アプリをダウンロードする
educalingo
fónica

"fónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FÓNICAの語源

La palabra fónica procede del griego φωνή, voz, e ‒́ico.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFÓNICAの発音

 · ni · ca


FÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFÓNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfónicaの定義

英語の辞書では、音声は音声または音声に属しているかそれに関連していることを意味します。


FÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

FÓNICAのように始まるスペイン語の単語

fonemático · fonendo · fonendoscopio · fonética · fonéticamente · fonético · fonetismo · fonetista · foniatra · foniatría · fónico · fonil · fonio · fonje · fono · fonocaptor · fonografía · fonográfica · fonográfico · fonógrafo

FÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるfónicaの類義語と反意語

同義語

«fónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fónicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fónica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拼音
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fónica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

phonics
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नादविद्या
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الصوتيات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

акустика
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acústica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিবিজ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

phoniques
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fonik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Phonik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フォニックス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포 닉스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

phonics
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

âm học
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒலியும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Phonics
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fonetik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fonetica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akustyka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

акустика
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fonetică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φωνολογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klanke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

phonics
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

phonics
5百万人のスピーカー

fónicaの使用傾向

傾向

用語«FÓNICA»の使用傾向

fónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fónica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fónicaに関するニュースでの使用例

例え

«FÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfónicaの使いかたを見つけましょう。fónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La entonación del español: su estructura fónica, ...
Índice - 1. Teoría fonológica de la entonación. 1.1. Introducción. 1.2. La división del discurso en unidades prosódicas. 1.3. Representación fonológica de los contornos melódicos. 2. Fonología de la entonación del español. 2.1.
Juan Manuel Sosa, 1999
2
Teoría y análisis de la entonación
La palabra fónica Alrededor del acento paradigmático, pues, no sólo se agrupan los sonidos que constituyen el significante de la palabra léxica, sino aquellos otros que constituyen las palabras átonas asociadas a esta en el discurso.
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
3
La obra de arte literaria
En relación con la primera pregunta, alguien pudiera responder que el sonido verbal no es más que una cierta selección y una ordenación particular en partes elegidas de la materia fónica concreta, y que estas partes se repiten en muchas  ...
Roman Ingarden, 1998
4
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
por una forma expresada en sustancia fónica, tenemos que la relación de los signos lingüísticos al mundo objetivo14 puede esquematizarse así: Signos « sustancia psíquica contenido lingüístico expresión lingüística sustancia fónica ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
5
Hermenéutica de la obra de arte literaria: comentarios a la ...
bra con respecto a su sentido, que es lo mismo aunque la materia fónica concreta es nueva e individual en cada caso, y también diferente en sus distintos aspectos (entonación, timbre y volumen, etc.)".10 La materia fónica es distinta cada ...
Silvia Ruiz Otero, 2006
6
Teoría de la literatura
Otro aspecto de la selección fónica es el representado por la expresión de los sonidos. En el origen de la función expresiva de los sonidos están las asociaciones que inmediatamente ligamos con los propios fonemas. Esas asociaciones son ...
Boris Tomachevski, 1982
7
Sintaxis del coloquio. Aproximación Sociolingüistica
Unidad fónica. El más discutido, y a veces omitido, de los tres rasgos es el de la unidad fónica. En nuestro trabajo, sin embargo, su papel es esencial. En la lengua castellana, como señala Hockett, «el hecho de que una forma gramatical sea ...
Luis Cortés Rodríguez, 1986
8
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
En algunas ocasiones parece que Saussure apoyaría la idea de que la sustancia fónica es la primaria, sobre todo cuando habla también de la relación entre escritura y sonido. Dice Saussure: "lengua y escritura son dos sistemas de signos ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
9
Esquema de morfosistaxis histórica del español
Hernán Urrutia, Manuela Alvarez. Ejemplos: a) Voces de animales: Fu, Gua, Miau, Mu, Pío. b) Ruidos: Choz, Tic, Tric, Tris. c) Ruido de golpe: Chas, Paf, Pus, Zas, Zis. d) Ruido de caída: Paf, Pum, Zas. 7.5.2.3. Motivación fónica compleja ...
Hernán Urrutia, Manuela Alvarez, 2001
10
La cultura material de los primitivos eslavos: un estudio ...
En lo que respecta al mecanismo básico de la asimilación fónica, la sustitución fónica, tradicionalmente era considerada un fenómeno exclusivamente fisiológico o fonético, es decir, como la mera reproducción de los sonidos extranjeros con ...
Enrique Santos Marinas, 2008

用語«FÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las posibilidades del microrrelato
El espesor, las inflexiones, los matices interpretativos que la palabra alcanza en su versión fónica se fortalecen con los otros elementos discursivos que ... «Página 12, 6月 16»
2
La Seca: Buen trabajo de los actores de “La otra parte teatro” en la ...
... momentos, quizás por la gran velocidad a la que pronunciaba los textos, al igual que su compañero, quizás por alguna dificultad fónica de última hora. «La Voz de Medina Digital, 6月 16»
3
“La Sinfónica de Tambores” difundirá en Salto su sexto trabajo ...
En realidad “sinfónica” es un grupo SIN fónica y nosotros somos un grupo “CON” fónica, pero el nombre pegó bien y hoy somos conocidos en todos lados. «El Pueblo de Salto, 6月 16»
4
Caso Tellechea: Las pericia confirmaron el vínculo entre Alberto ...
Luego de más de 11 años de la desaparición de Raul Tellechea y que la defensa solicitara una pericia fónica a las diferentes escuchas perdidas hace más de ... «EL CANILLITA DIGITAL, 6月 16»
5
Diviértete en la segunda edición Picnic
Zacatecas, Zac.-La Subsecretaria de Turismo Municipal y la Dirección de Arte y Cultura de Zacatecas, en conjunto con el Colectivo Fónica, te invitan a disfrutar ... «Periódico Mirador, 5月 16»
6
La moda de la 'rueda alta'
Cada rueda está equipada con un sensor y una rueda fónica para registrar las revoluciones que miden al instante la velocidad y la desaceleración de las ... «Motorpoint, 4月 16»
7
Fónica trae su Viaje Astral a La Laguna
El grupo Fónica se presentará hoy en Torreón con su primer álbum de larga ... por el ocultismo que va de la mano de como surgió el nombre de Fónica". «El Siglo de Torreón, 4月 16»
8
Vigila Profeco sitios turísticos para evitar abusos
... mediante el cual los consumidores pueden hablar a la Profeco para reportar sus quejas, y de manera inmediata, vía conferencia tele fónica, se les contactará ... «Pulso de San Luis, 3月 16»
9
El Festival de la Lira de Cuenca tiene sus obras ganadoras
La escritora española destacó del texto de Willy Gómez Migliarlo “su materialismo lingüístico, cuya textura fónica -sostenida en la sintaxis- hace que el sentido ... «El Comercio, 11月 15»
10
Celebran a la muerte
MUERTE (15) Zacatecas.- Los DJ de Fónica y la Dirección de Arte y Cultura de la capital realizaron una fiesta alusiva a la muerte, titulada Calaveras 2015 ... «NTR Zacatecas .com, 10月 15»

FÓNICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Fónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fonica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA