アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fundadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FUNDADORAの語源

La palabra fundadora procede del latín fundātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFUNDADORAの発音

fun · da · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNDADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUNDADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fundadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfundadoraの定義

辞書のスペイン語の創始者はそれが見つけたことを意味します。 En el diccionario castellano fundadora significa que funda.

スペイン語辞典で«fundadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNDADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

FUNDADORAのように始まるスペイン語の単語

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

FUNDADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるfundadoraの類義語と反意語

同義語

«fundadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfundadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fundadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

创办者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fundadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

foundress
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थापकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأسيس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

основательница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fundadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাত্রী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fondatrice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Faundres
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gründerin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

foundress
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여자 창립자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

foundress
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người sáng lập
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

foundress
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

foundress
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kadın kurucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fondatrice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

założycielka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

засновниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fondatoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρύτρια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stichtster
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

foundressen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

legger
5百万人のスピーカー

fundadoraの使用傾向

傾向

用語«FUNDADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«fundadora»の使用頻度を示しています。
fundadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fundadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNDADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fundadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fundadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fundadoraに関するニュースでの使用例

例え

«FUNDADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfundadoraの使いかたを見つけましょう。fundadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
Teresa de Jesús (Santa), Imprenta del Mercurio (Madrid). CAPITULO IV. PROSIGUE EN LO MESMO, DECLARANDO mas cjla manera, de Oración. Dice lo mucho que importa andar con avifo, porque el demonio le trae grande para hacer ...
Teresa de Jesús (Santa), Imprenta del Mercurio (Madrid), 1752
2
Cicely Saunders: Fundadora del movimiento Hospice de ...
Es este un libro para todos aquellos que sentimos miedo a morir con dolor y sin que nos entiendan y respeten; Cicely nos dice: "Tú importas por ser tú"
Shirley du Boulay, 2011
3
Vida de ...Da. Juana Valois, Reina ... de Francia, fundadora ...
I si la virtud es ( como lo creo ) la que | dà autoridad à las Religiones, las de Francia tie nen por Fundadora una Senora,eíclarecida por milagros , celebre en Santidad , è ilustre por la fama de las Virtudes: cuya Beatificacion se tra- ta en la  ...
Fr. Pedro MANERO, 1654
4
Vida de la dona Juana Valois reina de Francia fundadora de ...
l Religionl silavirtud es como lo creo )-la que z. dà autoridad à las Religiones, las de Francia tie ' nen por Fundadora una Señora,esclareCida por y milagros , celebre en Santidad , eilustre por la - sama de las Virtudes: cuya Beatificacion a-  ...
Pedro Manero, 1654
5
Vida de la venerable Madre Sor Juana Francisca Fremiot ...
La primera nuiger que para ella deírinó , defpues de fu Venerable Fundadora , rué vna Doncella hija del Preíiden- te Antonio Fabro , que delpues fue íegunda Superiora j la qualtnmediodevn bay le fue tocada vivamenre de la Divina Bondad ...
Henri Cauchon de Maupas Du Tour, 1684
6
Historia, y vida de la venerable madre Angela Margarita ...
Тгаса del,n:icimlcntmnîñeAeducaçîDn, у mplcos de fu fundadora Angela, Margarlta,Scraf-lna ‚ en los спадов de donzclla,cal`ada,y viuda. Е! fcgundo. П. De la mudanca dc habito de viuda en el de Capuchina , modificacion'. oraciomrapros ...
Juan Pablo Fons, Miguel Torbavi, Salvador Rodriguez, 1649
7
Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
Teresa de Jesús (Santa). 3é 73144 si* OBRAS DELA GLORIOSA MADRE SANTA TERESA DE JESUS, tfgiz FUNDADORA DE LA REFORMA DE LA ORDEN DE NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN,1! DE LA PRIMITIVA OBSERVANCIA.
Teresa de Jesús (Santa), 1793
8
Vida de la Ven M. Sor Isabel Cifra fundadora de la Casa de ...
Vicente MUT. enteadlnaktim Je añade pena f pues îa im agi. nación en los trabaxos, es mas sensible, que él euerpo en los dolores. Haze pues su oficio la íiatoraleata: jquexose Christo aí Padre; quexose líabel tiernamente a su imitacion , ...
Vicente MUT, 1655
9
Vida de la Infante Doña Maria Hija del Rey Manoel, Fundadora ...
Miguel Pacheco. - Ês^tcrd^éqcwîlospòliticos de:aqUeí sigtodiscurrierori algq prpfundos açiekd dbáécasamieûtádcl Principe de Castilla coii la hija del Rey Donluan TeiTero,afumando,que en elseatcn- dieia mas & lds deícoade la Rctoa .
Miguel Pacheco, 1675
10
Vida, virtudes, y milagros de la Buenaventurada Virgen ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona.) LIBRO TERCERO, DONDE SE TRATA De las virtudes heroicas y otros dones y gracias sobrenaturales con que Dios dotó á la bienaventurada Madre Teresa de Jesús. CAPITULO PRIMERO.
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona.), 1797

用語«FUNDADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfundadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Álvaro García: "Esta ciudad fundadora me emociona"
Álvaro García: "Esta ciudad fundadora me emociona". “Es para mí un gran honor que me distinga la universidad y que se me escuche en una conferencia. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
2
ID cuenta entre sus filas a la fundadora de Ruptura
La ID fue reconocida por el CNE el 22 de agosto. Wilma Andrade (izq) es la presidenta nacional. Foto: Miguel Jiménez / El Telégrafo ... «El Telégrafo, 8月 16»
3
La fundadora de Alameda denunció que sufrió un apriete
El martes pasado, la fundadora de La Alameda, Tamara Rosenberg, fue seguida por un automóvil cuando se encontraba a cuatro cuadras de su casa y casi al ... «Politica Argentina, 8月 16»
4
Fallece Carmina Díaz Paraja, fundadora del Albergue Covadonga
EP Izquierda Unida de Gijón ha informado de que el pasado sábado 23 de julio fallecía Carmina Díaz Paraja, una de las monjas fundadoras del Albergue ... «La Nueva España, 7月 16»
5
"Santiago es una ciudad fundadora y tiene mucho que aportar al País"
"Envío un saludo enorme y afectuoso en su cumpleaños a Santiago del Estero, una ciudad fundadora de la Argentina y un territorio que tiene mucho que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
6
EEUU prohíbe a la fundadora de Theranos gestionar laboratorios ...
Las autoridades sanitarias estadounidenses han prohibido a Elizabeth Holmes, la fundadora y consejera delegada de la compañía de análisis de sangre ... «Expansión.com, 7月 16»
7
La fundadora de Elle en Reino Unido se suicida
El mundo del periodismo y la moda británica está conmocionado. Sally Brampton (60 años), fundadora de la revista Elle en el Reino Unido, ha aparecido ... «El Español, 5月 16»
8
Argentina. Las Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora ...
Este pasado 30 de abril, en la Plaza que las acogió por primer vez, la Línea Fundadora de Madres de Plaza de Mayo se reunió para conmemorar el aniversario ... «kaosenlared.net, 5月 16»
9
La familia fundadora de Lego reorganiza la cúpula directiva
La familia fundadora y propietaria de Lego, fabricante de los populares bloques de construcción de colores, está reorganizando la cúpula directiva de la ... «20minutos.com, 4月 16»
10
La fundadora del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas recibe ...
Sofía Imber, fundadora y por casi 30 años directora del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas, recibió hoy en Miami un sentido homenaje por su legado, ... «EFE, 4月 16»

FUNDADORAの画像

fundadora

参照
« EDUCALINGO. Fundadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fundadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z