アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fatoría"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFATORÍAの発音

fa · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATORÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFATORÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fatoría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfatoríaの定義

辞書のfatoríaの定義は工場です。 En el diccionario castellano fatoría significa factoría.

スペイン語辞典で«fatoría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FATORÍAと韻を踏むスペイン語の単語


auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
cantoría
can·to··a
coadjutoría
co·ad·ju·to··a
conservatoría
con·ser·va·to··a
consultoría
con·sul·to··a
factoría
fac·to··a
fautoría
fau·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
lectoría
lec·to··a
pastoría
pas·to··a
piscifactoría
pis·ci·fac·to··a
pretoría
pre·to··a
protectoría
pro·tec·to··a
receptoría
re·cep·to··a
recetoría
re·ce·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
tutoría
tu·to··a

FATORÍAのように始まるスペイン語の単語

fatigado
fatigador
fatigadora
fatigante
fatigar
fatigosa
fatigosamente
fatigoso
fatimí
fatimita
fato
fator
fatua
fatuamente
fatuería
fatuidad
fatula
fatulo
fátum
fatuo

FATORÍAのように終わるスペイン語の単語

alegoría
aporía
asesoría
caloría
categoría
contraloría
defensoría
fantasmagoría
fechoría
kilocaloría
mayoría
mejoría
menoría
minoría
revisoría
señoría
subcategoría
teoría
villoría
vueseñoría

スペイン語の同義語辞典にあるfatoríaの類義語と反意語

同義語

«fatoría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATORÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatoríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfatoríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fatoría»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fatoría
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fatoría
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Factor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fatoría
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fatoría
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fatoría
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fatoría
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fatoría
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fatoría
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fatoría
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fatoría
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fatoría
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fatoría
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fatoría
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fatoría
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fatoría
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fatoría
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fatoría
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fatoría
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fatoría
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fatoría
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fatoría
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fatoría
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fatoría
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fatoría
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fatoría
5百万人のスピーカー

fatoríaの使用傾向

傾向

用語«FATORÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«fatoría»の使用頻度を示しています。
fatoríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatoría»で最も広く使用されている表現です。

用語«FATORÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fatoría»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fatoría»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fatoríaに関するニュースでの使用例

例え

«FATORÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfatoríaの使いかたを見つけましょう。fatoríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... que montan 242.400,000 242.400,000 Con Bautista Serra se tomó asiento y concierto en enero de 601 sobre 250,000 escudos, que proveyó en Flándcs por vis de fatoría ; y á buena cuenta de lo que montaren, se ponen 101.500,000 mrs.
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
:.i, i/ de fatoría ; y á buena ..r\¡'i oir. ¡i .w -u cuenta de lo que montaren, ,r.:;i ,-,.! .¡•i':. ... fatoría, "r.r...V¡•' • ' 7, f ' que los 10,000 dellos fue- j v. : rtMi para* el sustento de las "' 343.900,000 Suma anterior.. . 343.900,000 galeras de Federico Spíno- ...
José Sancho Rayón, 1860
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... razon de 406, que montan 242.400,000 Con Bautista Serra se tomó asiento y concierto en enero de 601 sobre 250,000 escudos, que proveyó en Flándes por via de fatoría ; y á buena cuenta de lo que montaren, se ponen 101.500,000 mrs.
Real Academia de la Historia (Spain), 1860
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
FATOR (FACTOR) — (Perú 45) mató al fator Yllán Xuárez de Carbajal (Hark, 190 ) / (SDom 93) fator del rey nuestro señor (ACC, I, 320). FATORÍA — (Plata 28) el rrev de Portugal tenía allí vna fatoría (CCR, I, 92). FAUTOR (FACTOR) — (CdMx  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Noticia general del Perú
Fatoría con Luis R. de la Serna y otros para llevar este azogue y venderlo en Potosí. 39. Precio y ganancia con los derechos del almojarifazgo. 40. Precio a que hablan de vender en Potosí y los indios que se les había de dar. cadillo, Marcos ...
Francisco López de Caravantes, Guillermo Lohmann Villena, Marie Helmer, 1987
6
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
... principalmente en la mar ; y después del asiento así fecho con el dicho Rey puso mi fator con toda la casa ordenada que para la dicha fatoría enviaba en tierra, é comenzó luego de tratar sus mercaderías, é de cargar las naos de especería ...
‎1829
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Hacho. FATOR , s. m. (v.) V. Factor. FATORAGE , s. m. (v.) V. Factoría. FATORÍA , s. f. (v.) V. Factoría. FATUIDAD , 's.f. Stupidité, fatuité, défaut d' intelligence. Il Sottise , impertinence, fatuité. FEDIOKDO , DA , adj. ( v. ) V. Hedor. FAS FAT (669)
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... principalmente en la mar ; y después del asiento así fecho con el dicho Rey puso mi fator con toda la casa ordenada que para la dicha fatoría enviaba en tierra, é comenzó luego de tratar sos mercaderías , é de cargar las naos de especería ...
Martín Fernández de Navarrete, 1829
9
Geographia historica: tomo VII, de Persia, del Mogól, de la ...
Los Holan- defes tienen, aquí Fortaleza , y Fatoría , cerca al Sur eftá el Cabo , y el Pagode de Caltamera* Tranquebar^ b Trangabw > fobre la Cofta, en la boca del Ría Caven, al Norte de Negapatan.y al Sur de Pondiche- ry, etv iii.grad. y 15.
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Geographia historica, de las Islas Philipinas, del Africa, y ...
Los Franceses tienen Fatoría , y sacan Telas de Levante , Especería , Plumas de Avestruces, Momias , raices medicinales , y otras cofas semejantes. Enmedio de la Ciudad hay una Turbe , ó Capilla de los Mahometanos , que los Turcos ...
Pedro Murillo Velarde, 1752

用語«FATORÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatoríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La banda gaditana Champagne regresa a la actualidad musical con ...
Registrado una vez más en La Fatoría, en esta ocasión cuentan con Carlos Hernández (Los Planetas, Lori Meyers, Los Hermanos Dalton, La Habitación Roja, ... «loff.it, 6月 16»
2
Justin afirma que su chica ideal debe ser "guapa por dentro y por ...
El intérprete de Boyfriend ha dejado siempre claro que solo tiene ojos para su novia, la cantante que salió de la fatoría Disney, Selena Gomez, que cumple ... «Opinión Bolivia, 7月 12»
3
Disney no permitirá en sus canales anuncios que favorezcan la ...
La fatoría de los sueños de los más pequeños ha anunciado, además, que prohibirá que se utilice su nombre y sus personajes para comercializar comida ... «Te Interesa, 6月 12»

FATORÍAの画像

fatoría

参照
« EDUCALINGO. Fatoría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z