アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accidentado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACCIDENTADOの語源

La palabra accidentado procede del participio de accidentar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACCIDENTADOの発音

ac · ci · den · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIDENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACCIDENTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«accidentado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaccidentadoの定義

本物のスペイン語学院の辞書の事故犠牲者の最初の定義は、混乱し、激しく、暴風雨である。 辞書の事故のもう一つの意味は、険しい、突然の地形です。 また、事故の被害者は誰ですか? La primera definición de accidentado en el diccionario de la real academia de la lengua española es turbado, agitado, borrascoso. Otro significado de accidentado en el diccionario es dicho de un terreno: Escabroso, abrupto. Accidentado es también dicho de una persona: Que ha sido víctima de un accidente.

スペイン語辞典で«accidentado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCIDENTADOと韻を踏むスペイン語の単語


adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

ACCIDENTADOのように始まるスペイン語の単語

accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidentario
accidente
acción
accionable
accionado
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario

ACCIDENTADOのように終わるスペイン語の単語

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

スペイン語の同義語辞典にあるaccidentadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACCIDENTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«accidentado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accidentadoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ACCIDENTADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«accidentado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accidentadoのスペイン語での反義語
liso · llano · suave

«accidentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIDENTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accidentadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaccidentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«accidentado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

丘陵的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

accidentado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hilly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كثير التلال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

холмистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

montanhoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাহাড়ী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vallonné
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berbukit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hügelig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

丘陵の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

언덕
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gumuk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மலைப்பாங்கான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोंगराळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tepelik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collinoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pagórkowaty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

горбистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deluros
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λοφώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heuwelagtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kuperad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kupert
5百万人のスピーカー

accidentadoの使用傾向

傾向

用語«ACCIDENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«accidentado»の使用頻度を示しています。
accidentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accidentado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCIDENTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accidentado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accidentado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、accidentadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ACCIDENTADO»の引用

accidentadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristóteles
Fatiga menos caminar sobre terrero accidentado que sobre terreno llano.

«ACCIDENTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaccidentadoの使いかたを見つけましょう。accidentadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electrotecnia. Curso elemental
Fig. 14.23. de shock. Accidentado en posición 4. Determinar las lesiones Hay que determinar si además de las posibles lesiones externas (por ejemplo, quemaduras, roturas) existen dificultades o incluso paro cardiaco o de la respiración.
‎1991
2
PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRISMO ACUÁTICO. Prevención e ...
Rescate con flopi, accidentado inconsciente No se aconseja el estilo de nado crol o braza, ya que el accidentado puede girarse, llevar la cabeza dentro del agua y no poder respirar. Sin embargo, sí puede hacerse perfectamente el estilo  ...
Fidel González Fernández, 2008
3
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
2. PAUTAS. DE. ACTUACIÓN. ANTE. UN. ACCIDENTADO. Cualquier persona que se desplaza por el medio natural puede ser víctima de un accidente o verse en la necesidad de tener que ayudar a alguien que lo ha sufrido. Nuestra ...
‎2006
4
Primeros auxilios en educación infantil: soluciones eficaces ...
... eficaces ante situaciones de emergencia en el aula Rocío Carrera Cores. 2.3.1 . Formas de mover a un accidentado Si nos encontramos solos, moveremos al accidentado arrastrándolo por el suelo. Intentaremos que el desplazamiento sea  ...
Rocío Carrera Cores, 2005
5
BP: Seguridad Primeros Auxilios
Pasar los brazos por las axilas del accidentado y controlar la cabeza por el cabello y los hombros. Si es necesario aplicar una zafadura, es decir, zafarse literalmente del accidentado, es importante recobrar el control rápidamente.
Ma Enriqueta Elizondo Hern Ndez, Angeles Fonseca Monterubio, Martha Morales de Hernndez, 2012
6
Agente de Emergencias/bombero/a Del Consorcio de Emergencias ...
Como norma general, ¿cómo hay que proceder cuando en un ascensor hay una persona atrapada bajo el camarín? a) Inmovilizar el camarín, rescatar al accidentado elevando lentamente el camarín, pero manteniendo los elementos de ...
7
Expediciones: paso a paso hacia la cima
El accidentado anclará el mosquetón a su anillo en el arnés de cintura. De esta forma ya tenemos montado el polipasto en "V". 5.3. Montaremos un nudo autobloqueante en la cuerda que viene del accidentado anclando el nudo a la reunión ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
8
Seguridad en el mantenimiento de vehículos
Además, una persona aparentemente tranquila y que actúa con determinación, transmite confianza tanto al accidentado como a la gente que se encuentra próxima. En ocasiones, el lugar donde se produce el accidente no es suficientemente ...
Bernardo Hernando Lucas, 2007
9
Educación Física Sesiones Tercer Ciclo Primaria
Se realiza en el lugar del accidente y consiste en un rápido reconocimiento de las constantes vitales del accidentado, es decir, de las señales que indican funciones básicas del organismo como son la respiración y el pulso. Para realizar esa ...
Jose Manuel Perez Feito-Lucía Gonzalez Piñón- Segismundo Garcia de Paredes Perez, 2013
10
Formación y orientación laboral: normas fundamentales (30 ...
Introducción de aire en los pulmones — Se aprieta la nariz del accidentado para que el aire introducido en su boca por el socorrista no salga directamente por las fosas nasales. Si se dispone de un pañuelo fino, se colocará sobre la boca del ...
Ángel Millanes Moreno, 2003

用語«ACCIDENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccidentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El jugador accidentado cuestionó por las redes la decisión tomada …
Fernando Alderete, el jugador accidentado el pasado 28 de mayo en cancha de Lipton, cuestionó la decisión tomada por la Liga Correntina de Fútbol de volver ... «El Litoral, 6月 16»
2
Rescatan a un senderista accidentado en la ruta del río Chíllar de …
Según han informado a SUR Digital desde el servicio de Emergencias 112, el aviso lo ha realizado un compañero del accidentado sobre las 11.30 horas. «Sur Digital, 6月 16»
3
Accidentado 'Jala toro' en Perú
Accidentado 'Jala toro' en Perú. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. Compartir; Compartir ... «ABC.es, 5月 16»
4
Declara ante el juez el propietario del autocar accidentado en …
El propietario de la empresa Autocares Alejandro de Mollet del Vallès (Barcelona) y los dos heridos en el turismo que chocó con el autocar accidentado en ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
Un parapentista, accidentado al caer desde 15 metros de altura en …
Un parapentista accidentado tuvo que ser atendido, este martes, por los servicios de emergencias, que acudieron a El Estrecho, en Cartagena, para socorrerlo. «La Verdad, 5月 16»
6
Grave un mototaxista accidentado en Turbaco
En grave estado de salud se encuentra un mototaxista, quien el pasado fin de semana sufrió un accidente en un sector del municipio de Turbaco. El infortunado ... «El Universal - Colombia, 4月 16»
7
Salen ardiendo tras intentar robar petróleo de un camión accidentado
Las imágenes son impactantes por lo que pedimos discreción respectiva. En el video se observan a varias personas arder en llamas producto de la explosión ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
8
Sigue crítico el conductor del bus accidentado en Freginals y hay un …
El conductor del autobús accidentado en Freginals (Tarragona) sigue ingresado en estado crítico en la Unidad de Cuidados Intensivos (Uci) del Hospital Verge ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Exitoso operativo de protección Civil permitió el rescate del joven …
... a cabo la Subsecretaría de Protección Civil provincial para auxiliar al joven accidentado que realizaba una excursión en cuatriciclo en la zona de Policarpo. «Infofueguina, 4月 16»
10
Murió joven accidentado en San Blas
Un joven competidor de motos accidentado hace varios días en San Blas, murió ... donde ocurrió el accidente aparentemente cuando intentaba atravesar una ... «NoticiasNet, 4月 16»

ACCIDENTADOの画像

accidentado

参照
« EDUCALINGO. Accidentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/accidentado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z