アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galúa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALÚAの発音

ga ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALÚAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALÚAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galúa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
galúa

リザサリアンズ

Liza saliens

ガルアは、地中海と黒海でモロッコからフランスにかけて大西洋の東海岸に分布し、カスピ海に人工的に導入された銀毛の家畜の海産物の一種です。 いくつかの場所で使われている他の一般的な同義語名は、ilisa fusanyとgalváです。 La galúa es una especie de pez marino de la familia mugílidos, distribuida por la costa este del océano Atlántico desde Marruecos hasta Francia, por el mar Mediterráneo y el mar Negro, introducida artificialmente en el mar Caspio donde se ha aclimatado bien. Otros nombres comunes sinónimos usados en algunos lugares son: ilisa fusany y galvá.

スペイン語辞典でのgalúaの定義

辞書の中のガルアの定義は多種多様である。 En el diccionario castellano galúa significa variedad de mújol.
スペイン語辞典で«galúa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALÚAと韻を踏むスペイン語の単語


alúa
·a
falúa
fa··a
gambalúa
gam·ba··a
lúa
·a

GALÚAのように始まるスペイン語の単語

galopinada
galopo
galorromance
galorrománico
galorromano
galota
galpito
galpón
galponera
galponero
galucha
galuchar
galvánica
galvánico
galvanismo
galvanización
galvanizado
galvanizador
galvanizar
galvano

GALÚAのように終わるスペイン語の単語

ayúa
batúa
búa
cacatúa
cafúa
cantúa
capicúa
charrúa
chúa
cotúa
dúa
ganzúa
gargantúa
garúa
grúa
guadúa
papúa
púa
rúa
zúa

スペイン語の同義語辞典にあるgalúaの類義語と反意語

同義語

«galúa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALÚAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galúaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalúaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galúa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Galúa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galúa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Galua
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Galúa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Galúa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Galúa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Galúa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Galúa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Galúa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Galúa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Galúa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガルア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Galúa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Galúa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Galúa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Galúa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Galúa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Galúa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Galúa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Galúa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Galúa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Galúa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Galúa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Galúa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Galúa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Galúa
5百万人のスピーカー

galúaの使用傾向

傾向

用語«GALÚA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«galúa»の使用頻度を示しています。
galúaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galúa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALÚA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galúa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galúa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galúaに関するニュースでの使用例

例え

«GALÚA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalúaの使いかたを見つけましょう。galúaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ictiología del Mar Menor (Murcia): los fisóstomos
Nombres vulgares El nombre vulgar oficial es el de Galúa. En la región levantina recibe, además, los siguientes nombres: Mar Menor: Galúa, Galúa blanca, Galúa negra (según Lozano y Rey y Lozano Cabo), Lisa (según Lozano y Rey); ...
Fernando Lozano Cabo, 1979
2
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
La Francia, reino de la Europa entre et ßhin, el mar océano, los Pirineos, el mar mediterráneo y los Alpes. m , Galúa Anuitanica, a?./. La Galia aqnitanica, )a Guiena. Gallia Bélgica, se. f. La Galia bélgica entre el Sena y Marne. Gallia Braccata ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
3
Las obras de C. Cornelio Tacito
deconetiriopircccr.leame- prefentarfc a Galúa , quexan* naço , incitándole para cfto dofe de que otros les huuieflen Icelo, que сов daáo publico quitado el medio devengarle; lElqualß- fomentaua fus odios particu- los mas couardes, y que no fe  ...
Cayo Cornelio Tácito, Domingo González ((Madrid)), 1614
4
Primero y segundo libro de la demanda del Sancto Grial
rro il IRet artur eslía cam ara do eííauá fus fltobiinos pablando oe ^Langarote % Delà CUoeaffiefîandoencroelfficî po: la cámara ? entédío bté lo q tfjía galúa tgaríetet fuslpfos ? oto como DC3Ú glgrauaín erî* trido el îRet:po: Dios Гепог galúa no ...
‎1535
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Gallia Braccata, as. / Mtl. La Galia bracata ó aarboneu.se. Gallia Céltica, as./ PUn . La Galia céltica, el Leones с л L зла Gallia Circompadana, as. / Parte de la Galia cisalpina, que se estendía hasta el Po. Galúa Cisalpina ó Citerior. / Cié ...
‎1840
6
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
Cap.j.de como Cefar embio 4 Sergio Galúa para am pariguar fierta tierra,y délo q le acote p¡io. 3 9 .b. Capitulo fegundo de como Galúa Hamo a confejo, er délos pxtefcercs de cada vno, y de como pelearon, y fueron vencidos los enemigos.
Cayo Julio César, 1549
7
Los dos estados de la espiritual Hierusalem sobre los ...
Acabando de apoderarfe Othondel Imperio Romano oyó las muertes de tres perfonas q fuero el ncruio de la guerra en la parte cotraria, ' ' \ , el vno fue Sergio Galúa el Emperador fu antecceíTor,a quien el mato por fucederle.Tito Viniofueelotro ...
Juan Márquez, 1603
8
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
GALÚA, as. / La Francia, reino de la Europa entre el fíhin. el mar aciano, los Pirineos, el mar mediterráneo y los Alpes. GALLIA . Aquitanica, m. f. La Galia aquitánica, la Guiena. GALLI A Bélgica, e. / La Galia bélgica entre el Sena y Mane.
Manuel de Valbuena, 1846
9
Notas y resúmenes
galúa. — Mugil saliens Risso Es el más pequeño de los mújoles. Su pesquera empieza en Junio y dura hasta fines de Julio, alcanzando algunos años re- Fig. 6 .a — Escama de galúa de 20 cm. Fig. 7.a — Escama de galúa de 24 cm. lativa ...
Instituto Español de Oceanografía, 1924
10
Los comentarios de Gayo Iulio Cesar: contienen las guerras ...
píos, y de lo q allàiiizo>y de со bí/ía Ctftr dt U guerra dé ¡ roo pufo fus gentes para muer* Ъглпшя - , . ftar.f. -?ца.. Cap- г.. de como Cefar embio a- Libro 4, de let Comtnurioj deGsya Sergio Galúa para apaziguar ""> lulio Ctftr dtUgutrrá de ...
Cayo Julio César, Domingo González ((Madrid)), 1621

用語«GALÚA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalúaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bandera amarilla ondea en 22 playas de la Región
Los puestos de vigilancia del Plan Copla han izado este viernes la bandera amarilla en 22 playas de Murcia. Los puestos son Calnegre (Monteblanco), Galúa, ... «La Verdad, 8月 16»
2
La bandera roja ondea en la playa de Galúa y en la de Calarreona
Los puestos del vigilancia del Plan Copla izaron este miércoles la bandera roja, de prohibición del baño, en la playa de Galúa, en Cartagena, y en la de ... «La Verdad, 8月 16»
3
La bandera amarilla ondea en 18 playas y la roja en cuatro
En las playas de Cartagena, hay bandera amarilla en Calnegre, Calblanque, Barco Perdido I, II y III; y roja en Galúa; mientras que en Lorca, las playas de ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
4
Sensación murciana
Gran Vía de La Manga, km 3. Playa de Galúa (Murcia). Teléfono: 602 21 76 74. Precio medio: De 15 a 25 euros. Abierto de junio a septiembre. «El Mundo, 8月 16»
5
La bandera amarilla ondea este miércoles en 17 playas y algunas ...
Así, hay bandera roja en las playas de Sirenas y Galúa, en Cartagena; y amarilla en las playas de Portús y Levante (Cabo de Palos) en Cartagena; y en las de ... «Europa Press, 8月 16»
6
La bandera amarilla ondea en 16 playas de la Región
... Norte y Sur y El Arenal Norte y Sur; en Cartagena, en las playas de Monteblanco, Galúa, Sirenas, Entremares, Levante ( Cabo de Palos), Zeus y Calblanque. «La Verdad, 8月 16»
7
La costa de la Región se tiñe de amarillo
Las playas Banco de Tabal Sur y Norte, Pedrucho Sur y Norte y Arenal Sur y Norte, en San Javier, y Calnegre, Galúa, Barco Perdido (Sirenas, Entremares y ... «La Verdad, 8月 16»
8
La turbidez del Mar Menor llena La Manga
La playa del Galúa llena ayer de domingueros pese a que el sol no lució con ... hasta el hotel Galúa, se llenen cada fin de semana de domingueros venidos de ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
9
Los Puestos de vigilancia del Plan Copla izan 3 banderas amarillas ...
Se trata de las playas de La Higuerica y Matalentisco en Águilas y Galúa de Cartagena que se encuentran con bandera amarilla, es decir, precaución en el ... «20minutos.es, 7月 16»
10
Los Puestos de vigilancia del Plan Copla izan 22 banderas ...
... en Cartagena Calnegre, Galúa, Entremares, Sirenas, Levante (Cabo de Palos), Calblanque y Zeus -aunque se han balizado con bandera roja algunas zonas ... «Lainformacion.com, 7月 16»

GALÚAの画像

galúa

参照
« EDUCALINGO. Galúa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galua>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z