アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GALLETEの語源

La palabra gallete procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGALLETEの発音

ga · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALLETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gallete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgalleteの定義

辞書スペイン語galleteは、口蓋垂、喉を意味します。 En el diccionario castellano gallete significa úvula, garganta.

スペイン語辞典で«gallete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLETEと韻を踏むスペイン語の単語


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
mollete
mo·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

GALLETEのように始まるスペイン語の単語

gallega
gallegada
gallego
gallegohablante
gallegoparlante
gallegoportugués
gallegoportuguesa
galleguense
galleguismo
galleguista
galleguizar
galleo
gallera
gallería
gallero
galleta
galletear
galletera
galletería
galletero

GALLETEのように終わるスペイン語の単語

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

スペイン語の同義語辞典にあるgalleteの類義語と反意語

同義語

«gallete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galleteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gallete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gallete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gallete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cookie
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gallete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gallete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gallete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Gallete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gallete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Gallete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gallete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gallete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gallete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gallete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gallete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gallete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gallete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gallete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gallete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gallete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gallete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gallete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gallete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gallete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gallete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Gallete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gallete
5百万人のスピーカー

galleteの使用傾向

傾向

用語«GALLETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«gallete»の使用頻度を示しています。
galleteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallete»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gallete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gallete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galleteに関するニュースでの使用例

例え

«GALLETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalleteの使いかたを見つけましょう。galleteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
3/MO:Beber a gallete. 4/CO: Beber a gallete. 5/ZR: Beber a gallete. 6/PA: Beber a gallete, o a chorro. 7/PH: Beber a gallete. 8/PC: Estar bebiendo a gallete. A: ¿ Dónde se guardan los embutidos?. 1/AG: En una fuente, en un armario. 2/CL: En  ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
HOrih: 'compuerta grande de los partidores de acequias y molinos'. Lim. Ap. semánt. gallete (a), loc. adv. de modo. Beber echando el chorro de líquido directamente a la garganta sin apoyar los labios en la vasija, levantada con los brazos.
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...
Tódalas entradas restantes agás unha ("gallete vencelleiro") foron incluidas sen máis alteracións. LCA (1931) foi ata certo punto o máis crítico con esta transmisión, (i) omitindo "garafate", "garafatear", "garampallo" e "garapaldo", as cales ...
Benigno Fernández Salgado, 2000
4
San Julián, Hijo de Vecino de Burgos (razón Y Excusa)
izÁí:,, Ïï'ï Talla de San Julián Donada por Gallete. Fot Miguel En el mismo artículo, pero sin la menor relación con todo lo anterior, se' inserta un suelto, bajo el ladillo* "Entrega de una talla". En sus breves líneas informa que Angel Gallo García ...
Ramón Alonso, 2000
5
Léxico del leonés actual: G-M
No figura en el DRAE. Localización: Riaño: Sajambre (Díaz- Caneja/Díaz, 2001, 268). Gargallero se documenta en el noreste de León y en Ast.: 'corte [fechu nun cachu de madera]' (DALLA, 2000). gargalleta [gargallete, gallete] (beber a la-), ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Comedias y sainetes argentinos
(A Momería.) Llevame el mate adentro, "blanca paloma nevada"... (A doña fortunata.) . . .;Cha, que habías sido grosera!: decirle "cuervo" delante de la gente ... ¡L'has hecho poner colorada! 30 Roger etcétera Gallete: se tr.ita de Roger & Gallet, ...
Nicolás Granada, 1981
7
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Salta barrancos, falto de juicio que salta por todo, que le gusta demasiado el oficio del gallo. Galla. l.c Horquilla, pedazo de madera que saín de otra por mal cortada, garabato. f|2.° Agallas. En ast. id. Gallete. Horquilla pequeña, manual para ...
Franciso Javier Rodriguez, 1863
8
Vocabulario de la Alta Alpujarra
"gallé (a)" y val. "beure al gallet", García Soriano, pág. 60; en Mérid. "gallo", Zamora Vicente, Mérid., pág. 101. Con idéntico significado en Sant. "beber a gallete", García-Lomas, pág. 153; en el Bierz. "a gallete", "beber a gallete", García Rey, ...
María Jesús García de Cabañas, 1967
9
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
Marida, pág. 63: asoyamao, 'pan mal cocido'. 116 Cf. García Lomas: beber a gallete, gañete, 'beber "a lo alto" o al chorro'; Ollé, 'Mena': beber a gallete, 'beber a chorro'. que está trómpB (Pl); emborracharse hasta perder el conocimiento: le-  ...
Ralph John Penny, 1970
10
Encomiendas
Villa de Lequeitio, 24 de noviembre de 1(520. — Folio 203. (147) . — Notificación que hace el Escribano Público Domingo Gallete,, de los autos antecedentes, al Síndico Procurador General de la Villa de Lequeitio Don Juan de Licona, ...
Venezuela. Archivo General de la Nación, 1949

用語«GALLETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petición en las redes para que el porrón tenga emoticono en ...
La cuadrilla de los blaus ha lanzado una curiosa petición a través de la red Change.org: que el porrón, el recipiente para beber a gallete muy popular en ... «La Vanguardia, 8月 16»
2
Redskins Training Camp – Day 12
Also, Trent Murphy, who had been moved to defensive end, will shift back to outside linebacker to help fill the void left by Junior Gallete's season-ending Achilles ... «wtkr.com, 8月 16»
3
Miquel Riusech y Lula Martín se llevan la victoria en Portocolom
Cabe destacar que por equipos se impuso el formado por Francesc Gayà, Sebastià Gelabet y Rafel Gallete, así que se disputaron varias carreras para las ... «Diario de Mallorca, 8月 16»
4
DINING: Open Society Public House is creative, slick newcomer
Ensalada Verduro ($8) added just enough golden beets and potato gallete to give unique flavor to the baby greens and grape tomatoes, enhanced by a subtle ... «Indianapolis Business Journal, 7月 16»
5
Wednesday Supper Club at Vintage Salt
Interesting too was one of the two starter choices, Roasted foie gras, apricot Gallete, bitter leafs. Foie gras is as divisive as a Brexit referendum and liable to ... «Foodepedia, 6月 16»
6
Five reasons why the Redskins win the NFC East in 2016.
The Redskins have their own three headed monster that includes Ryan Kerrigan, Junior Gallete, and Preston Smith. This trio already has me excited to see what ... «SportsBlog.com, 6月 16»
7
mcardona21's Blog
Junior Gallete is coming off a torn Achilles but has been said to have looked ... Gallete like many guys on this defense has something to prove and is hungry to ... «SportsBlog.com, 5月 16»
8
CASO NAIARA - Acadêmico absolvido foi confundido com pizzaiolo ...
Quando o pizzaiolo Fernando Gallete foi intimado pela polícia para prestar esclarecimentos sobre o caso, ele ligou para o Francisco da Silva Plácido (dono da ... «Rondoniaovivo, 4月 16»
9
"Ara només cal creuar els dits": crònica del 'backstage' de Miriam ...
... per això s'intenta que el cabell tingui poc volum, vagi tot recollit i que el maquillatge també sigui molt senzill", explica Marta Gallete, de la marca Raffel Pagès, ... «ARA, 2月 16»
10
Infiltrades al 'backstage' de Miriam Ponsa
... tinguin poc volum, vagin tots recollits i que el maquillatge sigui molt senzill”, diu Marta Gallete, de la marca Raffel Pagès, que treballa tots aquests dies al 080. «ARA, 2月 16»

GALLETEの画像

gallete

参照
« EDUCALINGO. Gallete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gallete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z