アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fulla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FULLAの語源

La palabra fulla procede del dialectal fulla, hoja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFULLAの発音

fu · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFULLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fulla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フルラ

Fulla

ノルセ神話では、フルアは女性の神です。 彼女はFriggの3人の仲間の1人で、GnaとHlin、他の人はÆsirでした。 その名前は完全な意味のフルーアから来ています。 En la mitología nórdica, Fulla es una divinidad femenina. Era una de las tres criadas de Frigg, juntos con Gna y Hlin, otros Æsir. Su nombre proviene del término fullr que significa completo.

スペイン語辞典でのfullaの定義

辞書内のfullaの定義は嘘、虚偽です。 辞書の中のフルラのもう一つの意味は、パスタ粉でもあります。 La definición de fulla en el diccionario castellano es mentira, falsedad. Otro significado de fulla en el diccionario es también barquillo de pasta de harina.
スペイン語辞典で«fulla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULLAと韻を踏むスペイン語の単語


bulla
bu·lla
capulla
ca·pu·lla
casulla
ca·su·lla
chulla
chu·lla
cogulla
co·gu·lla
corulla
co·ru·lla
cuculla
cu·cu·lla
desbulla
des·bu·lla
farfulla
far·fu·lla
garulla
ga·ru·lla
grulla
gru·lla
hallulla
ha·llu·lla
hulla
hu·lla
marrulla
ma·rru·lla
mulla
mu·lla
patrulla
pa·tru·lla
pulla
pu·lla
sulla
su·lla
trulla
tru·lla
zulla
zu·lla

FULLAのように始まるスペイン語の単語

fulgúreo
fulgurita
fulgurosa
fulguroso
fúlica
fuliginosa
fuliginosidad
fuliginoso
fuligo
full
fullera
fulleresca
fulleresco
fullería
fullero
fullona
fulmar
fulmicotón
fulminación
fulminador

FULLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla
anguilla
barbulla
batalla
bella
buscabulla
castilla
challulla
corrulla
cugulla
della
ella
escarapulla
estrella
furulla
pantalla
plantilla
ramulla
villa
zangandulla

スペイン語の同義語辞典にあるfullaの類義語と反意語

同義語

«fulla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fullaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfullaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fulla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿芙拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fulla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fullla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fulla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Fulla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fulla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fulla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Fulla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Fulla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fulla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フッラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fulla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fulla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fulla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபுல்லா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fulla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Fulla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Fulla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Fulla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Fulla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fulla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Fulla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Fulla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Fulla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Fulla
5百万人のスピーカー

fullaの使用傾向

傾向

用語«FULLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«fulla»の使用頻度を示しています。
fullaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulla»で最も広く使用されている表現です。

用語«FULLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fulla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fulla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fullaに関するニュースでの使用例

例え

«FULLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfullaの使いかたを見つけましょう。fullaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El jefe Seattle: la voz de un pueblo desterrado
Illustrated biography of Chief Seattle.
Liu y Fulla M. Si-yuan, Siyuan Liu, Montserrat Fullá, 2003
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
culebrica, culebrilla, oule, brita. —seca. seroja , serojo. —seca que cau del arbres. borusca. * al cáurer la fulla. fr. al caer de la hoja. « guarnir ab fullas de metaIl. chapear. * tráurer fulla los arbres. po6ior, echar hoja. Fullad , da. adj. hojoso, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
FULLA, f. La part que'ls brols de las plantas y arbres trauhen en primavera. Hoja. Coma, a?. || La de las üors. Hoja. Petalum, i. || La part del ga- nivet, espasa, etc. que's despren del mánech. Boja, Ensis, cultelli, etc., lumina, lanina. || flli.. 2.
Pere Labernia, 1864
4
La vida de Sant Honorat Arquebisbe de Arles
Lauos ella l1 relpos que mes valia que fon pe*fant 0oe:e lo mercacler p hurlarl e 0ella 0i7tl1.yo no tinch tat oe com pelara aquexa ftilla:mas f1 vols 0e aquella moneäa que coere ara per aquelta terra yot 0are lon pel ant per aque [ta fulla ...
‎1513
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Volver la hoja. Omlssà priori colloquutione de aliis снеге. FULLA. a. l'. la dels arbres , plantas , hèrbas, &c. Hoja. Folium. nuLLA , la de las Hors. Hoja. Folium. FULLA, la de l' espasa, ganivet, &c. Hoja. Lamina. EULLA , en l'escrit. V. Full en la ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Folium volvere. curar ó mudar de full. f. met. dexar algún assumto ó conversa , y passar á altre. Volver la hoja. Omissà priori colloquutione de aliis age re. FULLA, s. f. la deis arbres , plantas , herbas, &c. Hoja. Folium. tulla , la de las flors. Hoja.
Joaquin Esteve, 1803
7
Fons verborum et phrasium ad iuventuten latinitate ...
TuQ.àz.Fuga,œ. Lo que fujg.Terfuga.ïg. Fer fugir á a\gu,^liquem in fuga cogere, compellere. Fulla Foliamji.Frons, dis. Llançar fulles lo arbre. Frondefco, is. Frondes emimre:Vnde, Frondo- fus,a,unt.Fide, Desfullar. Fulla de parra. Temptnus , i.
Antonio Font ((S.I.)), 1637
8
Noms comuns de les malalties de les plantes
ble especialització en relació amb la planta hostatgera. fulla arrugada de la maduixera t Infecció de les fulles de la maduixera (Fragaria spp.) produída pel virus de les fulles arrugades de la maduixera (SCV, strawberry crinkle virus), que  ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Pañis focarías. HOGUERA, f. Porción de materias combustibles que encendidas levantan mucha llama. Foguera. Rogus. HOJA. f. Parte sutil y delgada que arrojan por la primavera los tallos de las plantas y las ramas de los árboles. Fulla .
Pedro Labernia, 1848
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Fulla. Folium. 9 En las flores cada una de las partes exteriores que forman guirnalda al botón. Fulla. Petalum. Q En los metales plancha batida y muy delgada que se hace de ellos. Full, рапу. Hlactea lamina. [ En los libros y cuadernos cada ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848

用語«FULLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfullaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fulla riddare tagna av polis
Det var vid klockan 02.48 på söndagsmorgonen som den fulla riddaren uppmärksammades av polis i Nordergravar i Visby. – Det var en full riddare i ... «Aftonbladet, 8月 16»
2
"Fulla mopedmän" hett spår i mordgåtan
En person med anknytning till den mördade mannen ska vara högintressant, enligt SVT Västmanland. Expressen har varit i kontakt med den utpekade ... «Expressen, 8月 16»
3
Celtas Cortos y el grupo local Fulla Kaduca llenarán mañana de ...
La noche de conciertos en la glorieta comenzará a partir de las 22:30 horas con la actuación de la agrupación local Fulla Kaduca, que ofrecerá versiones de los ... «eleconomico.es, 7月 16»
4
Urfa Fulla açıldı…
Bu sabah açılışı yapılan MD Fulla firması sabahın erken saatlerinden itibaren müşteri kabulüne başladı. Öğlen saatlerine kadar yaklaşık 20 bin kişinin ziyaret ... «Urfanatik.com, 6月 16»
5
Föräldrar, drick er inte fulla framför barnen – ni är deras hjältar
Föräldrar, drick er inte fulla framför barnen – ni är deras hjältar. TT/Christine Olsson/privat/montage. Foto: debatt. ”Mamma, pappa snubblar mitt ute på vägen.”. «Metro, 6月 16»
6
MD Fulla Serik Şubesi Açıldı
MD Fulla Mağazaları Serik Şubesi mağazalar zincirinin 60. şubesi olarak Cumartesi günü yapılan bir törenle hizmete girdi. MD Fulla Giyim Mağazası zincir ... «Ayyildiz Gazetesi, 5月 16»
7
För lätt för fulla att komma in på allsvensk fotboll
En ny undersökning visar att kraftigt berusade personer inte nekas att köpa alkohol inne på arenorna i den utsträckning de borde. Foto: Nils Jakobsson/ ... «Dagens Nyheter, 5月 16»
8
Kuntaur Fulla Kunda Receives Power Tiller from CILIP
The community of Kuntaur Fulla Kunda village, in Niani District CRR north, recently benefited from a Power Tiller, Trailer, an Engine and two hundred and fifty ... «Daily Observer, 4月 16»
9
Young guys big followers of 'crack-up fulla'
Ever since he started uploading his video clips online a couple of years ago the Auckland-based “crack-up fulla” has accumulated an audience of hundreds of ... «Gisborne Herald, 3月 16»
10
10 Reasons Your Grandparents Should Use Pot
The world's oldest woman, Fulla Nayak, who passed away at the ripe old age of 125, credited her longevity to daily use of ganja and palm leaf wine, common in ... «HIGH TIMES, 1月 16»

FULLAの画像

fulla

参照
« EDUCALINGO. Fulla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fulla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z