アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"formalismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFORMALISMOの発音

for · ma · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFORMALISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«formalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

形式主義

Formalismo

形式主義という用語は、芸術、文学、宗教、法律、哲学、その他の分野の数学における内容や意味の形式の強調を表しています。 形式主義者は形式主義者と呼ばれます。 O termo formalismo descreve uma ênfase da forma sobre o conteúdo ou significado nas artes, literatura, religião, direito, filosofia, matemática entre outras áreas. Um praticante do formalismo é denominado formalista.

ポルトガル語辞典で«formalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORMALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

FORMALISMOのように始まるポルトガル語の単語

forma
formação
formado
formador
formadura
formal
formaldeído
formalidade
formalina
formalista
formalizado
formalizar
formalística
formalístico
formalmente
formalote
formamida
formando
formanita
formante

FORMALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるformalismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FORMALISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«formalismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
formalismoのポルトガル語での同義語

«formalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORMALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語formalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのformalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«formalismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

形式主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Formalismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

formalism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नियम-निष्ठता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شكلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

формализм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

formalismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লৌকিকতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

formalisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

formalisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Formalismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フォルマリズム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

형식주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

formalism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thói câu nệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடைமுறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिष्टाचारपालन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şekilcilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

formalismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

formalizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

формалізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

formalism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φορμαλισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

formalisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

formalism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formalisme
5百万人のスピーカー

formalismoの使用傾向

傾向

用語«FORMALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«formalismo»の使用頻度を示しています。
formalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«formalismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、formalismoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FORMALISMO»の引用

formalismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vergílio Ferreira
Numa situação intensa não sabemos que dizer. Para isso é que há o formalismo do silêncio, traduzido num abraço de emoção ou nos «sentidos pêsames» sem emoção nenhuma.

«FORMALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からformalismoの使いかたを見つけましょう。formalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formalismo hamiltoniano e transformações canônicas em ...
O formalismo hamiltoniano da mecânica clássica serve como pano de fundo para a teoria quântica e também para várias áreas da física-matemática.
A. A. Deriglazov e J. G. Filgueiras.
2
Ética e filosofia política: Hegel e o formalismo Kantiano
3.1 – O problema do formalismo na moral kantiana O princípio segundo o qual o valor moral de um ato está no respeito do “dever pelo dever”, independentemente de qualquer condição, ou que, ao agir, devemos querer que nossa máxima ...
THADEU WEBER
3
Manual Da Linguagem C
O formalismo é a teoria do comportamento do sistema. Em um projeto, o formalismo ajuda a estabelecer regras e procedimentos sistemáticos com características conhecidas. Os formalismos são importantes em todos os níveis do projeto.
LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN
4
Judiciário: qualidade total
Ainda na obra de Oliveira (1997, p.65-73), temos exatamente as consequências disso, ou seja, dos elementos culturais do formalismo no processo com os ditos fatores externos para o uso do tecnicismo ou do instrumentalismo do processo.
Carmen Luiza Dias Azambuja, 1999
5
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
O correto seria procurar consistência dentro do próprio formalismo e de princípios físicos gerais, sem recorrer ao caso particular das leis de Newton. Mas o nosso objetivo, no momento, é apenas de se familiarizar com o formalismo. (ii) Como ...
João Barcelos Neto, 2004
6
Do formalismo no processo civil: prosposta de um ...
O formalismo no processo atua como garantia às partes diante de eventual arbítrio do órgão exercente do poder estatal e como garantia a uma das partes em relação aos excessos da outra.
Carlos Alberto Alvaro de Oliveira, 2009
7
El formalismo esencial de la arquitectura moderna
La idea más extendida de la arquitectura moderna la considera una mera faceta de un fenómeno más general, denominado Movimiento Moderno, que vendría a ser un estado de entusiasmo provocado por la culminación de la Revolución ...
Piñón Pallares, Helio, 2010
8
Metodos dos Minimos Quadrados
O livro sistematiza os principais resultados do 'Método dos Mínimos Quadrados' necessários para o uso em Física e outras ciências experimentais.
Otaviano Helene, 2006
9
Filosofias da matemática
5. O. FORMALISMO. David Hilbert (1862-1943) foi um dos grandes da matemática. Seu nome aparece com destaque em praticamente todas as várias áreas da ma- temática pura e aplicada, incluindo os seus fundamentos. Em especial ...
Jairo José da Silva, 2007
10
Introducción Al Formalismo de la Mecánica Cuántica
Este libro expone el formalismo de la Mecánica Cuántica a nivel del tercer curso de Ciencias Físicas de la UNED.
José Enrique ALVARELLOS BERMEJO, Pablo GARCÍA GONZÁLEZ, José Javier GARCÍA SANZ, 2010

用語«FORMALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からformalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para TST, formalismo exacerbado é cerceamento ao direito de defesa
Segundo o relator, ministro Emmanoel Pereira, o excesso de formalismo do TRT-18, ao rejeitar a procuração apresentada pelo condomínio, "vai contra o ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
2
Formalismo sobresalió en la Asamblea pese a que algunos …
Formalismo sobresalió en la Asamblea pese a que algunos diputados no estuvieron a la altura. POR Melissa Hernández y Melanie Méndez - Actualizado el 1 ... «La Nación Costa Rica, 5月 15»
3
Excesso de formalismo não pode excluir empresa de licitação
Nos dois graus de jurisdição, os julgadores entenderam que a decisão administrativa da autarquia se apegou de forma extrema ao formalismo, mostrando falta ... «Consultor Jurídico, 12月 14»
4
O formalismo e a conspiração contra a racionalidade do processo
José Rogério Cruz e Tucci [Spacca] Não é de hoje que os advogados, militantes no dia a dia do foro, têm criticado os estratagemas pretorianos, criados com a ... «Consultor Jurídico, 8月 14»
5
Mesmo sem apuração, denúncia anônima pode levar a inquérito
... paciente; e que nem sequer houve indiciamento, afigura-me excesso de formalismo proclamar, no caso, a ilegalidade da deflagração do inquérito policial”. «Consultor Jurídico, 6月 14»
6
Jair Rodrigues quebrou o formalismo dos palcos
Ele quebrou o formalismo que havia nos palcos da pós-Era do Rádio. Antes, era cantor de um lado, plateia de outro e um microfone no meio. Jair, ao libertar-se ... «A Tarde On Line, 5月 14»
7
Constituição e Poder: Ponderação no direito americano e a crítica …
Como se sabe, Oliver W. Holmes, no célebre The Common Law, já havia criticado o excessivo formalismo no âmbito do direito, o que vinha disposto logo ao ... «Consultor Jurídico, 4月 14»
8
Um breve enfoque do Positivismo Jurídico Kelseniano segundo a …
A doutrina Positivista tem como fundamento básico seu apego ao formalismo legal, sendo a norma jurídica o eixo de sustentação do Direito. «DireitoNet, 4月 14»
9
El Papa criticó la "pereza" y el "formalismo" de algunos católicos
Bergoglio también habló de otro "pecado de los católicos" que definió como el "formalismo", es decir, los cristianos "que sólo se preocupan de tener todos los ... «Télam, 4月 14»
10
Excesso de formalismo não pode afetar suspensão condicional do …
A suspensão condicional do processo surgiu na tentativa de penas alternativas à prisão, quebrando a obrigatoriedade da ação penal e evitando a ... «Consultor Jurídico, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Formalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/formalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z