アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semillero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SEMILLEROの語源

La palabra semillero procede de semilla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSEMILLEROの発音

se · mi · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMILLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEMILLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«semillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
semillero

シードベッド

Semillero

苗床とは、植物が植えられた場所や種子が貯蔵される場所です。 それは、植物が移植の準備ができるまで、それが困難なく成長することができるように、最高の条件とケアで発芽を生産する目的で種子を置くために特に準備され、調整された土地の領域です。 苗床は、種子が最初の開発段階を開始するのに適した場所です。 その後、植物は成長し、最終的な土地に移植されます。 Un Semillero es un sitio donde se siembran los vegetales o un lugar donde se guardan las semillas. Es un área de terreno preparado y acondicionado especialmente para colocar las semillas con la finalidad de producir su germinación con las mejores condiciones y cuidados, a objeto de que pueda crecer sin dificultad hasta que la planta esté lista para el trasplante. El semillero es el sitio adecuado para que la semilla inicie su primera fase de desarrollo. Luego la planta crecerá y será trasplantada al terreno definitivo.

スペイン語辞典でのsemilleroの定義

本物のアカデミーアカデミーの辞書のsemilleroの最初の定義は、後で移植される植物が播種されて繁殖する場所です。 辞書の苗床のもう一つの意味は、異なる種子のコレクションが研究のために保管され保管されている場所です。 シードベッドはまた、生まれつきあるいは広がっているものの原点であり原則です。 脆弱性、訴訟。 La primera definición de semillero en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio donde se siembran y crían los vegetales que después han de trasplantarse. Otro significado de semillero en el diccionario es sitio donde se guardan y conservan para estudio colecciones de diversas semillas. Semillero es también origen y principio de que nacen o se propagan algunas cosas. Semillero de vicios, de pleitos.
スペイン語辞典で«semillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMILLEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pajillero
pa·ji·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

SEMILLEROのように始まるスペイン語の単語

semigola
semihilo
semihombre
semiinconsciencia
semiinconsciente
semiínfero
semilíquido
semilla
semillar
semillazo
semilogarítmico
semilunar
semilunio
semimetal
semimetálico
seminal
seminaria
seminario
seminarista
seminífera

SEMILLEROのように終わるスペイン語の単語

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

スペイン語の同義語辞典にあるsemilleroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SEMILLERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«semillero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
semilleroのスペイン語での同義語

«semillero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMILLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semilleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsemilleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«semillero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

苗床
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

semillero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hotbed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेहड़उर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الروضه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sementeira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বীজতলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lit de semence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

persemaian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Saatbett
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

苗床
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

묘상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

seedbed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

seedbed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

seedbed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fidelik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

semenzaio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozsadnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

парник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

germinativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυτώριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saadbed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

såbädd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

såbed
5百万人のスピーカー

semilleroの使用傾向

傾向

用語«SEMILLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«semillero»の使用頻度を示しています。
semilleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semillero»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMILLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semillero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semillero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、semilleroに関するニュースでの使用例

例え

«SEMILLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsemilleroの使いかたを見つけましょう。semilleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semillero de luces: antología boliviana : verso y prosa para ...
An anthology for children, including the prose and poetry of contemporary Bolivian writers and of several Bolivian young people.
Beatriz Schulze Arana, 1981
2
Laberinto Bestial 1. Semillero de Indicios
José Antonio de la Vega Torres. reptan musitando y en la marcha del alarido ensordecen a la voluntad poseen encantan. Hay mujeres que nos entran por los labios con la forma de un nombre y se llegan hasta la más oculta neurona y ahí se ...
José Antonio de la Vega Torres
3
Modula Semillero "alfalfa" Para Areas Bajo Riego
Al rastrear el lote se rompen los terrones más resistentes y se eliminan malezas. Esto facilita la operación de emparejamiento, la cual se deberá realizar a conciencia , pues ello condiciona en gran medida la eficiencia de aplicación del agua ...
4
Manejo Integrado de la Mosca Blanca en Tomate
EFECTO DE PODAS PARA PROLONGAR LA PERMANENCIA EN EL SEMILLERO DE PLANTULAS DE TOMATE 1 Roberto Dubón Obregón Danilo Dardón Avila 2 Víctor Salguero Navas RESUMEN Con los objetivos de prolongar la ...
5
Cultivo de la Caña de Azúcar
Para asegurarse el establecimiento de una buena plantación comercial debe partirse de la confección del semillero. El semillero debe considerarse como una etapa especial en el programa operacional de la siembra, porque permite obtener ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
6
Guia Tecnica Desemilleros y Viveros Frutales
En el establecimiento de la plantación frutícola, el semillero y vivero es la etapa en que se deben desarrollar las plantas con excelente calidad, para ser trasplantadas al lugar definitivo en el campo. Esta etapa se inicia con la selección de ...
7
Guanábana Y Macadamia. Fruticultura Especial 5
Pero estos materiales deben ser estudiados y probados, para recomendar su propagación. Los pasos a seguir en la propagación consisten primero en la realización de un semillero y luego un vivero, donde se preparan los arbolitos para ...
8
Siembra de Arroz Mediante Transplante
2.3 Cuidado para con las plántulas en el semillero A una temperatura de 20 a 30 °C, la emergencia ocurre dos días después de la siembra de semillas pregerminadas; la primera hoja, la cual carece de lámina, rompe el coleóptilo y es visible ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical, Joaquín González Fent, Elías García D., 1980
9
Guía para el manejo integrado de plagas en repollo
El ambiente juega un papel muy importante en esta enfermedad. Cuando el hongo penetra a la planta en el semillero, ésta puede morir o bien ser llevada al campo con la infección latente. Al presentarse condiciones de temperatura ( arriba ...
Proyecto Manejo Integrado de Plagas, 1990
10
Manejo De Mosca Blanca Y Acolochamiento En Tomate
1.1. Semillero. Tapado. — Antes de que las plantas emerjan se cubrirá el tablón con tela (organza, espuma o un material similar). Puede agregarse plástico a la tela en las orillas que van a estar en contacto con el suelo, para prolongar su ...

用語«SEMILLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemilleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El PSOE ve "imprescindible" un Semillero de Empresas en Tabacalera
El secretario general del PSOE y portavoz municipal en el Ayuntamiento de Santander, Pedro Casares, propone la creación de un Semillero de Empresas en el ... «20minutos.es, 9月 16»
2
El Semillero de la gente: el tricolor de Callao y Circunvalación
Son de acá. Los chicos de Semillero se muestran felices por ser protagonistas en la página de la Rosarina. Directivos, padres y jugadores confían en poder ... «LaCapital.com.ar, 9月 16»
3
Zaragoza Activa convoca una nueva edición del Semillero de Ideas ...
Zaragoza Activa ha abierto el plazo de presentación de proyectos empresariales al Semillero de Ideas, iniciativa que este año cumple su séptima edición. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 9月 16»
4
La Diputación de Soria apuesta por la expansión del semillero de ...
Rey y Santamaría, de visita en la oficina de la agente de seguros 'Angelines Andrés', uno de los proyectos iniciados en San Esteban de Gormaz.Dip. Soria. «Heraldo de Soria, 8月 16»
5
Los talentos del semillero del "MFW"
En el marco del “Mendoza Fashion Week” a realizarse en pocos días, el Mendoza Plaza Shopping lanzó la segunda edición del concurso “Semillero MFW, en ... «Los Andes, 8月 16»
6
Valledupar cuenta con un semillero para la salvaguarda del vallenato
Más de 60 niños hacen parte del semillero que preparan dos academias de música vallenata en la capital del Cesar, en cumplimiento de la misión de la ... «El Heraldo, 8月 16»
7
Mendoza Fashion Week presenta el concurso "Semillero MFW ...
En el marco del Mendoza Fashion Week, Mendoza Plaza Shopping lanzó la Segunda Edición del concurso Semillero MFW. Este año se convocó a ... «Los Andes, 7月 16»
8
Niños Cantores de Yucatán es semillero de nuevos talentos
Los Niños Cantores de Yucatán han destacado en la escena nacional e internacional por interpretar con gran calidad vocal obras contemporáneas y ... «Terra.com, 7月 16»
9
Peligra el semillero de porteros de México
“Tengo la duda de si México todavía es un semillero de grandes porteros, los clubes en México no piensan en si se forman bien o mal los guardametas”, ... «EL PAÍS, 7月 16»
10
Semillero de futuro se abre a la región
Semillero de Futuro es el programa de Responsabilidad Social de Monsanto, creado para colaborar con aquellas Organizaciones sin fines de lucro que ... «ON24, 7月 16»

SEMILLEROの画像

semillero

参照
« EDUCALINGO. Semillero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/semillero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z