アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chulla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHULLAの語源

La palabra chulla tiene su procedencia en el catalán xulla; y también en el quechua ch'ulla, impar..
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHULLAの発音

chu · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHULLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHULLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chulla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チュラ

Chulla

Chulla、キッホから派生した、奇妙な意味の言葉。 キトでは、19世紀の終わりに20世紀半ばまで登場した典型的なキャラクターでした。 Chullaはキトの旧インド・ヒスパニック街の「男」のプロトタイプだったと、元丁寧、正式な、おしゃべりとして特徴付けられた、知的で、彼はまた、持っていたイライラとして、因習打破とさえカリスマは見なされていたボヘミアンのための評判を持っていました 無条件キト人をサポートします。 それはその異常な行動ではなく、感情を総括存在の彼の哲学、で区別rule-ないことを確認するために、四、五人を除いて神格化されたため、精神科医とquiteño系図学者フェルナンド・フラドノボアによると、chullaは反英雄でした 多くの都市の; 彼がしようとしたとき、それは自然の法則に違反したため、私は、彼の偽の芸術のために、いたずらと同じ隠蔽エルフ、そして魔術師のようでした。 キトに彼は、はい、よく磨か、循環、まだシャツのみ胸当てたミドルクラスのchullaバージョンを循環させる、唯一のスーツと靴のペアを1つ持っていました。 Chulla, palabra derivada del kichwa que significa impar. En Quito el chulla fue un personaje típico que surgió a fines siglo XIX hasta mediados del siglo XX. El chulla fue el "hombre" prototipo de la vieja ciudad indo-hispana de Quito y se caracterizaba por ser original, educado, formal, conversador, tenía fama de bohemio, iconoclasta e incluso carismáticamente se lo consideraba como un frustrado intelectual además contó con el apoyo incondicional del pueblo quiteño. Según el psiquiatra y genealogista quiteño Fernando Jurado Noboa, el chulla fue antihéroe porque no fue divinizado –excepto cuatro o cinco personas, para confirmar la regla- y no se distinguió por sus acciones extraordinarias, sino por su filosofía de existencia, que resumía el sentir de buena parte de una ciudad; fue travieso como un duende, ocultable como el mismo, y mago, por su arte fingido, porque cuando quiso violó la ley natural. En Quito circuló y aún circula la versión de un chulla de clase media, cuya camisa tenía solo pechera, tenía un solo traje y un sólo par de zapatos, eso sí, bien lustrados.

スペイン語辞典でのchullaの定義

辞書の中の濁りの定義は肉です。 En el diccionario castellano chulla significa lonja de carne.
スペイン語辞典で«chulla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHULLAと韻を踏むスペイン語の単語


bulla
bu·lla
capulla
ca·pu·lla
casulla
ca·su·lla
cogulla
co·gu·lla
corulla
co·ru·lla
cuculla
cu·cu·lla
desbulla
des·bu·lla
farfulla
far·fu·lla
fulla
fu·lla
garulla
ga·ru·lla
grulla
gru·lla
hallulla
ha·llu·lla
hulla
hu·lla
marrulla
ma·rru·lla
mulla
mu·lla
patrulla
pa·tru·lla
pulla
pu·lla
sulla
su·lla
trulla
tru·lla
zulla
zu·lla

CHULLAのように始まるスペイン語の単語

chulapona
chulé
chulear
chuleo
chulería
chulesca
chulescamente
chulesco
chuleta
chuletada
chuletón
chuletona
chulillo
chullo
chullpi
chullu
chulo
chulón
chulumaneña
chulumaneño

CHULLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla
anguilla
barbulla
batalla
bella
buscabulla
castilla
challulla
corrulla
cugulla
della
ella
escarapulla
estrella
furulla
pantalla
plantilla
ramulla
villa
zangandulla

スペイン語の同義語辞典にあるchullaの類義語と反意語

同義語

«chulla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHULLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chullaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchullaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chulla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chulla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chulla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chulla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chulla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chulla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chulla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chulla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chulla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chulla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chulla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chulla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chulla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chulla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chulla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chulla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chulla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chulla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chulla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chulla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chulla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chulla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chulla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chulla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chulla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chulla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chulla
5百万人のスピーカー

chullaの使用傾向

傾向

用語«CHULLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«chulla»の使用頻度を示しています。
chullaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chulla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHULLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chulla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chulla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chullaに関するニュースでの使用例

例え

«CHULLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchullaの使いかたを見つけましょう。chullaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Chulla Romero y Flores
Jorge Icaza. La confianza que halló Luis Alfonso al mezclarse con lo «mejorcito» de la ciudad — humo de tabaco extranjero, luces directas e indirectas, reverencias de triple fondo, feria de caballeros pulidos por alguna estafa secreta, damas ...
Jorge Icaza, 2005
2
Chulla vida: (cuentos)
Chulla vida 1. Investiga sobre el concepto de la objetividad en el periodismo y sobre la obligación de la prensa de dar a conocer todas las versiones de un suceso y no únicamente una parte. 2. Escucha tres programas radiales o televisivos ...
Alejandro Ribadeneira, 2007
3
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
EL CHULLA QUITEÑO El chulla es factor indispensable en el desenvolvimiento de la vida quiteña. Porque su cinismo, su audacia, su inteligencia y su buen humor hacen pintoresco este valle de lágrimas que lucha y existe en las faldas ...
Alfonso García Muñoz, 2004
4
Obras Escogidas / Icaza (cuentos/huasipungo/chulla Romero))
JORGE ICAZA O LA BÚSQUEDA DE LA IDENTIDAD Jorge Ica^a, cuentista, novelista y dramaturgo ecuatoriano, nació en Quito en 1906 y murió en la misma ciudad en 1978. Es el escritor ecuatoriano más célebre en todo el mundo; algunas ...
5
Memorias de Un Grano de Café
26 EL CHULLA HERMANN HINDENBURG UND BAYER Tengo por costumbre visitar los Andes cada cuatro años. El chulla Hermann Hindenburg und Bayer venía a recibirme al aeropuerto, sus patillas llegaban cada vez más encanecidas .
Galo Wilson Sánchez
6
La modernidad literaria en España e Hispanoamérica
También se pueden encontrar algunos datos desperdigados en el trabajo de Renaud RICHARD: «Evolución de la temática mestiza o chola en la narrativa icaciana anterior a El Chulla Romero y Flores (1958)», en El Chulla Romero y Flores, ...
Carmen Ruiz Barrionuevo, Cesar (Eds.) & Real Ramos, 1995
7
Gramática de la lengua quichua adaptada dialecto Ayacuchano
Chulla significa "un" solo", pero desapareado, como un solo zapato, ui solo oj>>, un so'o buey de una yunta: Chulla zapato, chulla ñahui, chulla to-o. —A veces lo dicen de 1g que aparea mal con el compañero. Asi chulla carga pusde ...
Eugenio Hengbart, 1907
8
Los imaginarios migratorios: el caso ecuatoriano
... realiza Icaza de la vivienda campesina pobre no indígena y la comparamos con la descripción que realiza el mismo autor sobre el hogar de un amanuense de escribanía o la pieza de un chulla, ambas ubicadas en un conventillo del barrio ...
Alba Goycoechea Rodríguez, 2003
9
Rituales y sincretismo en el resguardo indígena de Ipiales
El vocablo Chulla conserva su significación quichua para designar lo impar, lo uno. pero así mismo ser Chulla es estar incompleto. Lo que permite la plenitud de ser es estar en pareja. 13. Chindé es la denominación de los canastos ...
Edmundo Osejo Coral, Alvaro Flores Rosero, 1992
10
Narradores ecuatorianos del 30
de una hora — ayer, no hace mucho — de nuestro subdesarrollo — y el de cualquier país subdesarrollado de América — el de El chulla Romero y Flores". ( Hernán Rodríguez Castelo) 1959 Asume el cargo de Director de la Biblioteca ...
Pedro Jorge Vera, 1980

用語«CHULLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchullaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FIFA sanciona con 6 puntos a Deportivo Quito y equipo chulla ya ...
El presidente de la Comisión de Disciplina de la Ecuafútbol, el ambateño Álex de la Torre, anunció que la entidad que él preside restará 6 puntos al Deportivo ... «El Universo, 6月 16»
2
Triunfo de Deportivo Quito en su debut de temporada en la serie B ...
Con el ingreso de Christian Alemán para el segundo tiempo, el DT Fleitas potenció la ofensiva y al minuto 58 los chullas abrieron el marcador con un pase al ... «El Universo, 3月 16»
3
Villa El Salvador: Atraparon a dos asaltantes de pequeños ...
... 'Bongo', y Brian Chulla Orozco (26), 'Coco', quienes fueron acusados de asaltar a pequeños empresarios y comerciantes de las zonas industriales de Villa El ... «Diario Trome, 2月 16»
4
"La Cuchara" Caicedo se arrepintió a ultima hora y no será "chulla ...
"La Cuchara" Caicedo se arrepintió a ultima hora y no será "chulla" en 2016 (Audio) ... Geovanny “La Cuchara” Caicedo, siempre no será “chulla” la próxima ... «Teradeportes.com, 1月 16»
5
Deportivo Quito se queda sin presidente y se ahonda la crisis 'chulla'
El exdirigente 'Chulla' afirmó que “a cada hora siguen asomando deudas" que, a su juicio, son "impagable”. Consideró que quien tendría que reemplazarlo es ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 11月 15»
6
Barcelona ganó 0-1 Deportivo Quito y agrava crisis chulla
A los 38m Alemán fue expulsado (doble tarjeta amarilla) por una supuesta agresión a un jugador chulla. El charrúa levantó las manos en señal de no haber ... «El Universo, 10月 15»
7
Grupo 5 lanza Mix Chulla Vida: Homenaje al Perú y Ecuador
Lima, set. 14. El Grupo 5 de Monsefú presenta “Mix Chulla Vida”, un homenaje al Perú y Ecuador, país donde la agrupación cuenta con una gran cantidad de ... «Andina, 9月 15»
8
El chulla que se formó el Liga de Quito quiere anotar otra vez ante ...
Con dos anotaciones del futbolista amazónico, los chullas derrotaron 3-2 a los orientales, en el estadio Olímpico Atahualpa, en la primera etapa. Este domingo ... «El Comercio, 8月 15»
9
El golero 'que ataja desde el vientre' no quiere dejar la portería chulla
Alexi Lermos, arquero de Sociedad Deportivo Quito al final de un entrenamiento en el Complejo de Carcelén. Foto: Carlos A. Rojas/ EL COMERCIO. Compartir ... «El Comercio, 7月 15»
10
Paúl Vélez, entusiasta con Deportivo Quito
La declaración del cuencano se dio durante un acto en el cual la dirigencia, liderada por Joselito Cobo, lo presentó ayer como el nuevo entrenador chulla. «El Universo, 5月 15»

CHULLAの画像

chulla

参照
« EDUCALINGO. Chulla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chulla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z