アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formalismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFORMALISMOの発音

for · ma · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFORMALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«formalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのformalismoの定義

スペイン語辞書の形式化の定義は、学校が推奨する方法の厳格な適用と遵守、教授または科学的調査の遵守である。 辞書の形式主義のもう一つの意味は、事実を形態ではなくエッセンスとして考える傾向もある。 La definición de formalismo en el diccionario castellano es rigurosa aplicación y observancia, en la enseñanza o en la indagación científica, del método recomendado por alguna escuela. Otro significado de formalismo en el diccionario es también tendencia a concebir las cosas como formas y no como esencias.

スペイン語辞典で«formalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

FORMALISMOのように始まるスペイン語の単語

formador
formadora
formadura
formaje
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar
formatear
formateo
formativa

FORMALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるformalismoの類義語と反意語

同義語

«formalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのformalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«formalismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

形式主义
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

formalismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

formalism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नियम-निष्ठता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شكلية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

формализм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

formalismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লৌকিকতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

formalisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

formalisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Formalismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フォルマリズム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

형식주의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

formalism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thói câu nệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடைமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिष्टाचारपालन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şekilcilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

formalismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

formalizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

формалізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

formalism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φορμαλισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

formalisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

formalism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

formalisme
5百万人のスピーカー

formalismoの使用傾向

傾向

用語«FORMALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«formalismo»の使用頻度を示しています。
formalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORMALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«formalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«formalismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、formalismoに関するニュースでの使用例

例え

«FORMALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からformalismoの使いかたを見つけましょう。formalismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El formalismo ruso
Visión de conjunto del formalismo, sus perspectivas teóricas y sus relaciones conceptuales con otras corrientes del pensamiento crítico.
Peter Steiner, 2001
2
El formalismo esencial de la arquitectura moderna
La idea más extendida de la arquitectura moderna la considera una mera faceta de un fenómeno más general, denominado Movimiento Moderno, que vendría a ser un estado de entusiasmo provocado por la culminación de la Revolución ...
Piñón Pallares, Helio, 2010
3
Introducción Al Formalismo de la Mecánica Cuántica
Este libro expone el formalismo de la Mecánica Cuántica a nivel del tercer curso de Ciencias Físicas de la UNED.
José Enrique ALVARELLOS BERMEJO, Pablo GARCÍA GONZÁLEZ, José Javier GARCÍA SANZ, 2010
4
Formalismo e historicidad
Obra que propone una relectura de las neovanguardias en el doble ámbito de las prácticas artísticas europeas y norteamericanas, partiendo del supuesto de que la neovanguardia no tiene por qué convertir lo antiestético en artístico ni ...
Benjamin H. D. Buchloh, 2004
5
Historia de la crítica literaria del siglo XX: Del ...
Historia de la Critica Literaria incluye un reflexivo capítulo de Richard Rorty sobre la Deconstrucción y finaliza dando cuenta del estado de la crítica literaria orientada al lector. Éste es el primer libro que logra entablar un debate ...
Raman Selden, 2010
6
El formalismo sociológico y Leopold von Wiese
Uno de esos escritos terminados es el de Leopold von Wiese y el formalismo sociológico, que revisado por su mujer, la también profesora de Sociología, Rosario Morales, ve ahora la luz en la colección de la UCM. El libro trata de recuperar ...
José Sánchez Cano, 2006
7
Curso sobre el formalismo y los métodos de la termodinámica
4. Formalismo termodinámico En la Sección 4.4 se presentan los postulados de Callen, que se toman en este Curso como base (y punto de partida) de la Termodinámica, pero se introducen como un resumen de lo visto ya en los capítulos 2 ...
‎1997
8
De Andy Warhol a Cindy Shermann
ABSTRACCIÓN. POSTPICTÓRICA. El. formalismo. radical. de. Clement. Greenberg. El crítico estadounidense Clement Greenberg escribió en 1960 un ensayo en el que, bajo el titulo de Pintura Moderna, defendía el carácter distintivo de la ...
Amalia Martínez Muñoz, 2000
9
Tendencias actuales del derecho procesal: constitución y proceso
A los fines de ubicarnos dentro del tema, considero que lo primero que debemos hacer es tratar de definir los vocablos "formalismo" y "formalidad" a fin de poder entender el alcance de ellos, y su connotación en el proceso, para diferenciarlo ...
‎2006
10
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
FORMALISMO Y FUNCIONALISMO EN LINGÜÍSTICA Ángel Alonso-Cortés Universidad Complutense de Madrid La actual lingüística teórica gira en torno a dos ejes que dan sentido a la explicación de los fenómenos gramaticales: el eje de ...
José Luis Girón Alconchel, 2003

用語«FORMALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rafael Venegas: el CNE debe dejar el “formalismo” y convocar el ...
Rafael Venegas, secretario general nacional del partido Vanguardia Popular llamó al Consejo Nacional Electoral (CNE), a que deje todo “formalismo” para ... «Analítica.com, 8月 16»
2
FORMALISMO EDUCATIVO
FRENTE al excesivo formalismo en el sistema educativo hondureño, convienen algunas punzantes reflexiones y sugerencias. En primer lugar, debe advertirse ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
3
Director señala que devolución de presupuesto es puro formalismo
El titular de la dirección regional Agraria (DRA), Jhonny Barrientos Taco desmintió categóricamente que el Ministerio de Economía y Finanzas haya solicitado la ... «Jornada, 7月 16»
4
Un formalismo hace encallar el 'caso Palau' y aleja el juicio a Millet
El formalismo procesal provoca, en cualquier caso, un nuevo retraso, al que se suma otra circunstancia: las empresas usadas para pagar comisiones a CDC ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
¿En que se parecen “El Acorazado Potemkin” y “Batman v ...
Del otro lado de la recta está el Formalismo, caracterizado por quebrar las reglas gramaticales de puesta en escena y concentrarse en la estética y hasta lo ... «Periodismo.com, 4月 16»
6
Flores-Aráoz criticó exceso de formalismos de los organismos ...
El candidato del partido Orden, Ántero Flores-Aráoz, acudió a la sede del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) para presentar un recurso de apelación con el ... «América Televisión, 2月 16»
7
La justicia material contra el formalismo procesal en el nuevo ...
Para que ello sea posible, lógico y congruente, deberá tenerse presente –por tanto– que no toda violación a un formalismo procesal debe conllevar ... «El Universal, 2月 16»
8
Justicia rionegrina procura usar más correo electrónico y menos ...
Justicia rionegrina procura usar más correo electrónico y menos formalismo ... otros actos procesales se realicen con la menor cantidad posible de formalismos. «ADN Río Negro, 2月 16»
9
Daniel Mora: “Pienso que hubo demasiado formalismo en el caso ...
“Pienso que hubo demasiado formalismo, cuando en el Perú existe una informalidad total. En los casos de otros candidatos se evidencia que no se trata con la ... «LaRepública.pe, 2月 16»
10
Amoroso: Designación de magistrados del TSJ ha cumplido con ...
“Los abogados y abogadas todos son extraordinarios, con un curriculum impresionante, y cumplieron con el formalismo que tiene la Constitución y la Ley ... «Correo del Orinoco, 12月 15»

FORMALISMOの画像

formalismo

参照
« EDUCALINGO. Formalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/formalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z