アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filippica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILIPPICAの発音

fi · lip · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILIPPICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILIPPICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filippica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfilippicaの定義

辞書の中のフィリピン人の定義は暴力的な起訴であり、激しい非行的なものである。 腐敗に対して

La definizione di filippica nel dizionario è violento discorso di accusa, aspra invettiva: una f. contro la corruzione.


イタリア語辞典で«filippica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILIPPICAと韻を踏むイタリア語の単語


epica
e·pi·ca
ippica
ip·pi·ca
pica
pi·ca
spica
spica
topica
to·pi·ca
zoepica
ʒo·e·pi·ca

FILIPPICAのように始まるイタリア語の単語

filibusteria
filibustering
filibustiere
filiera
filiere
filiforme
filiformità
filiggine
filigrana
filigrana comune
filigrana libica
filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio
filino
filio
filippino
filisteismo
filisteo

FILIPPICAのように終わるイタリア語の単語

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

イタリア語の同義語辞典にあるfilippicaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FILIPPICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«filippica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
filippicaのイタリア語での同義語

«filippica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILIPPICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filippicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilippicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filippica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长篇大论
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diatriba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tirade
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टाइरैड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خطبة مسهبة عنيفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тирада
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tirada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুদীর্ঘ বক্তৃতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tirade
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecaman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tirade
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

長広舌
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장황한 연설
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tirade
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một tràng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சியை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गालिप्रदान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tirad
70百万人のスピーカー

イタリア語

filippica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tyrada
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тирада
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tiradă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υβρεολόγιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tirade
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tirade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tirade
5百万人のスピーカー

filippicaの使用傾向

傾向

用語«FILIPPICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«filippica»の使用頻度を示しています。
filippicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filippica»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILIPPICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filippica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filippica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、filippicaに関するニュースでの使用例

例え

«FILIPPICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilippicaの使いかたを見つけましょう。filippicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le opere di Demostene
Filippica prima . Filippica seconda . Filippica terza . Filippica quarta . Filippica quinta. Filippica sesta . Filippica settima . Note alla Filippica prima . . , . alla Filippica seconda . , . alla Filippica terza . . , alla Filippica quarta . alla Filippica quinta .
Demosthenes, 1805
2
Demostene. Filippica prima e Catilinarie di M. T. Cicerone. ...
LDÈM ...
‎1837
3
Orazione ... nella morte di Filippo secondo, re di Spagna ...
.pf :.4f FILIPPICA TERZA. Pff/"x Ó” Maeedoni , Ó“ Romani tennero in mano il #en dede» eo/è . F unimo noi Spagnuo/i da es/i Romani foggiogati ,- e a ee/Ã wloidimmo, e /oo i per lzin'altra 1114 соте a /eggio deäa relié ione a funi eapi I'u  ...
Scipione Ammirato (il Vecchio), 1598
4
Opere
FILIPPICA. QUINTA. (*). DETTA INTORNO ALLA PACE . ARGOMENTO. » Vendo Filippo, dopo la prefa d'Olinto , /edotti con belle promejfe gli Ate- niefi , gì' inda fe a far con ejjo la pace, e immediatamente dopo rivolfe le fue armi contro i Focefi ...
Demosthenes, Melchiorre Cesarotti, 1781
5
I Piceni: corpus delle fonti : la documentazione letteraria
ShacKleton Bailey, M Tullius Cicero. Epistulae ad Quintimi fratrem, Epistulae ad M Brutum, Stutgardiae 1988. Cicerone, Lettere ad Attico: D.R. ShacKleton Bailey, M Tullius Cicero. Epistulae ad Atticum, I-II, Stutgardiae 1987. Cicerone, Filippica  ...
Luca Antonelli, 2003
6
Le Filippiche di Marco T. Cicerone contra Marco Antonio
Filippica. nona. ♢ .;'.'.: ' é • . * iaceìse à Dio , Senatori , che ci conuenhTe piu tofto rin gratiar Seruio Sulpicio uiuo, che honorarlo morto♢ Ne du/ bito punto , che fe quel ua/ lent'huomo hauefTe potuto fp onere l'ambafciata , egli non haueffe con la ...
Marcus Tullius Cicero, Girolamo Ragazzoni, 1556
7
La seconda orazione filippica di M. Tullio Cicerone
Marcus Tullius Cicero, Giovanni Battista Bonino. nunzio la terza Filippica, colla quale sostenne non solo di doversi concedere un presidio ai consoli, ma ancora doversi approvare la condotta di Decimo Bruto e quanto Ottaviano aveva fatto in  ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni Battista Bonino, 1923
8
Istoria Della Vita Di M. Tullio Cicerone: Tradotta in Lingua ...
242. pronuncia la Tua duodecima Filippica . IV. 244. la decimaterza. IV. 2 59. le fue nobili contefe in difefa della libertà della Repubblica. IV. 273. le fue fatiche affine d'impegnar Lepido , Politone , e Fianco Della medesima Caufa. ibid. mortifica ...
Conyers Middleton, 1744
9
Aringhe trad. da Melchior Cesarotti. Milano 1827
V Aringa fu drita Panno dopo la Filippica 9, sotto V Arconte Tcqfrasto. vinello di che per alcuni si dubitava in addietro, è ora finalmente manifesto a tutti, 0 Ateniesi: voglio dire che Filip- po non ha daddovero fatta la pace, ma bensì dilTeritn ...
Demosthenes, 1827
10
Le Vndici Filippiche Di Demosthene Con Vna Lettera Di ...
... deliberatiuo . Et epe* ró detta Filippica , non dimeno per ejfer la prima, che contra Filippo fiatata fatta , immedia te la dicono prima Filippica. Ma computando le tre OZintfci<t che per Filippiche, questaft potra' dire quarta Filippica. r ...
Demosthenes, Felice Figliucci, 1550

用語«FILIPPICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilippicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza …
Una filippica pseudoscientifica infarcita di sicurezze imperative, risposte facili e psicologia da bar. Ed è proprio tutta questa dannata sicurezza ... «Orgoglio Nerd, 7月 15»
2
Opinioni - Moriremo grillini? - Provincia - AlessandriaNews
... nella stagione ruggente del secondo governo Prodi – di una filippica sull'impossibilità costituzionale di dimettersi dalla carica senatore a vita, ... «AlessandriaNews, 7月 15»
3
Moriremo grillini?
... nella stagione ruggente del secondo governo Prodi – di una filippica sull'impossibilità costituzionale di dimettersi dalla carica senatore a vita, ... «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Incredibile. Trovato un grillino che non venera stupidamente forca e …
Sembra una filippica contro l'iper-giustizialismo dei nostri tempi. Che, paradossalmente, si rivela particolarmente efficace e pungente proprio ... «Tempi.it, 7月 15»
5
Dopo la buona scuola, la buona Rai
Una filippica (violenta orazione di Demostene contro Filippo di Macedonia) a favore della riforma del Senato che di cui Egli si considera la ... «Today, 7月 15»
6
In arrivo 56 ore roventi I consigli contro l'ondata di calore - Cronaca …
... ecco li potrebbe esternare la sua filippica che gli darei ragione, ma quando si parla di anziani che rischiano malori o gente che deve lavorare ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
7
Commissione Vigilanza: replica (l'ultima ndr) del M5S
Oppure devo pensare che la filippica indegna ed ignobile, la triste rappresentazione fatta dai tre consiglieri del listone PD, col chiedere ... «Tam Tam, 7月 15»
8
Plutone o dell'orgoglio nano
“Non bisognerebbe mai prendere in giro gli afflitti”, scrive ancora Martin Amis nella sua filippica antiplutonica, ma insomma quel pianetino ... «Il Foglio, 7月 15»
9
Maradona Messi? Fa 4 gol alla Real Sociedad ma dov'era nella …
La filippica dell'ex Pibe non si ferma qui e allarga lo spettro a tutta la squadra: "E' incredibile – ha aggiunto Maradona -, perdere in quel modo ... «Calcio Fanpage, 7月 15»
10
Il #Sud è Sud per le sue classi dirigenti o per il #popolo che non c'è?
Emblematico che alla fine di ogni dibattito sul Sud (pochini), oltre alla solita filippica contro i propri politici come se fossero di un altro pianeta, ... «Resto al Sud, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filippica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filippica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z