アプリをダウンロードする
educalingo
fulgor

"fulgor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FULGORの語源

La palabra fulgor procede del latín fulgor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFULGORの発音

ful · gor


FULGORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFULGORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfulgorの定義

辞書スペイン語の眩しさは輝きと輝きを意味します。


FULGORと韻を踏むスペイン語の単語

amargor · angor · clangor · fragor · gorgor · langor · largor · longor · mugor · pringor · rigor · vigor

FULGORのように始まるスペイン語の単語

fulastrería · fulbito · fulcir · fulcro · fulera · fulero · fulgente · fúlgida · fúlgido · fulgir · fulgoroso · fulguración · fulgurante · fulgurar · fulgúreo · fulgurita · fulgurosa · fulguroso · fúlica · fuliginosa

FULGORのように終わるスペイン語の単語

alrededor · amor · anchor · ángor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · mayor · mejor · por · sector

スペイン語の同義語辞典にあるfulgorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FULGOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«fulgor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«FULGOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«fulgor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fulgor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULGORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulgorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfulgorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fulgor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

闪烁
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fulgor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Glow
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تألق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отблеск
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cintilar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলজ্বল করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

scintiller
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersinar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Glitzern
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

閃光
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반짝임
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

glint
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tia sáng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கற்றையை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parıltı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

luccicare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

migot
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відблиск
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

licărire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

glinstering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

glint
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

glimt
5百万人のスピーカー

fulgorの使用傾向

傾向

用語«FULGOR»の使用傾向

fulgorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulgor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fulgorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FULGOR»の引用

fulgorという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustavo Adolfo Bécquer
Al brillar un relámpago nacemos y aún dura su fulgor cuando morimos: ¡Tan corto es el vivir!

«FULGOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfulgorの使いかたを見つけましょう。fulgorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fascinados por su fulgor: para una espiritualidad de la belleza
La experiencia nos confirma que la belleza verdadera es una fuente de alegría.
Segundo Galilea, 1998
2
El fulgor del círculo: una tauromaquia apócrifa
CON. El. fulgor. del. círculo,. Javier Villán alcanzó no sólo una de las cimas de la poesía de tema taurino, sino de la lírica española actual. Libro apasionado y reflexivo a un tiempo, aborda con conceptos originales y novedosas intuiciones ...
Javier Villán, 1998
3
Extraño y pálido fulgor
Extraño y pálido fulgor es una historia de amor.
Héctor Tizón, 2011
4
El Fulgor de La Pobreza
Otros dos libros marcan un antecedente inolvidable en la obra de Luis Mateo Díez a estas fábulas del sentimiento que se orientan hacia el interior oscuro de lo que somos o soñamos: El diablo meridiano y El eco de las bodas.
Luis Mateo Díez, 2005
5
En el dócil fulgor de las palabras: antología, 1985-1998
En. el. dócil. fulgor. de. las. palabras. es la revisión de más de un decenio de poesía de Rodríguez Búrdalo, una mirada hacia atrás desde el convencimiento de lo hecho, lo que justifica que el poeta ahora recupere parte sustancial de toda su ...
Juan Carlos Rodríguez Búrdalo, 1999
6
Un Fulgor Arcaico
Jean Esutache, Jean Eustasche - BAFICI 2009. films de Chabrol (Le beau Serge, Leda, Les bonnes femmes, Les godelureaux), la heroína vengativa y rencorosa en la comedia feminista de Nelly Kaplan La Fiancée du pirate, y la asesina ...
Jean Esutache, Jean Eustasche
7
Fulgor del fetiche lezamiano
El. jeroglífico. Jeroglífico, sagrada escultura, el lugar de la letra ocupa que a veces aburrida resulta. Rayos de sol en una palmera, planeta cercano, himno de victoria, capítulo ocho de Paradiso. Tipologías del sexo en papiro aljamiado de ...
Maximino Cacheiro Varela
8
Manifiesto fulgor: poema
MANIFIESTO FULGOR / Jesús Arellano 1 . Al arte mexicano yo me juego la vida porque heroiza empeños liberales mi albur. 2. Ciudadano mestizo que anilina en la historia el testimonio justo de la inconformidad. 3. Jamás permitiré que me ...
Jesús Arellano, 1967
9
Fulgor Y Muerte De Pablo Neruda/the Brilliance and Death of ...
A selection of poetry by the Nobel Prize-winning Chilean poet highlights an incisive profile of his life, career, political beliefs, art, and literary work
Hernán Uribe O., Pablo Neruda, 1983
10
El proceso creativo
FULGOR Y MUERTE DE JUAN GERSON O LAS OSCILACIONES DE LOS PINTORES DE TECAMACHALCO PABLO ESCALANTE GONZALBO Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM Aproximación a Juan Gerson Hacía poco más de ...
Alberto Dallal, 2006

用語«FULGOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfulgorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estreno de obra “Fulgor” de Teatro Niño Proletario repletó la sala en ...
Con una convocatoria de 300 invitados se estrenó “Fulgor”, la nueva obra de Teatro Niño Proletario en el Centro de Creación y Residencia NAVE. “Fulgor” ... «BioBioChile, 8月 16»
2
Obra sobre migración y racismo en Chile "Fulgor" en Nave, 10 al 14 ...
Fulgor es el destello que desprende un cuerpo, su huella, su trayectoria. Algo de ello vio Luis Guenel, director de Teatro Niño Proletario, en el fenómeno social ... «El Mostrador, 8月 16»
3
Teatro Niño Proletario estrena "Fulgor": obra sobre migración y ...
Este miércoles 10 de agosto, en el Centro de Creación y Residencia NAVE, se dará la primera función de Fulgor, la nueva obra de la compañía Teatro Niño ... «BioBioChile, 8月 16»
4
Fulgor y muerte del Chile federal
Actualmente se discute en el Congreso el proyecto de reforma constitucional que establecerá la elección democrática de intendentes, iniciando el camino a un ... «El Mostrador, 7月 16»
5
Obama: un fulgor de verano
Como un fulgor de verano. Sucesivos acontecimientos, y últimamente la cuadratura del círculo político español, fueron relegando una visita que podía y debía ... «nuevatribuna.es, 7月 16»
6
Marín revela crudeza y fulgor del cuerpo en Bronce y Sedimento
El cuerpo humano y la transformación que sufre al atravesar las diferentes etapas de la vida, son objeto de la exposición Bronce y Sedimento, del escultor ... «La Razon, 6月 16»
7
Eve Hewson, el fulgor de una estrella
Ser joven, guapa e hija de famosos es un cóctel que parece muy oportuno para conseguir un hueco en el difícil y exclusivo mundo de la farándula, pero Eve ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
8
El fulgor del 'Sansón' granadino
«Empecé a darme cuenta de que me pasaba algo porque me quedé muy delgado. Me hicieron pruebas y se descubrió que era diabético de tipo 1. Entonces la ... «Ideal Digital, 5月 16»
9
Eve Hewson, el fulgor de una estrella - El Nuevo Diario
Eve Hewson, el fulgor de una estrella. Carrera. La irlandesa Eve Hewson, hija de Bono, el vocalista de la banda U2, toma el rumbo para convertirse en una ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
10
Manel Loureiro aterriza en Argentina con su última obra de misterio ...
Considerado como el Stephen King español, el novelista Manel Loureiro llega al mercado literario latinoamericano con su último thriller de misterio: "Fulgor"; ... «La Vanguardia, 4月 16»

FULGORの画像

参照
« EDUCALINGO. Fulgor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fulgor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA