アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"della"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDELLAの発音

de · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でDELLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«della»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdellaの定義

辞書のdellaの定義はそれからです。 辞書のデッラのもう一つの意味は、甘さと重症度を混ぜる必要があること、商品で邪悪に苦しんでいること、行なわれたすべてに節制をもたらすことでもあることを説明することです。 La definición de della en el diccionario castellano es de ello. Otro significado de della en el diccionario es también era para explicar que es preciso mezclar la dulzura con la severidad, sufrir los males con los bienes y tener templanza en todo lo que se hace.

スペイン語辞典で«della»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELLAと韻を踏むスペイン語の単語


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
camella
ca·me·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
grosella
gro·se·lla
huella
hue·lla
legionella
le·gio·ne·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

DELLAのように始まるスペイン語の単語

deliñar
delio
deliquio
delirante
delirantemente
delirar
delirio
delírium trémens
delitescencia
delito
dello
delongar
delta
deltaico
deltana
deltano
deltoides
deludir
delusión
delusiva

DELLAのように終わるスペイン語の単語

arpella
barcella
contrahuella
degüella
empella
encella
gamella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

スペイン語の同義語辞典にあるdellaの類義語と反意語

同義語

«della»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«della»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

德拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

della
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Of it
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डेला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ديلا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

делла
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

della
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডেলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

della
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

della
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

della
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デッラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

델라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

della
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

della
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டெல்லா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

della
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

della
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

della
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

della
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

делла
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

della
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

della
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

della
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

della
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

della
5百万人のスピーカー

dellaの使用傾向

傾向

用語«DELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«della»の使用頻度を示しています。
dellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«della»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«della»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«della»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dellaに関するニュースでの使用例

例え

«DELLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdellaの使いかたを見つけましょう。dellaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Movimientos Sociales
Con un lenguaje claro, ameno y accesible, la obra de Donatella della Porta y Mario Diani sigue siendo, hoy por hoy, una referencia obligada para los investigadores, además de un estudio imprescindible para los que buscan acercarse por ...
Donatella Della Porta, Mario Diani, 2011
2
Piero della Francesca: el compás y el pincel : el alma ...
'Piero della francesca' conoce las grandes capitales del arte, vive en Florencia y en Roma, pero prefiere las colinas de los Apeninos - Sansepolcro, Arezzo, la corte de Urbino, los cerros de la Valtiberina y del ducado de Montefeltro son ...
Piero Della Francesca, Tatjana Pauli, 1999
3
Piero della Francesca
Si bien el presente estudio «no pretende -en palabras de su autor- ser una biografía crítica completa de Piero della Francesca, sino una guía para la valoración de su obra», pocos estudios iluminan de forma tan esclarecedora la ...
Kenneth Clark, 1995
4
Vita mirabile o' sia Varietá de sucessi spirituali osseruata ...
TDáio è Soled'immenfabeltà , & il Demonio notte tc- Agoño. X. nebrefiflima d' indicibüe deformità. La fonte della bcl- ij. note, tidiuina è la fuá ineftàbile Sancità ; la fonre della deformici vñ'lia di diabólica è la fuá fuperba imquitá ; quefta è caufa , ...
Giacinto Parpera ((C.O.)), 1682
5
Comedias della Vega del Parnaso
Lope de Vega Maria Grazia Profeti, Eleonora Ioppoli. La notizia viene confermata dal Monanni il 30 giugno: le quali (maestà) essendo state per S. Giovanni e S. Pietro al Prato [...] assai che non sieno arrivate et entrate nel Buon Ritiro dove ...
Lope de Vega, Maria Grazia Profeti, Eleonora Ioppoli, 2006
6
Comedias della Vega del parnaso: El desprecio agradecido
II. LE CARATTERISTICHE LETTERARIE E TEATRALI II.1. La data della commedia Nel primo atto la criada Inés offre al cavaliere don Bernardo di Cardona la Parte veintiséis de Lope, come libro di lettura prima di coricarsi: INÉS Pues un libro ...
Lope de Vega, Daniela Profeti, Maria Grazia Profeti, 2006
7
Del mayz mal coltivato cagione della smagrimento delle ...
In prova di ciò , credo di far rilevare , che nel passato anno 1809. ad onta della stagione estiva piuttosto secca , e di mediocre raccolta nei terreni aridi, e di collina ; pure nelle sopra indicate posizioni i formentoni crebbero bene , c diedero un ...
Benedetto Mancini, 1810
8
Las órdenes militares: realidad e imaginario
Pilar Codoñer Soria La novela // generale della Rovere, escrita por Indro Montanelli en 1959, es la historia de una transformación, la de un estafador buscado por la policía, Giovanni Bertone. el general Della Rovere. Al inicio el autor nos ...
María Dolores Burdeus, Elena Real, Joan Manuel Verdegal, 2000
9
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
I critici della sua generazione, come anche quelli della mia, di dieci anni più avanti, hanno fatto di Sciascia un modello; ma non solo per quella perfezione, quel rapporto armonico che egli istituì tra tradizione e innovazione. Il fatto è che le sue ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
10
Codex diplomaticus Sardiniae
CARLO, predetto. BICOTTI EIICOLE, Maggiore nelle B. Armate, Professore di Storia moderna nella Regia Università di Torino , Socio della B. Accademia delle Scienze della stessa Città, Commendatore dell'Ordine dei Ss. Maurizio e Lazzaro , ...

用語«DELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rossella della Giovampaola: "Si fuera por mí, iría al supermercado ...
La protagonista es nada menos que Rossella della Giovampaola, la misma mujer que deja con la boca abierta a todos los presentes de cualquier gala a la que ... «Infobae.com, 7月 16»
2
El circuito de Módena organiza el «Rally della Storia»
El «Rally della Storia» consta de un recorrido de 90,4 kilómetros divididos en seis etapas a los que se añaden cuatro vueltas a la pista y en el que podrá ... «ABC.es, 7月 16»
3
Facundo Della Motta: la mejor clasificación del año
Al momento de clasificar, Della Motta fue muy rápido en sus tres salidas, pero no pudo hacer una vuelta completamente limpia, ya que este fin de semana el ... «Tiempo de San Juan, 7月 16»
4
Murió el sacerdote e historiador Alberto Della Torre
Buenos Aires (AICA): El presbítero Alberto José Della Torre murió el 11 de julio a los 81 años en Buenos Aires, después de una breve enfermedad. Los restos ... «Aica On line, 7月 16»
5
Diego Della Valle: "Ahora hay más motivo para invertir en cultura"
"¿Ha visto la tienda que hemos abierto en el Coliseo?", pregunta el presidente del grupo Tod's, Diego Della Valle, a la periodista. "Sí, está abajo, en la parte de ... «El Mundo, 7月 16»
6
Piero della Francesca y una obra maestra recobrada | El Comercio ...
Nació en el Borgo de Sansepolcro alrededor de 1412, con el nombre de Piero di Benedetto. “Tomó el nombre de la madre, della Francesca, porque su marido ... «El Comercio, 6月 16»
7
Jorge de León, galardonado en Verona con un Oscar della Lirica
El tenor lagunero Jorge de León ganó oficialmente al mediodía de ayer el Oscar della Lirica. La noticia, que coincidió en el tiempo con su estancia en Viena, ... «eldia.es, 6月 16»
8
Una carrera accidentada para Della Motta en Seat León Eurocup
Eran mucho mejores las expectativas para la Carrera 2 en Paul Ricard, sin embargo, las cosas salieron de un modo inesperado para Facundo Della Motta este ... «Tiempo de San Juan, 6月 16»
9
Orchestra Della Toscana, en la Casa de la Música
WhatsApp. más redes+. La Orchestra Della Toscana se fundó en 1980 y es considerada una de las más importantes. Foto: Cortesía Casa de la Música. «El Comercio, 5月 16»
10
Silverstone, al álbum de Della Motta
Silverstone, al álbum de Della Motta. El sanjuanino debutará este fin de semana en el histórico circuito inglés. En la previa, su objetivo es permanecer en el top ... «Pasión Deportiva, 5月 16»

DELLAの画像

della

参照
« EDUCALINGO. Della [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/della>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z