アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasplantado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRASPLANTADOの語源

La palabra trasplantado procede del participio de trasplantar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRASPLANTADOの発音

tras · plan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASPLANTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASPLANTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trasplantado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrasplantadoの定義

辞書に移植される定義は、移植を受けた人である。 En el diccionario castellano trasplantado significa persona que ha sufrido un trasplante.

スペイン語辞典で«trasplantado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASPLANTADOと韻を踏むスペイン語の単語


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

TRASPLANTADOのように始まるスペイン語の単語

traspintar
traspintarse
traspirable
traspiración
traspirar
traspirenaica
traspirenaico
trasplantable
trasplantación
trasplantada
trasplantador
trasplantadora
trasplantar
trasplante
trasponedor
trasponedora
trasponer
traspontín
trasportación
trasportador

TRASPLANTADOのように終わるスペイン語の単語

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado

スペイン語の同義語辞典にあるtrasplantadoの類義語と反意語

同義語

«trasplantado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASPLANTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasplantadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrasplantadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trasplantado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

移植
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trasplantado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transplanted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोपित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пересаживали
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transplantado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রোপা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transplanté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dipindahkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

transplantiert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

移植
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transplanted
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cấy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடமாற்றப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थलांतर करण्यात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nakledilen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trapiantato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeszczepione
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пересаджували
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transplantat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμοσχευθούν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgeplant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transplanterade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transplantert
5百万人のスピーカー

trasplantadoの使用傾向

傾向

用語«TRASPLANTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«trasplantado»の使用頻度を示しています。
trasplantadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasplantado»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASPLANTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasplantado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasplantado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trasplantadoに関するニュースでの使用例

例え

«TRASPLANTADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Nunca gran fruto ha dado, el árbol muchas veces trasplantado.

«TRASPLANTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrasplantadoの使いかたを見つけましょう。trasplantadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de trasplantes de órganos
FISIOLOGÍA Y FARMACOLOGÍA DEL CORAZÓN TRASPLANTADO El paciente trasplantado cardiaco es singular desde el punto de vista fisiológico. Durante el trasplante cardiaco ortotópi- co, la aorta y la arteria pulmonar principal se ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
2
Trasplante cardíaco
Asimismo y dada la controversia existente en cuanto al papel de la DM en la evolución del paciente trasplantado cardíaco, Moro et al1, en nuestro país, analizaron el impacto de la DM previa al trasplante o de novo, en la evolución del ...
Luis Alonso Pulón, 2009
3
Inmunología
En esta nefropatía participan factores humorales y celulares a saber: Producción de aloanticuerpos contra los Ags HLA diferentes que aporte el órgano trasplantado; depósitos de C4d en los capilares peritubulares. A mayor identidad en los ...
William Rojas Montoya, 2004
4
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Gracias al desarrollo de nuevos fármacos inmunosupresores, se ha asistido a una importante disminución de la incidencia de rechazo agudo en el trasplante renal, lo que ha mejorado notablemente la supervivencia del riñón trasplantado...
Antonio López Farré y Carlos Macaya Miguel, 2009
5
De Madrid a Nápoles
—El árbol trasplantado —proseguí diciéndome— es la industria sustituyendo a la naturaleza; es la razón humana, reemplazando a la razón divina; es la falsificación, la contre-façon de los afectos. El árbol trasplantado es algo semejante a la ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
6
Trasplantes
Aspectos psicológicos del paciente trasplantado 6 El trabajador social en la atención de pacientes con. Ana Mercedes Mejía Lenis La Organización Mundial de la Salud — OMS— ha definido la salud como el estado de bienestar biológico , ...
Álvaro Velásquez Ospina, 2005
7
Niño criticamente enfermo
18. Tratamiento. postoperatorio. inmediato. del. niño. trasplantado. F. ALVARADO, F. RUZA INTRODUCCIÓN La donación y Trasplante de Órganos ( TO) en niños es hoy una actividad asistencial cuya atención comienza a ser frecuente en el ...
Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996
8
Sepsis en el paciente quirúrgico
Uno de los objetivos principales de la actuación médica es prevenir y tratar efectivamente los procesos infecciosos del paciente trasplantado para evitar su progresión que puede poner en peligro la vida. Las dificultades principales que se ...
Fernando Gilsanz Rodríguez, Rosario Roses
9
Manual sobre donación y trasplante de órganos
Pág. Capítulo 61 Complicaciones cardiovasculares, renales y metabólicas en el paciente trasplantado 665 A. Fernández, M. Prieto Capítulo 62 Tumores de novo en el paciente trasplantado 679 V. Cuervas-Mons, V. Sánchez SECCIÓN XIV: ...
Parrilla, Pascual
10
Fisiología clínica del ejercicio
Paciente trasplantado de corazón: consideraciones físiopatológicas El paciente con trasplante cardíaco presenta unas características fisiológicas peculiares debido, fundamentalmente, a la condición de desnervación del corazón que le ha ...
J. Lopez Chicharro, 2008

用語«TRASPLANTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasplantadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paciente trasplantado de pulmones correrá maratón
Hace dos años recibió un trasplante bipulmonar y hoy, tres veces por semana, entrena para correr el próximo Maratón de Santiago, en abril de 2017. «LaTercera, 9月 16»
2
Primer trasplantado de ambas manos en Estados Unidos pide que ...
Jeff Kepner recibió las extremidades hace 7 años y hoy las considera completamente disfuncionales y se arrepiente de haber cambiado sus prótesis. «ElEspectador.com, 7月 16»
3
Gahel el primer niño Mbya trasplantado con sangre de cordón ...
Gahel el primer niño Mbya trasplantado con sangre de cordón umbilical se re encontró con su donador, que es su hermanito Ian por video conferencia, Gahel ... «Misiones OnLine, 7月 16»
4
El primer trasplantado de pene en EEUU: "Si hay suerte, volveré a ...
El estadounidense Thomas Manning, de 64 años, trabajador de la banca en Halifax (Massachusetts), ha sido el primer hombre al que le han trasplantado un ... «20minutos.es, 5月 16»
5
El primer trasplantado de corazón de Galicia, a sus 85 años: «No ...
Antonio Peña fue el primer trasplantado de corazón en Galicia. Ocurrió hace un cuarto de siglo en el Chuac. Tiene 85 años y vive solo en su casa de A Coruña. «La Voz de Galicia, 4月 16»
6
La pelea de Ariel Baragiola, el tenista trasplantado más ganador
Dos cosas marcaron el rumbo de la vida de Ariel Baragiola: el tenis, deporte que comenzó a practicar desde los cinco años, y un trasplante de riñón que, hace ... «Clarín.com, 3月 16»
7
Niño trasplantado de corazón "se encuentra consciente y sin ...
Niño trasplantado de corazón "se encuentra consciente y sin molestias". El Hospital Clínico de la UC confirmó que Cristóbal Ferrada superó la cirugía "sin ... «Ahoranoticias.cl, 2月 16»
8
Muere el cuarto trasplantado con un corazón artificial Carmat
El trasplante del primer corazón totalmente artificial en una persona tuvo lugar en París en diciembre de 2013 y suscitó una gran expectativa porque abría la ... «El Comercio, 1月 16»
9
Muere el tercer trasplantado con un corazón artificial Carmat | El ...
El primer paciente trasplantado en diciembre del 2013 con el corazón bioprotésico de Carmat murió 74 días después de la operación realizada en París, a los ... «El Comercio, 12月 15»
10
«Mi única medicina tras el trasplante de riñón ha sido las ganas de ...
Liberto Radúa con 81 años es uno de los trasplantados renales más veteranos - Inés Baucells ... Su vida de trasplantado ha sido la de una persona normal. «ABC.es, 11月 15»

TRASPLANTADOの画像

trasplantado

参照
« EDUCALINGO. Trasplantado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trasplantado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z