アプリをダウンロードする
educalingo
brillo

"brillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BRILLOの語源

La palabra brillo procede de brillar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBRILLOの発音

bri · llo


BRILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbrilloの定義

スペイン語の辞書の明るさの定義は、身体を反映または発光する光です。 辞書の明るさのもう一つの意味は輝きです。


BRILLOと韻を踏むスペイン語の単語

amarillo · arillo · burillo · carillo · carrillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · padrillo · perillo · potrillo · rastrillo · tigrillo · trillo

BRILLOのように始まるスペイン語の単語

briján · brik · brillador · brilladora · brillante · brillantemente · brillantez · brillantina · brillar · brillazón · brilloso · brin · brincadero · brincador · brincadora · brincar · brincho · brincia · brinco · brindador

BRILLOのように終わるスペイン語の単語

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · culantrillo · durillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · librillo · morrillo · negrillo · orillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

スペイン語の同義語辞典にあるbrilloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BRILLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«brillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BRILLO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«brillo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

亮度
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

brillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

brightness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سطوع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

яркость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বলতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

luminosité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kecerahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Helligkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

明るさ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

padhange
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரகாசம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्राइटनेस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parlaklık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

luminosità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jasność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

яскравість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

strălucire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

helderheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ljusstyrka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lysstyrke
5百万人のスピーカー

brilloの使用傾向

傾向

用語«BRILLO»の使用傾向

brilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、brilloに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BRILLO»の引用

brilloという言葉で有名な引用文や文章
1
Rabindranath Tagore
La fe engaña a los hombres, pero da brillo a la mirada.

«BRILLO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Para sacar buen brillo, poco betún y mucho cepillo.

«BRILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrilloの使いかたを見つけましょう。brilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El brillo de la luna
Esta fascinante saga, ambientada en un Japón medieval e imaginario, te adentrará en el mundo épico de los Otori, un lugar lleno de magia y aventura.
Lian Hearn, 2011
2
Revela tu brillo: Los cuatro pasos para transformar tu vida ...
Y así, nos conformamos con quienes somos, en lugar de esforzarnos por llegar a ser quiénes en realidad podríamos ser. Revela tu brillo te brinda el secreto para abrir esa bóveda interna y finalmente revelar tu brillo.
Simon T. Bailey, 2012
3
Introducción a la cristalografía de minerales de interés ...
BRILLO El brillo es el aspecto que presenta la superficie de un mineral cuando refleja la luz blanca que incide sobre ella, y es función del índice de refracción de la superficie. Se debe observar en superficies que no estén alteradas y dentro  ...
Silvia Martín Velázquez, Tomás Martín Crespo, 2005
4
Leyendas de Los Otori 3: El Brillo de La Luna
Edicion en rustica de esta gran apuesta editorial de Alfaguara Juvenil.
Lian Hearn, 2006
5
Por el brillo de sus ojos: Poemas
Nací en Almadén, provincia de Ciudad Real (España) en 1948.
Antonio Jurado Rivera, 2013
6
Fisica/ Physics
Con apoyo de tu maestra o maestro de clase, armen el circuito simple de referencia con un solo foco, observen el brillo del foco encendido. 1ntercambien los focos para apreciar cuan iguales son, de acuerdo al brillo que emiten. Seleccionen ...
Romilio Tambutti, 2002
7
Brillo Solar sobre una Flor de Invierno
Aquel haz parecía decidido a salvar algo a través de su brillo trabajoso, hasta que iluminó una pequeña isla, que el agua pútrida no había querido invadir. Sobre la isla, había una pequeña flor que estaba debilitada por sus tormentos y por ...
Marcelo Blu
8
Fundamentos de televisión
Otto Limann. AJUSTE DE BRILLO Y CÓNTRASTE Fio. 6.11. — Transformación de pequeñas tensiones de video en. de resonancia las tensiones en las capacidades de este circuito ir alcanzan su valor máximo, resultando asimismo un ...
Otto Limann, 1988
9
Más allá de la Caja Brillo
Arthur C. Danto sostiene en este libro que la obra de Warhol Caja de Brillo (1964) puso fin a la trayectoria establecida del arte occidental dando lugar a un pluralismo que ha cambiado la forma de hacer, percibir y exponer el arte.
Arthur C. Danto, 2003
10
Restauración de pintura contemporánea: tendencias, ...
Las aplicaciones de una capa de pintura (campo 1: 12,8 y campo 4: 24,3) son de idéntico brillo que las de capas múltiples (campo 2: 12,8 y campo 5: 25,6). c) Una capa espatulada - varias capas espatuladas. Las aplicaciones de una capa ...
Heinz Althöfer (ed.), 2003

用語«BRILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Latinos mantienen brillo al bate en Grandes Ligas
04 de julio de 2016, 14:02Washington, 4 jul (PL) Los peloteros latinos mantienes su brillo al bate en el béisbol de Grandes Ligas, al aparecer entre los líderes ... «Prensa Latina, 7月 16»
2
Tres tips caseros para disminuir el brillo del rostro
Por lo general, el brillo es sinónimo de pieles grasas, debido a la segregación de hormonas; y esto, a su vez, hará que tu maquillaje desaparezca rápidamente. «Ecuavisa, 6月 16»
3
No te dejes engañar por el calor
Lima Metropolitana podría presentar brillo solar por las tardes esta semana, principalmente en distritos ubicados en la zona este de la capital, como Ate, Santa ... «Diario Perú21, 6月 16»
4
Don Inc quiere agregarle más “brillo” a su notable campaña
Es lógico, una serie tan rutilante como la Carrera de las Estrellas no se podía privar de contar entre sus protagonistas con un ejemplar del brillo de Don Inc. «Clarín.com, 6月 16»
5
5 remedios para eliminar el brillo de la cara
El brillo en la cara puede ser incómodo para muchas mujeres, porque da una apariencia poco saludable, pero, ¿cómo eliminarlo? «Terra Colombia, 6月 16»
6
Astrónomos quieren explorar estrella con brillo que hace pensar en ...
El telescopio Kepler), que almacenó datos de estrellas con posibles planetas de 2009 a 2013, ha permitido analizar el brillo de un grupo de estrellas en la ... «La Prensa, 6月 16»
7
Tiffany vuelve a perder brillo
Tiffany vuelve a perder brillo. La compañía estadounidense de joyería de alta gama reduce su beneficio neto en el último trimestre más de un 16% con respecto ... «Capital Radio, 5月 16»
8
Del brillo a lo opaco de la Corte Constitucional Claudia Dangond ...
Aquel órgano que defendió la norma constitucional, que comprendió el espíritu del constituyente y que interpretó la carta fundamental, fue perdiendo brillo y ... «ElTiempo.com, 5月 16»
9
Croacia, Rumanía y Polonia ganan amistosos sin brillo en la Fecha ...
Las selecciones de Croacia, Rumanía y Polonia, todas clasificadas para la Eurocopa de Francia, ganaron sus amistosos a Israel, Lituania y Serbia, ... «Univisión, 3月 16»
10
Noemí, a Raquel: "Mama yo no sudo, yo brillo como un Swarovski"
Los Salazar apuran sus últimas horas en Turquía con un crucero en el Bósforo, en el que hacen una valoración muy positiva del viaje y de la ciudad, y donde ... «Cuatro, 3月 16»

BRILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Brillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brillo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA