アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumarola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FUMAROLAの語源

La palabra fumarola procede del italiano fumarola.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFUMAROLAの発音

fu · ma · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMAROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUMAROLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fumarola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fumarola

喫煙

Fumarola

噴煙は、高温で火山の外部亀裂を通って発生するガスと蒸気の混合物です。 彼らはまた溶岩流から出ます。 それらの組成は、それらが放出される温度に応じて変化し、それは、噴門の「ライフサイクル」に沿って変化する。 次のグループは区別されます... Una fumarola es una mezcla de gases y vapores que surgen por las grietas exteriores de un volcán a temperaturas altas. También se desprenden de las coladas de lava. Su composición varía según la temperatura a que son emitidas, de tal manera que este va cambiando a lo largo del "ciclo de vida" de una fumarola. Se distinguen los siguientes grupos...

スペイン語辞典でのfumarolaの定義

辞書中のフマロルの定義は、火山パイプまたは溶岩流からのガスおよび蒸気の放出である。 辞書のフマロルの別の意味は、亜硫酸ガスや他の物質を含む水の蒸気が残る地球の亀裂です。 La definición de fumarola en el diccionario castellano es emisión de gases y vapores procedentes de un conducto volcánico o de un flujo de lava. Otro significado de fumarola en el diccionario es también grieta de la tierra por donde salen gases sulfurosos o vapores de agua cargados de algunas otras sustancias.
スペイン語辞典で«fumarola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUMAROLAと韻を踏むスペイン語の単語


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
tallarola
ta·lla·ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

FUMAROLAのように始まるスペイン語の単語

fuma
fumable
fumada
fumadero
fumado
fumador
fumadora
fumante
fumar
fumarada
fumarel
fumaria
fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar

FUMAROLAのように終わるスペイン語の単語

agrícola
bola
bozorola
chirola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tercerola

スペイン語の同義語辞典にあるfumarolaの類義語と反意語

同義語

«fumarola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMAROLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumarolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfumarolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fumarola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fumarola
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fumarola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fumarola
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fumarola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fumarola
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Fumarola
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fumarola
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fumarola
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fumarola
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Fumarola
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fumarola
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fumarola
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fumarola
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fumarola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fumarola
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fumarola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fumarola
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Fumarola
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fumarola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Fumarola
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Fumarola
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Fumarola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Fumarola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fumarola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fumarola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Fumarola
5百万人のスピーカー

fumarolaの使用傾向

傾向

用語«FUMAROLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«fumarola»の使用頻度を示しています。
fumarolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumarola»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUMAROLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fumarola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fumarola»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fumarolaに関するニュースでの使用例

例え

«FUMAROLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfumarolaの使いかたを見つけましょう。fumarolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La volcanología actual
Recopilaciones de datos existentes TABLA 1 Análisis de las fumarolas de Vulcano según Fouqué (1865) Fumarola Fumarola Fumarola fuertemente ácida fuertemente ácida fuertemente ácida con depósito de con depósito de con depósito de ...
‎1993
2
La erupción del Chinyero a través de la cartografía, la ...
2) – «Conitos secundarios al SE del cono principal. Tomada el 24 de diciembre» (Cliché F. Navarro) (293). Lám. X – «Los lapillis en las inmediaciones del volcán. Árbol enterrado» (Cliché de F. A. Perret) (p. 293). Lám. XI – «Gran fumarola...
Juan Tous Meliá, 2011
3
Los volcanes de Costa Rica
En el borde sur, contiguo al domo volcánico, apareció una nueva fumarola en la segunda quincena del mes de julio y era la más activa de las presentes. Dicha fumarola emitía columnas de gases y cenizas café grisáseos y su columna de ...
Guillermo E. Alvarado Induni, 2009
4
2 Symposium Espanol de estudios antarticos: Papers
TABLA II Análisis cromatográfico (%) Muestra: 1) Bahía 12 de Mayo (fumarola S) 2) Bahía 1° de Mayo (fumarola S) 3) Bahía 1s de Mayo (fumarola N) 4) Caleta Balleneros (surgencia S) 5) Caleta Balleneros (surgencia N) 6) Bahía Teléfono ...
5
Química y reactividad química
A Una "fumarola negra", en ta cordillera subterránea del Este del Pacifico ( National Oceonic ond Atmospheric Administration/Department of Commerce - Administración Nacional Oceánica y Atmosférica/Departamento de Comercio) Muestra ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
6
Lisias Contra Eratostenes
A este respecto nos dice Fumarola: "Las vicisitudes de los años tormentosos le dieron una fe cívica y una conciencia moral que ciertamente no había manifestado antes y que lo volvieron abiertamente ateniense y democrático", 27 juicio ...
7
Actas del Tercer Symposium Español de Estudios Antárticos: ...
Asimismo, en el campo térmico creado por la fumarola se registraron las temperaturas en la direc— ción Fi—F2 y perpendicular distando los puntos de medida l, 2, 3 y 4 m del foco fumarólico, siendo la marea media durante las medidas de 0 ...
Josefina Castellví, 1990
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Mabel Pachón R. Julio Paredes C. fumarola en Alaska Nombre oficial: República Gabonesa (République Gabonaise) Ciudades principales: Port-Gentil, Masuku,. fu. marola. etc. 2 fig. Producto o consecuencia de algo. frutero -ra adj. Que sirve ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
Biología
Un instrumento montado en un brazo robótico del submarino de investigación Alvin toma muestras de agua alrededor de una fumarola hidrotérmica en el Mar de Cortés. Más de 1,5 km debajo de la superficie, la fumarola libera sulfuro de ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
10
Gaceta de Madrid
Se dice en él que la fumarola, que primero daba agua potable , da ahora agua saturada de ácido muriático y yeso disuelto en dicho ácido. Esta aserción es falsa ; y como se ha publicado en un artículo , que será repetido probablemente por ...

用語«FUMAROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumarolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volcán El Colima emite fumarola de 1500 metros de altura
El fenómeno sorprende a los habitantes del estado de Colima. CIUDAD DE MÉXICO (12/AGO/2016).- El Volcán El Colima emitió una exhalación de mil 500 ... «Informador.com.mx, 8月 16»
2
Volcán de Colima emite fumarola de 1.2 kilómetros
Los vientos dispersan la fumarola con dirección al suroeste, informó la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos Jalisco "Protección Civil Somos Todos". «Informador.com.mx, 7月 16»
3
Volcán de Colima lanza fumarola de 1.5 kilómetros
El funcionario de la Secretaría de Gobernación (Segob) detalló que el coloso exhaló la fumarola a las 9:26 horas, y en dirección noroeste. Exhalación del ... «Excélsior, 7月 16»
4
Volcán El Colima emite fumarola de dos mil metros de altura
La nueva exhalación del coloso contiene bajo contenido de ceniza. CIUDAD DE MÉXICO (23/JUN/2016).- El Volcán El Colima emitió una exhalación de dos ... «Informador.com.mx, 6月 16»
5
Popocatépetl emite fumarola de más de dos kilómetros
México.- Este domingo, el volcán Popocatépetl presentó una fumarola de 2.5 kilómetros con contenido moderado de ceniza, en dirección noroeste, informó el ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
6
Volcán de Colima emite fumarola de 1.9 kilómetros
Volcán de Colima emite fumarola de 1.9 kilómetros. Redacción 24 HORAS May 30, 2016 11:10 am. Protección Civil reporta que la exhalación tiene un bajo ... «24-horas, 5月 16»
7
Volcán de Colima emite fumarola de mil metros
Esta mañana, nuevamente el volcán de Colima expulsó una columna de humo que alcanzó mil metros, informó la Unidad Estatal de Protección Civil y ... «RadioFórmula, 5月 16»
8
Despierta el volcán de Colima; emite fumarola de 2 kilómetros
Previamente, a las 7:16 horas, el volcán lanzó una primera fumarola de mil 800 metros de altura. El coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe ... «Excélsior, 5月 16»
9
Volcán de Colima emite fumarola de dos mil metros
El volcán de Colima emitió esta mañana una exhalación de dos mil metros, en dirección Este-Noreste, con moderado contenido de ceniza, informó el ... «El Universal, 4月 16»
10
Leonardo Fumarola: clásico ricotero
Tras elegir y pesar un kilo de ricota suelta, Fumarola enseña que: "Cuando la probamos, el primer sabor que tenemos que notar es a leche y no a crema. «LA NACION, 1月 16»

FUMAROLAの画像

fumarola

参照
« EDUCALINGO. Fumarola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fumarola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z