アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apuntado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APUNTADOの語源

La palabra apuntado procede del participio de apuntar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPUNTADOの発音

a · pun · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APUNTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPUNTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apuntado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapuntadoの定義

スペイン語辞書で指される定義は、それが四肢のためのヒントを作ることです。 辞書に記載されている別の意味は、2つ以上の図形またはブレーンも言われています:それは先端によって触れられます。 ターゲットとする心臓。 目標は指摘した。 La definición de apuntado en el diccionario castellano es que hace puntas por las extremidades. Otro significado de apuntado en el diccionario es también dicho de dos o más figuras o blasones: Que se tocan por la punta. Corazones apuntados. Saetas apuntadas.

スペイン語辞典で«apuntado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APUNTADOと韻を踏むスペイン語の単語


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

APUNTADOのように始まるスペイン語の単語

apuesto
apulgarar
apulgararse
apulismar
apulso
apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado

APUNTADOのように終わるスペイン語の単語

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

スペイン語の同義語辞典にあるapuntadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APUNTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apuntado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apuntadoのスペイン語での同義語

«apuntado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APUNTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apuntadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapuntadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apuntado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apuntado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pointed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नुकीला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حاد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

остроконечный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pontiagudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pointu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tajam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

spitz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

尖った
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뾰족한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nuding
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhọn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூரான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मर्मभेदक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sivri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appuntito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spiczasty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гострий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ascuțit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αιχμηρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gepunte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spetsigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spiss
5百万人のスピーカー

apuntadoの使用傾向

傾向

用語«APUNTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«apuntado»の使用頻度を示しています。
apuntadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apuntado»で最も広く使用されている表現です。

用語«APUNTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apuntado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apuntado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apuntadoに関するニュースでの使用例

例え

«APUNTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapuntadoの使いかたを見つけましょう。apuntadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La construcción medieval
Se ha dicho: «Los constructores de la edad media, al adoptar el arco apuntado no inventaron nada: hay arcos apuntados en los monumentos más antiguos de Grecia y Etruria. La sección del tesoro de Atreo en Micenas es un arco apuntado,  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
2
Arquitectura
Un arco apuntado ejerce realmente menos empuje que uno de medio punto de la misma luz. El típico arco apuntado gótico se aproxima a una curva catenaria, es decir, a la forma natural que asumiría una cadena que colgase entre dos ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
3
Léxico de la construcción
ARCO APUNTADO. El formado por dos arcos circulares tangentes a las líneas de mocheta y que se cortan en vértice agudo en la clave. ARCO APUNTADO DE HERRADURA. Arco apuntado cuyos semiarcos han perdido su tangencia a las ...
‎2009
4
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
Las ventajas del arco apuntado son más espaciales que estructurales. Del mismo modo que su predecesor semicircular, está compuesto de segmentos circulares de arco, que los antiguos arquitectos sabían trazar con facilidad ( véase el ...
Robert Mark, 2002
5
Telescopios modernos para aficionados
La precisión en el apuntado de un telescopio computerizado económico tiene que ser necesariamente limitada. Los telescopios de aficionado con precio asequible no siempre centran los objetos en el campo a la perfección. En general, una ...
Michael A. Covington, 2005
6
Estructuras de datos: referencia práctica con orientación a ...
Si el FB del nodo apuntado por P2 = 0, entonces: Si la información del nodo real borrado es menor o igual a la información de P2 -> Cambiar el FB del nodo apuntado por P2 a +1. si no -> Cambiar el FB del nodo apuntado por P2 a - 1 .
Román Martínez, Elda Quiroga, 2002
7
El análisis de la autoría y la autentificación de las ...
Es más bien redondeado (1; probablemente 9, 10, 14, 15) y un poco achatado (3 , 4, 12) o poco apuntado (2) que más apuntado (5) o muy apuntado (6). Es muy semejante a lo observado en las figuras anteriores. El desarrollo. Al arranque ...
Juan M.ª Apellániz, 2009
8
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
Este de aquí tiene un ingreso bajo, apuntado, baquetonado en el arco, que voltea sobre columnas acodilladas, finas, de capiteles lisos, cuyos cimacios e impostas se encuentran sin tallar, en bloque, como ocurre con elementos afines de la ...
Anton, V, 2005
9
Elógio de la Réina Católica Doña Isabel
Otro libro grande de marca mayor, que es todo apuntado de canto dorgano, é unas coberturas de cuero colorado con dos cerraduras de latón. 194. Otro libro de papel de mano de pliego entero, apuntado de canto dorgano, con unas tablas  ...
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1821
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
192. Otro libro de cuarto de pliego en pargamino que es de canto ddrgano en francés, con unas tablas de papel forradas en cuero colorado. 193. Otro libro grande de marca mayor, que es todo apuntado de canto ddrgano, é unas coberturas ...

用語«APUNTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapuntadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Yo estoy muy tranquilo", dijo el barra K apuntado por el doble ...
Lo dijo Gustavo Ferrari, ministro de Justicia bonaerense. La pistola calibre 40 estaba en poder del ex puntero kirchnerista. Marcelo Mallo llega a su sasa luego ... «Clarín.com, 6月 16»
2
Unas 34.000 personas se han apuntado a la compra colectiva de ...
El plazo para apuntarse a la propuesta promovida por la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) para la compra colectiva de carburantes finaliza hoy ... «elEconomista.es, 6月 16»
3
el debateMauricio, de intocable a apuntado por sus propios ...
Patricio y Belén, entre otros, criticaron al Gringo, a quien lo señalan por su acercamiento al grupo de Luifa. Inclusive, dudan sobre a quiénes realmente les dio ... «Primicias Ya, 6月 16»
4
Casanello, apuntado por proteger a Cristina
Casanello, apuntado por proteger a Cristina. Lázaro Báez le dijo a la Cámara Federal que el juez es parcial. Leandro Báez señaló a la expresidenta. Fotos (1). «La Voz del Interior, 6月 16»
5
Dante, ¿el nuevo apuntado para dejar la Casa de Gran Hermano?
De todos modos, no fue Dante el único apuntado. Las gemelas Pozzi también cosecharon algunas críticas, principalmente de Luifa, quien no ahorró ningún ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
6
El apuntado del Melli
El apuntado del Melli. Walter Bou podría convertirse en el primer refuerzo de Guillermo Barros Schelotto para el próximo semestre. En este informe repasamos ... «Olé, 5月 16»
7
Brasil: renunció el ministro apuntado por corrupción
El ministro del nuevo gobierno de Brasil que pidió licencia de sus funciones tras verse alcanzado por el megaescándalo de corrupción en Petrobras dimitió ... «Ambito.com, 5月 16»
8
Jefe aduanero niega haber apuntado con el arma
Jefe aduanero niega haber apuntado con el arma. Horacio García Daglio precisó que “nunca estuve detenido”. FOTO. García Daglio narró ayer a El País en ... «Diario El País, 5月 16»
9
El súper ministro que pasó de protegido a apuntado
Durante el juicio oral por la tragedia de Once, tanto Ricardo Jaime como Juan Pablo Schiavi apuntaron de alguna manera en sus declaraciones apuntaron a ... «Clarín.com, 5月 16»
10
El apuntado para el arco es Marcos Díaz
River comenzó a negociar por la llegada del arquero de Huracán, de buen rendimiento en las últimas temporadas con el equipo de Parque Patricios. La idea ... «La Página Millonaria, 5月 16»

APUNTADOの画像

apuntado

参照
« EDUCALINGO. Apuntado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apuntado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z