スペイン語辞典でのadelantadoの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は早熟です。 辞書に進んだもう一つの意味は、優れた、優れた、優れたものです。 Adelantadoは大胆で無謀で、他人に敬意や注意を払わない。 La primera definición de adelantado en el diccionario de la real academia de la lengua española es precoz. Otro significado de adelantado en el diccionario es aventajado, excelente, superior. Adelantado es también atrevido, imprudente, que no guarda el respeto o la atención debida a otros.
スペイン語辞典で«adelantado»の
元の定義を見るをクリックします。
«ADELANTADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
A quien paga adelantado, mal le sirve su criado.
Jornal adelantado, brazos quebrados.
Si quieres ser estafado, paga por adelantado.
«ADELANTADO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
adelantadoの使いかたを見つけましょう。
adelantadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El afán de jugar: teoría y práctica de los juegos motores
Obra de referencia sobre el juego motor.
Vicente Navarro Adelantado, 2002
2
La espada del
Adelantado
La novela está protagonizada por un estudiante de arqueología que es contratado para una excavación en el barrio de San Telmo.
3
Cambios en el estado del bienestar: políticas sociales y ...
Este libro examina esos cambios en el Estado de Bienestar y sus efectos sobre las desigualdades en la sociedad española entre 1980 y el año 2000.
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
CAPITULO CCIIL De una muy grande armada que hizo el Adelantado Don
Pedro de Alvar ado, en el año de J¡J/. -azon es que se traiga á la memo- lia , y no
quede por olvido una muy buena armada, que el Adelantado Don Pedro de ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
5
Da vinci: Un
adelantado en la ciencia y las artes
Quiza el mas famoso, y el mas desconocido a la vez, artista del renacimiento.
6
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Por este tiempo teniaDoñaLeonor de Castilla,muger del Adelantado,el puesto de
Camarera Mayor de la Reyna Doña Maria:y aviendola este Señor hecho
donación de susVillas deAmusco, Ama- yuelas de iufo,y de yuso,
RibasiCalabaçanos ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
7
Legislacion ultramarina
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, población y
pacificación, con título de adelantado, cabo ó capitán, ú otro igualmente
honorífico, político ó militar, se dé y conceda solamente de las provincias, que no
...
8
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, poblacion y
pacificacion, con título de adelantado, cabo ó capitan, ú otro igualmente
honorífico, polílico ó militar, se de y conceda solamente de las provincias, que no
...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
§l| 1JJ §5] : adelantándose ifi í -7} tn] : adelantado adelantarse 2. (v.pml. Ella
suele adelantarse unos días para hacer los preparativos. / Juan se adelantó a
pagar el café. Me adelanté unos pasos para oírle. 5 III 1 El reloj no se adelanta ni
se ...
10
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Y porque conviene escusar todo desorden, y que esta milicia vaya al efecto que
es enviada, con toda puntualidad, es nuestra voluntad, que todos estén á las
órdenes de el adelantado, ó cabo principal, y no se aparten de su obediencia, ...
用語«ADELANTADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
adelantadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los paisajes mágicos y envolventes de Luciana Novo llegan a Luis …
Una de sus piezas más relevantes Cabeza de oso polar es seleccionada para el XIII CALL of artists de Luis Adelantado, y reseñada por la prestigiosa ... «valenciaplaza.com, 6月 16»
Los setenta graduados del Colegio Claret
Enviar. 12-1(864).jpg. Los setenta jóvenes que el pasado miércoles se graduaron tras finalizar sus estudios en el Colegio Claret de Segovia. / El Adelantado. «El Adelantado de Segovia, 6月 16»
Diego Llorente, otro jugador de primera con raíces segovianas
El Adelantado. Diego Llorente es un jugador madrileño de Primera División. Este año ha jugado en el Rayo Vallecano, lo ha hecho como cedido ya que el ... «El Adelantado de Segovia, 5月 16»
Pedraza muestra sus jardines
El Adelantado. Los 'jardines de San ... Esta noticia se puede leer al completo en la edición impresa de El Adelantado de Segovia y en Kiosko y Más. Noticias ... «El Adelantado de Segovia, 5月 16»
La plaza del Adelantado y Santo Domingo acogen una feria de …
La segunda feria de "patchwork" La Laguna 2016 se celebrará hasta el próximo domingo en el convento de Santo Domingo y en la plaza del Adelantado, ... «eldia.es, 5月 16»
Indicadores económicos Coincidente y Adelantado crecen en …
Los indicadores económicos Coincidente y Adelantado registraron una mejoría respecto a lo publicado el mes previo, de acuerdo con resultados de febrero y el ... «Noticias MVS, 5月 16»
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con la …
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con motivo del horario de verano y como cada año, a las 2:00 horas los relojes han pasado a marcar las ... «RTVE, 3月 16»
Este domingo 27 de marzo se han adelantado los relojes una hora …
El cambio de horario de verano (así se llama) ha llegado este domingo 27 de marzo a las 2.00 de la madrugada. Desde esa hora se han adelantado los relojes ... «20minutos.es, 3月 16»
Trabajadores del Estado reciben pago adelantado del mes de marzo
Según los trabajadores el pago adelantado les permite ponerse al día en algunas obligaciones sin caer en mora, así como disfrutar un merecido fin de semana ... «El 19 Digital, 3月 16»
"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"
"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, 2月 16»
