アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galletear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALLETEARの発音

ga · lle · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLETEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALLETEARと韻を踏むスペイン語の単語


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

GALLETEARのように始まるスペイン語の単語

gallega
gallegada
gallego
gallegohablante
gallegoparlante
gallegoportugués
gallegoportuguesa
galleguense
galleguismo
galleguista
galleguizar
galleo
gallera
gallería
gallero
galleta
gallete
galletera
galletería
galletero

GALLETEARのように終わるスペイン語の単語

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

スペイン語の同義語辞典にあるgalletearの類義語と反意語

同義語

«galletear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLETEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galletearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalletearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galletear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

galletear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galletear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To cook
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

galletear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

galletear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

galletear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galletear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galletear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

galletear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

galletear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

galletear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

galletear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

galletear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galletear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

galletear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

galletear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

galletear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galletear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galletear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galletear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

galletear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galletear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

galletear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galletear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galletear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galletear
5百万人のスピーカー

galletearの使用傾向

傾向

用語«GALLETEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«galletear»の使用頻度を示しています。
galletearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galletear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、galletearに関するニュースでの使用例

例え

«GALLETEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalletearの使いかたを見つけましょう。galletearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西班牙語動詞600+10000
М$?;Ш&Ш& 58 galibar ШШШ.Ш 55 fricar v. irr. ШШ 68 gallardear ÍC^fOSÍ) 55 friccionar Ш,Ш;&No 55 gallear ШЪШNoШ 55 frigorizar v.irr. &Ш. 58 galletear ЩШ 55 fringolear ЩИ , f§t Ä 55 gallofar &34rfW;£íí£± 55 frisar Ш£;ШШ 55 gallofear Й31 ...
楊仲林, 2001
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Colgar la... a) Despedir a uno / Envoyer promener; b) dar calabazas / Econduire un soupirant: «Vuelven a ésa que les aguanta todo cada vez que alguna les cuelga la galleta» (Tizziani, Borr., 136). GALLETEAR. tr. 1. Dejar la novia plantado ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
American-Spanish Euphemisms
... 114 futraque, futreque, 46 futre, 46, 71 gabanear, 108 gacho, 20; gacha, 114 gafo, 49, 86 gaita, 77 galembo, 9, 40 gallera, 178 galleta, 127, 156, 164 galletear , 127 gallina, 168; gallinazo, 9 gallo, 118; gallo-gallina, 180 gallote, 9, 118 gamín , ...
Charles Emil Kany, 1960
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 galletear ...................... 62 reg. gallofar ....................... 62 reg. gallofear ............... ...... 62 reg. galonear ..................... 62 reg. galopar.......................62 reg. galopear ..... ................ 62 reg. galuchar ..................... 62 reg. galvanizar........................ 424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Spanish Dictionary
2 Am pey Spaniard III nm (idioma) Galician gallera nj coop galleta' nfl Culin biscuit 2 Arg Chi type of coarse bread 3 Mín type of anthracite 4fam (cachete) slap. smack galleta2 nfSAm maté bowl. galletear vtr Arg Urug to sack, fire gallina I nfOm ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
6
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... Argentine word gallego is not offensive and applies to any Spaniard) galleta ( de tráfico): (s) jam-up; (bloqueo, parálisis) gridlock galleta, gayeta/ dar (= colgar) la galleta, dar calabazas, galletear: t. jüt galleta, gayeta/ dar la galleta/ galletear: t .
Ernesto R. Longobardi, 2001
7
Diálogos de Villoldo
Galletear. Reproducimos a Tobías Garzón (Diccionario Argentino, Barcelona, 1910, p. 221) : GALLETA. Colgarle á uno la galleta. fr. fig. y fam. Arg. Separarlo del puesto, ministerio ú oficio que desempeñaba, particularmente si es rentado, sin ...
Angel Gregorio Villoldo, José Gobello, Eduardo Stilman, 1964
8
El Gladiador
Es un divor- cista acérrimo. Próspero sostiene que aún hay hombres más vivos que las mujeres : dice que son los c élibes. «¡A mi... las mujeres. . . con la piolita! ; Yo me pueden galletear! . ¡Y a mi qué! ¡Se pierden un buen mozo!» NEMO.
9
Acepciones nuevas; ensayo sobre semántica argentina
Gabino, 488. gafas, 94. gaje, 437. galguear, 177. gal o par" y galopear, 172. galopeé, 166. galvanoplastia, 318. gallar y gallear, 172. galletear, 178. gallina, un, 57. garrar y garrear, 172. gastralgia, 301. gastrílocuo, 307. gauchaje, 438. gaucho ...
Juan B. Selva, 1906
10
Boletín de la Real Academia Española
de patitas en la calle, dar la patada, dejar a pie, limpiar el comedero; inglés, to sack y to give the sack; inglés de América, to fire; esp. de América, colgar la galleta, galletear (MALARET). Por otra parte, es necesario no perder de vista esa  ...
Real Academia Española, 1953

用語«GALLETEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalletearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A clase con el maestro de la crónica, Martín Caparrós
Se sale a "reportear", palabra que Caparrós detesta ("hasta que no haya una mejor propongo galletear... cualquiera, menos esa"), para luego regresar a la ... «LA NACION, 5月 16»
2
Galletas crinkles blancas. Receta
Estas son unas galletas muy sencillas de hacer y sin embargo muy vistosas, por lo que resultan ideales cuando queramos "galletear" una de estas tardes de ... «Directo al Paladar, 2月 16»
3
09.00 - 17.00 h: Masa sin harina no sube
A galletear. Repiten turno Lore y JC. Entran además: Argi-Noe, Giuls-con Lore e Iván- con JC. Van a meter las galletas en las cajas. Echan cuentas. Faltan ocho ... «TeleCinco.es, 2月 13»

GALLETEARの画像

galletear

参照
« EDUCALINGO. Galletear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galletear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z