アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fundamentalista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUNDAMENTALISTAの発音

fun · da · men · ta · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNDAMENTALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUNDAMENTALISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fundamentalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

原理主義

Fundamentalismo

原則として、原理主義という言葉は、コーラン法の社会生活への厳格な適用を提唱したイスラム運動を指す。 それはまた、聖書の文字通りの解釈に基づくキリスト教の動きを指しています。それは、第一次世界大戦の始まりにアメリカで現れました。 より広い意味では、それは、神聖な、または基礎的なテキストの文字通りの解釈、または確立された教義や実践の過失のある適用を促進する、あらゆる宗教的またはイデオロギー的な流れに対する基本主義と呼ばれる。 根本主義者は、特定の本を最高権威とみなし、他の権威を呼び出すことはできず、民主化社会の法律に課すべきである。 宗教的原理主義は一般的に言われていますが、政治的原理主義はあまり一般的ではありません。 政治的原理主義者の間でよく見られる書籍の例としては、アドルフヒトラーの「私の闘い」と「毛沢東のレッドブック」があります。 En principio, la palabra fundamentalismo se refiere a un movimiento islámico que propugnaba una estricta aplicación de la ley coránica a la vida social. También se refiere a un movimiento cristiano basado en una interpretación literal de la Biblia, surgido en Estados Unidos durante los inicios de la Primera Guerra Mundial. En un sentido más amplio, se le llama fundamentalismo a cualquier corriente religiosa o ideológica que promueva la interpretación literal de sus textos sagrados o fundacionales, o bien la aplicación intransigente de una doctrina o práctica establecida. Los fundamentalistas consideran determinado libro como autoridad máxima, ante la cual ninguna otra autoridad puede invocarse y la cual debería imponerse sobre las leyes de las sociedades democráticas. Generalmente se habla del fundamentalismo religioso, pero el fundamentalismo político no es menos común. Algunos ejemplos de libros comunes entre fundamentalistas políticos son Mi lucha, de Adolf Hitler, y el Libro Rojo de Mao.

スペイン語辞典でのfundamentalistaの定義

スペイン語辞書の原理主義者の定義は、原理主義に属しているか、または原理主義に関係しています。 辞書の原理主義のもう一つの意味は、いかなる根本主義の支持者でもあり、支持者でもあります。 La definición de fundamentalista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al fundamentalismo. Otro significado de fundamentalista en el diccionario es también partidario o seguidor de cualquier fundamentalismo.
スペイン語辞典で«fundamentalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNDAMENTALISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

FUNDAMENTALISTAのように始まるスペイン語の単語

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

FUNDAMENTALISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるfundamentalistaの類義語と反意語

同義語

«fundamentalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDAMENTALISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundamentalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfundamentalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fundamentalista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

原教旨主义
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fundamentalista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fundamentalist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरपंथी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متعصب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фундаменталист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fundamentalista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধবিশ্বাসী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fondamentaliste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fundamentalis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fundamentalistische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

原理主義者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

근본 주의자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

raksasa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trào lưu chính thống
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடிப்படைவாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुद्द्यावर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

köktenci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fondamentalista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fundamentalista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фундаменталіст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fundamentalist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φονταμενταλιστική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fundamentalistiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fundamentalistisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fundamentalist
5百万人のスピーカー

fundamentalistaの使用傾向

傾向

用語«FUNDAMENTALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«fundamentalista»の使用頻度を示しています。
fundamentalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fundamentalista»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNDAMENTALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fundamentalista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fundamentalista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fundamentalistaに関するニュースでの使用例

例え

«FUNDAMENTALISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfundamentalistaの使いかたを見つけましょう。fundamentalistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo discutir con un fundamentalista sin perder la razón: ...
De forma ingeniosa y mordaz, el filósofo Hubert Schleichert desenmascara, con ayuda de la lógica, aquellas dudosas estrategias de discurso de las que gustan servirse ideólogos y fanáticos de cualquier credo, pero también políticos de ...
Hubert Schleichert, 2004
2
Del fundamentalismo al terrorismo fundamentalista. ¿Es el ...
144 Terrorismo fundamentalista . ... 164 Terrorismo fundamentalista: nuestra definición..................................... 172 Alcance del terrorismo fundamentalista. ... qué consideramos Al-qaeda como ejemplo de terrorismo fundamentalista?
Alexandra Ainz Galende, 2011
3
El Fundamentalista Reticente
Sentado a la mesa de un viejo local del populoso y colorista barrio de Anarkali, en Lahore (Pakistán), Changez entabla conversación con un desconocido del que lo único que sabe, por su porte, es que es norteamericano.
Mohsin Hamid, 2008
4
Milagros y parábolas de Jesús: signos y símbolos de liberación
Lectura fundamentalista Se lee el texto bíblico literalmente, al pie de la letra, sin tener en cuenta la situación socio-histórica, los géneros literarios, la cultura, etc. Se convierte en una lectura tendenciosa que manipula el texto de acuerdo con ...
Florencio Mezzacasa, 1999
5
Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: hacia ...
Juan F. Rodríguez y luego convertida en denominación fundamentalista — ; el movimiento de IGLESIAS MENONITAS (1943) — protestantes pacifistas de la antigua tradición protestante de los anabaptistas — quienes establecieron dos ...
Samuel Silva Gotay, 1998
6
Globalización, modernización y equidad en América Latina
Como decía recientemente Aldo Ferrer en un Seminario organizado por el BID en Washington, existe una visión fundamentalista de la globalización según la cual la economía mundial actual respondería a fuerzas inexorables que están ...
‎1997
7
Seguridad y defensa hoy. Construyendo el futuro
Sobre. la. construcción. fundamentalista. de. la. subjetividad. terrorista. Jorge Sobral Fernández y José Antonio Gómez-Fraguela Universidad de Santiago de Compórtela 1. SOBRE EL ALCANCE Y PROPÓSITO Probablemente, un buen ...
Javier Jordán Enamorado , José Julio Fernández Rodríguez , Daniel Sansó-Rubert Pascual, José Julio Fernández Rodríguez, Daniel Sansó-Rubert Pascual, 2008
8
Filosofía y religión: una hermenéutica desde la crisis de la ...
Es fundamentalista aquél que no se siente obligado a ofrecer argumentos, razones, al no creyente de por qué cree y espera en Dios. Con facilidad el fundamentalista recurre a la violencia para imponer su cosmovisión político- religiosa al ...
Gonzalo Balderas Vega, 2003
9
La Llamada (de la) Nueva Era: Hacia una Espiritualidad ...
Educada en plena época victoriana, se convirtió en su juventud en una evangélica fundamentalista, como ella misma reconocería en su autobiografía: « En esa época era una fundamentalista intransigente. Era terriblemente ortodoxa, una ...
Vicente Merlo, 2008
10
La distinción mosaica
Jan Assmann llama a ese desplazamiento la «distinción mosaica».
Jan Assmann, 2006

用語«FUNDAMENTALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfundamentalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ante el vacío ideológico, el fundamentalismo rupestre
La actitud amenazante, fundamentalista, de los grupos, sectores y partidos de la derecha mexicana es la respuesta directa al vacío ideológico, la falta de ... «NorteDigital.mx, 8月 16»
2
Hackean web de un municipio con mensaje fundamentalista
25/07/2016 | 17:25 | Se produjo en el sitio de Resistencia, en medio de la preocupación gubernamental y de instituciones de la comunidad judía por la posible ... «Cadena 3, 7月 16»
3
Estado Islámico, una amenaza fundamentalista para el occidente
Estado Islámico, una amenaza fundamentalista para el occidente. El ISIS o Estado Islámico no es sólo un grupo terrorista. Mucho menos es un Estado, como su ... «Dialogo-Americas, 7月 16»
4
Condena mundial al terrorismo fundamentalista
El director del Comité de la ONU Contra el Terrorismo, el francés Jean-Paul Laborde, aseguró que la cantidad de combatientes extranjeros de los grupos ... «Diario NORTE, 7月 16»
5
Video. Argentina: Detienen a italiano fundamentalista que quería ...
Itongadol/AJN.- Un presunto italiano terrorista fundamentalista fue arrestado ayer, martes, al mediodía, por insultar a transeúntes judíos y asegurar que había ... «Itón Gadol, 6月 16»
6
'AMLO es un tirano, fundamentalista y radical': hermano
Reiteró que no votará por su hermano en 2018 debido a que lleva su campaña como un fundamentalista, pues una cosa es la que dice y otra lo que hace. «López Dóriga Digital, 5月 16»
7
Manipulación fundamentalista: ¿Cómo promueve la religión las ...
Manipulación fundamentalista: ¿Cómo promueve la religión las agresiones contra gays? Por: Francisco El Jimagua - Muchas religiones condenan la ... «Universo Gay, 5月 16»
8
Fundamentalista de la tasa de interés
Fundamentalista de la tasa de interés. El titular del Banco Central insistió en que no cambiará de estrategia pese a su impacto sobre el nivel de actividad. «Página 12, 4月 16»
9
Las raíces locales del terror fundamentalista en Europa
... el fundamentalismo y embrutecerse en el conflicto más mortífero del siglo XXI. ... estuviera abducido por el extremismo fundamentalista más allá de un año ... «Periódico Diagonal, 3月 16»
10
Escándalo en la Iglesia Mormona por fraude y conspiración
Líderes de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días fueron detenidos por cargos de fraude y conspiración. Esta iglesia, rama ... «Sipse.com, 2月 16»

FUNDAMENTALISTAの画像

fundamentalista

参照
« EDUCALINGO. Fundamentalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fundamentalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z