarte, hombre fastidiuso , cargante. || Fig. Fatigoso ; penible
, que ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FA PICADAMENTE, adv. Avec peine, avec difficulté : péniblement , difficilement.
FAT1GADÍSIM0 , MA , adj. sup. de Fatigado. FATIGADO , p. p. V. Fatigar.
FATIGADOR , RA , j. m. Celui qui fatigue , fatigant. FATIGAR ( de, en, por) , v. a.
Fatiguer, ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
10
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
de fus entradas, entró en el Reyno de Fatigar , y quemo muchas Iglefias y
Monalterios ; y auiendo cautiuado mucha gente, dio libertad a codos los
labradores,diziendolesque labraf- feny culciuaífen fuscierras;peroacoda la gente
de guerra ...
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)),
1610
用語«FATIGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fatigarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El café deja paso a la coca en Puno
Entre la flor de azahar, el jazmín o los frutos rojos media el hilo conductor trazado por una acidez que marca sin fatigar. Es una de las grandes joyas del cafetal ... «EL PAÍS, 8月 16»
Ciclopaseo viaja motivado hacia Loja
... que hicieron fatigar a muchos de los pedalistas que supieron contrarrestar el clima y el agotamiento propio de una jornada larga hasta terminar en Saraguro, ... «El Tiempo Ecuador, 7月 16»
Cruda realidad / Yihad: ¿Y si la culpa de todo la tuviera EEUU?
Se puede fatigar incesantemente el Corán, la Sura y los ahadith buscando azoras que condonen y aun inciten a la violencia; se puede repasar la extraordinaria ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 7月 16»
Este entrenamiento te hará ser una cabra de montaña
... aumentando así, el umbral de lactato para que puedas mantener los esfuerzos más duros llegar a fatigar, y entrenaremos tu motor aeróbico, para que puedas ... «Brújula Bike, 7月 16»
Letras Rebuscadas: El cibersexo exterminará a la humanidad
... 666, sino conjurado por un ciber dios, un eros digital experto en fatigar la lívido y las pulsiones sexuales que hacen girar la rueda reproductiva de la especie. «CronicaJalisco, 7月 16»
Eustoquio Contreras: Buscan fatigar la institucionalidad del país
En ese sentido, afirmó que la bancada opositora busca de esta manera "fatigar la institucionalidad del país porque se están combinando varios elementos, ... «2001.com.ve, 4月 16»
Oposición conmemoró el 23E e insistió en plan para un cambio de ...
Tenemos que resistir, no nos podemos dejar ni fatigar. Este gobierno está en etapa agónica, terminal”, dijo Ramos Allup, en medio de los aplausos de una ... «Sumarium, 1月 16»
5 ejercicios que mejoran la vida sexual de los hombres
Distintas investigaciones han demostrado que la mejor manera de conseguirlo es por medio de sesiones cortas e intensas, sin llegar a fatigar al músculo. «FitAffinity, 1月 16»
Diseños para evitar que la humanidad se vuelva una masa de ...
Algunos expertos comparan la fuerza de voluntad con un músculo que se puede fatigar si se usa en exceso. "Posiblemente es por eso que en la noche la gente ... «BBC Mundo, 11月 15»
La conducción autónoma empieza a ganar más espacio en los ...
“Es la clase de trabajo que puede fatigar al camionero. Ahora, me puedo sentar y disfrutar del viaje”, señala Jim Martin, ingeniero de Freightliner. Una de las ... «La Prensa de Honduras, 8月 15»