アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"festoneada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FESTONEADAの語源

La palabra festoneada procede del participio de festonear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFESTONEADAの発音

fes · to · ne · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTONEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFESTONEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«festoneada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfestoneadaの定義

辞書のスカラップの定義は、華やかな形または波状です。 En el diccionario castellano festoneada significa que tiene el borde en forma de festón o de onda.

スペイン語辞典で«festoneada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTONEADAと韻を踏むスペイン語の単語


barzoneada
bar·zo·ne·a·da
bizcorneada
biz·cor·ne·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
cancaneada
can·ca·ne·a·da
carneada
car·ne·a·da
chineada
chi·ne·a·da
corneada
cor·ne·a·da
craneada
cra·ne·a·da
empleada
em·ple·a·da
escamoneada
es·ca·mo·ne·a·da
goleada
go·le·a·da
graneada
gra·ne·a·da
horneada
hor·ne·a·da
macaneada
ma·ca·ne·a·da
mechoneada
me·cho·ne·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
saneada
sa·ne·a·da
taloneada
ta·lo·ne·a·da

FESTONEADAのように始まるスペイン語の単語

festejar
festejo
festera
festero
festichola
festín
festinación
festinadamente
festinar
festiva
festival
festivalera
festivalero
festivamente
festividad
festivo
festón
festonar
festoneado
festonear

FESTONEADAのように終わるスペイン語の単語

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
desempleada
flanqueada
homenajeada
jineteada
laqueada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
tardeada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるfestoneadaの類義語と反意語

同義語

«festoneada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTONEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festoneadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfestoneadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«festoneada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

齿痕
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

festoneada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scalloped
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्कैलप्ड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صدفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фестончатый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

scalloped
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

scalloped
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

festonnée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bergigi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

scalloped
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スカラップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scalloped
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vỏ sò
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

scalloped
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

scalloped
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taraklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a smerlo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapiekanka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фестончастий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crestată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

scalloped
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geskulpte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

scalloped
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

scalloped
5百万人のスピーカー

festoneadaの使用傾向

傾向

用語«FESTONEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«festoneada»の使用頻度を示しています。
festoneadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festoneada»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTONEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«festoneada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«festoneada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、festoneadaに関するニュースでの使用例

例え

«FESTONEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfestoneadaの使いかたを見つけましょう。festoneadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
La sutura a punto pasado o festoneada también permite que las puntadas sean perpendiculares a la herida (Fig. 27.43). Figura 2743.- Sutura a punto pasado o festoneada. Este tipo de sutura continua se denomina también sutura ...
‎2004
2
Manual de enseñanzas prácticas en cirugía bucal
Por último, debido a la vascularización de la mucosa del fondo vestibular los bordes de la herida sangran con facilidad, tanto durante el acto quirúrgico como durante el postoperatorio. f) lncisión festoneada (colgajo gingival) • Descripción:  ...
José Luis Gutiérrez Pérez, Pedro Infante Cossío, Manuel María Romero Ruiz, 1998
3
Cirugía del sistema nervioso y del raquis (fundamentos)
Erosión festoneada de pedículo y ensanchamiento del canal por un ependimona lumbar. FIG. XVI. 9. Erosión festoneada de la cara posterior de varios cuerpos vertebrales, (ependimoma mixopapilar de la cola de caballo). (Los discos no se ...
Máximo Poza, 1993
4
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
... 101 (97-107) 97.5 (93-102) (93-102) Contomo Circular Circular Circular Circular Oval Circular Circular Circular Circular Comisura Festoneada Festoneada Almenada Festoneada Festoneada Almenada Festoneada Almenada Festoneada ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
5
Cirugía Pediátrica
Se seccionan ambos tubos, a 1,5-2 cm de la línea pectínea, en forma festoneada , alrededor de todo el colon, y luego con puntos separados, de un material absorbible de larga duración, se realiza la anastomosis. Una vez terminada la ...
‎1976
6
Diario de avisos de Madrid
... dicho inglet azulado a 4«¡ , tsfe;so falaces ancho a 20, dicho de reino muy do - le a 8|, camitM pua hombre do cotanza a 34, dicha« de media holanda 4 54, dicha* p.ta «efiota de cotanca festoneada* a 36 , entguis también festoneada« a 20; ...
7
Fauna ibérica
Borde posterior dorsal de los segmentos del urosoma con una membrana festoneada (fig. 206A) H. roei (p. 403) • Dicho borde es liso, sin membrana festoneada (fig. 204A) H. typicus (p. 400) Hyalopontius typicus G.O. Sars, 1909 ( fig.
Francisco Vives Galmes, Alexandra Shmeleva, 2010
8
Manual SEPA de periodoncia y terapéutica de implantes: ...
Cuando se pierden los dientes, se pierde también esta arquitectura festoneada aunque se conserven las dimensiones apicocoronales y vestibulolinguales El reborde desdentado normal tiene por lo tanto un contorno liso que puede crear ...
‎2005
9
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
Una variante de esta sutura es la continua festoneada, en la que cada puntada queda parcialmente trabada (fig. 8-14 B). Grapas cutáneas o agrafes Es un sistema de realización rápida que produce una buena eversión de los bordes sin  ...
Oltra, 2007
10
Diccionario forestal
(Edaf.) Formaciones calcáreas de dureza variable formadas en zonas áridas. Se distinguen cuatro facies que aparecen aislada o simultáneamente: encostramiento, costra propiamente dicha, lámina y película festoneada, a) Encostramiento: ...
S. E. C. F., 2005

用語«FESTONEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfestoneadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sólo apto para supervivientes
Los Sitios de Abajo, cuando por fin aparecen a la vista, resultan una huerta fascinante festoneada de casas de siglos. Juan Díaz, de 50 años, alonga en el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 16»
2
Así de dulce era América (I)
No fue nada, apenas una caricia, pero pude de reojo ver la silueta de Paco festoneada por las luces rojas del local como un dragón en su cueva. La brisa ... «Cuarto Poder, 8月 16»
3
Los irreductibles de Bernie Sanders
Ajena a la fiesta, una chica pelirroja con una camisa sin mangas festoneada de chapas en favor de Bernie Sanders, paseaba con la boca tapada con un ... «El Mundo, 7月 16»
4
El hombre pájaro que se lanzó desde la Casa de la Peña
... que ocupaban toda la Plaza Circular; divisaba también la seca Rambla, festoneada de moreras cargadas con hojas para los gusanos de seda de los niños, ... «La Voz de Almería, 7月 16»
5
Cumbres esculpidas por el frío
Un pájaro carpintero negro con su despeinado penacho y la base del pico festoneada de plumas rojas agujerea un tronco muerto. Tal como otros animales de ... «EL PAÍS, 6月 16»
6
Doce tormentas para doce años de matrimonio. ¿Y un rayo de sol?
... con su cola de 4,5 metros de larga, festoneada con blasones de la familia de él, y elegantemente rematada ella con una tiara de la reina doña Sofía, también ... «El Español, 5月 16»
7
La Cena estrenará cruz de guía el Jueves Santo
Según ha informado la hermandad, la nueva cruz de guía está festoneada lateralmente con molduras talladas con motivos vegetales y doradas en todo su ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
8
Restaurante Els Tomassets, un espacio para los sentidos
Denia, la capital de la Marina Alta alicantina, festoneada de playas y urbanizaciones se enorgullece, no solo de su puerto y de su casco antiguo, presidido por ... «Diario Siglo XXI, 12月 15»
9
Anjelica Houston: memorias de una pobre niña bien
Cuando Anjelica toma las riendas de esa montura mansa, pierde fuelle una narración que antes había sido festoneada por figuras de varones audaces e ... «eldiario.es, 10月 15»
10
José Luis Bonet: "Lo peor de la ruptura con España sería el aspecto ...
Festoneada en los balcones, la independencia se ha convertido en la máquina Buda de nuestra pequeña civilización. Ella está allí, sobradamente inmóvil ... «Economía Digital, 9月 15»

FESTONEADAの画像

festoneada

参照
« EDUCALINGO. Festoneada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/festoneada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z