アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fermentado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FERMENTADOの語源

La palabra fermentado procede del participio de fermentar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFERMENTADOの発音

fer · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERMENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFERMENTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fermentado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発酵

Fermentación

発酵は、酸素を必要としない不完全酸化の異化プロセスであり、最終生成物は有機化合物である。 最終製品によれば、様々なタイプの発酵が存在する。 「ワインは生物の海です。 彼が生きている人のおかげで、彼は分解してくれた人たちのおかげで、»Louis Pasteur。 それはル・パストゥールによって発見された。 典型的な発酵は酵母によって行われる。 また、いくつかの後生動物や原生動物がそれを行うことができます。 発酵プロセスは嫌気性であり、すなわち酸素の不在下で起こる。 これは、解糖で生成されたNADH電子の最終的な受容体が酸素ではなく、還元されてNADHをNAD +に再酸化する有機化合物であることを意味する。 還元される有機化合物は、以前に酸化された基質の誘導体である。 生きている生物では、発酵は嫌気性プロセスであり、ミトコンドリアまたは呼吸鎖は関与しない。 発酵プロセスはいくつかの微生物の特徴である:いくつかの細菌および酵母。 La fermentación es un proceso catabólico de oxidación incompleta, que no requiere oxígeno, y el producto final es un compuesto orgánico. Según los productos finales, existen diversos tipos de fermentaciones. «El vino es un mar de organismos. Merced a algunos vive, merced a otros se descompone.» Louis Pasteur. Fue descubierta por Louis Pasteur, que la describió como la vie sans l´air. La fermentación típica es llevada a cabo por las levaduras. También algunos metazoos y protistas son capaces de realizarla. El proceso de fermentación es anaeróbico, es decir, se produce en ausencia de oxígeno; ello significa que el aceptor final de los electrones del NADH producido en la glucólisis no es el oxígeno, sino un compuesto orgánico que se reducirá para poder reoxidar el NADH a NAD+. El compuesto orgánico que se reduce es un derivado del sustrato que se ha oxidado anteriormente. En los seres vivos, la fermentación es un proceso anaeróbico y en él no intervienen las mitocondrias ni la cadena respiratoria. El proceso de fermentación es característico de algunos microorganismos: algunas bacterias y levaduras.

スペイン語辞典で«fermentado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERMENTADOと韻を踏むスペイン語の単語


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

FERMENTADOのように始まるスペイン語の単語

feridora
ferina
ferino
ferir
ferlín
fermata
fermentable
fermentación
fermentador
fermentadora
fermentar
fermentativa
fermentativo
fermento
fermi
fermio
fermión
fermosa
fermoso
fermosura

FERMENTADOのように終わるスペイン語の単語

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

スペイン語の同義語辞典にあるfermentadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FERMENTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fermentado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fermentadoのスペイン語での同義語

«fermentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERMENTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermentadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfermentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fermentado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fermentado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fermented
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ख़मीरवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

квашеные
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

levedado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খামির
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pain levé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beragi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gesäuert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

発酵
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부풀어 오르게하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ragi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

men
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புளித்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खमीर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mayalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lievitato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kwaszonego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квашені
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dospit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

με προζύμι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gesuurde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

syrat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

syret
5百万人のスピーカー

fermentadoの使用傾向

傾向

用語«FERMENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«fermentado»の使用頻度を示しています。
fermentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermentado»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERMENTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fermentado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fermentado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fermentadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FERMENTADO»の引用

fermentadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Sealtiel Alatriste
En algún lugar del alma se extienden los desiertos de la pérdida, del dolor fermentado; oscuros páramos agazapados tras los parajes de los días.

«FERMENTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfermentadoの使いかたを見つけましょう。fermentadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Mosto de uva parcialmente fermentado: el producto procedente de la fermentación de mostos de uva, con un grado alcohólico volumétrico adquirido superior al 1% vol. e inferior a las tres quintas partes de su grado alcohólico volumétrico ...
‎2003
2
Procesamiento de Pescado
Fuente: FAO 1 970 Pescado fermentado Región País Nombre local Materia prima Preparación Salado MÉTODOS TRADICIONALES DE PROCESAMIENTO DE PESCADO 27. Pescado fermentado Región Sudeste de Asia. Pais Burma.
ITDG, Ann Maddison, Keith Machell, Linda Adams, 1999
3
Elaboración de Abonos Orgánicos Fermentados Y ...
Experiencias Con Agricultores en Mesoámerica Y Brasil Jairo Restrepo. Paso 7: Después de haber completado los seis pasos anteriores, el preparado fermentado está listo para ser aplicado sobre los cultivos o sobre el propio suelo.
Jairo Restrepo, 2001
4
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
C iA S O VI. jo de la Iglesia Latina, comulgar en fermentado, aunque sea por Viatico, y en caso de ncccssidad. Reípondo , concedo el antecedente , y niego la con/equencia ; porque ay gran disparidad entre el consagrar , y comulgar : porque ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
5
Microbiología Industrial
Por lo tanto, si se desea fabricar un embutido fermentado, es necesario llevar a cabo las operaciones de matanza y destace del animal con un estricto control de la higiene; de esta manera, se evita al máximo una alta carga inicial de ...
6
Instituciones del derecho canónico
El pan de trigo , sea ázimo , sea fermentado , es materia apta para este sacramento. Así es que los latinos usan del ázimo, pero los griegos y demas orientales del fermentado, escepto los maronitas y armenios que usan el ázimo ( 1).
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro, 1846
7
Tratado de nutrición
Tales categorías de alimentos -los consumidos tanto por los europeos civilizados como por las tribus primitivas africanas o amazónicas- no son muchas (crudo, hervido, asado, frito, fermentado...) y se distribuyen en esquemas estructurales".
‎1999
8
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
Triarse con su Iglesia, celebrando en fermentado, sino que puede celebrar en azimo. 161 Respondo lo 2. Admitida la mayor,dis- tingo la mcnor:Roma,y Sicilia son territorio de la Iglesia Latina,en la parte del Tcmplo,que tienen los Griegos,/> re ...
Jaime, 1700
9
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
Dïzc à mas di esto el Decrcto,quc en orden à Materia cierta ion assi el pan ázimo, como el comulgar en Viernes Santa , fe guarden las Rubri- fermentado , de este deven vfar los Griegos s y de cas del Miflâl , según las quases nadie , sino el ...
Jaime de Corella, 1700
10
North American Free Trade Agreement
... verde ( sin fermentar) presentado de otra forma. 0902.20.01 Té verde (sin fermentar) presentado de otra forma. 0902.30 - Té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, presentados en envases inmediatos con un contenido inferior o ...
DIANE Publishing Company, 1994

用語«FERMENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Es el alimento fermentado un probiótico?
A medida que los consumidores buscan más allá del yogur y los suplementos conseguir probióticos y alimentos fermentados. Muchos productos como los ... «FoodNewsLatam.com, 8月 16»
2
Vigor lança leite fermentado em formato de Minions
O Leite Fermentado Vigor ganhou embalagem no formato dos divertidos personagens amarelos. A marca mudou o formato da embalagem e o desenho do ... «EXAME.com, 7月 16»
3
¿Cómo se convierte el zumo fermentado de uva en la bebida más ...
¿Pero cómo el zumo fermentado de la uva se convirtió en la bebida más apreciada del mundo? Se cree que el hombre antiguo descubrió el vino hace 8000 ... «Vinetur, 7月 16»
4
Zaratamo acogerá la primera feria de la comarca dedicada al ...
También es un ejemplo en lo que a otros productos fermentados se refiere, como es el caso de la cerveza. Y para darle más visualización Zaratamo acogerá el ... «El Correo, 5月 16»
5
'Kombucha', la extraña bebida a base de bacterias que conquista ...
Con la intención de ahorrar, Anna ha empezado a fermentar sus propias kombuchas gracias a un scoby que le ... Anna Silverstein con su té fermentado diario. «EL PAÍS, 4月 16»
6
Valdecuevas Fermentado en Barrica 2014, una obra de arte ...
Valdecuevas fermentado en barrica es el resultado de una cuidada selección de verdejo de fincas con baja producción y viñas de más edad para garantizar ... «Vinetur, 3月 16»
7
Descubren el almacén de pescado fermentado más antiguo del ...
El descubrimiento en el sur de Suecia de la práctica más antigua conocida del mundo de almacenamiento de pescado fermentado a gran escala podría ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 2月 16»
8
El depósito de pescado fermentado más antiguo del mundo
Adam Boethius, un osteólogo de la Universidad de Lund, ha descubierto el almacenamiento de pescado fermentado más antiguo del mundo durante la ... «National Geographic, 2月 16»
9
El mamón fermentado retrasa el envejecimiento
La Preparación de Papaya Fermentada (FPP) del Instituto de Investigación Osato (ORI) -en Japón-, obtenida con un proceso de extracción patentado y ... «Paraguay.com, 10月 15»
10
Fermentados al plato: la moda de comer alimentos podridos
Pedro Miguel Schiaffino de Malabar (Lima) tiene en su menú de pasos un plátano fermentado con caviar de carachama. Comer alimentos vivos está de moda y ... «Informe21.com, 10月 15»

FERMENTADOの画像

fermentado

参照
« EDUCALINGO. Fermentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fermentado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z