アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galorrománico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALORROMÁNICOの発音

ga · lo · rro ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALORROMÁNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALORROMÁNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galorrománico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgalorrománicoの定義

スペイン語辞書のgalorrománicoの定義は、古代ガリア語圏で話されているラテン語に由来する一連の言語的変種に属するか、それに関連しています。 辞書中のガロロマニコの別の意味は、前記言語的な変種によって形成されるグループでもある。 La definición de galorrománico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al conjunto de variedades lingüísticas originadas del latín hablado en el antiguo territorio de las Galias. Otro significado de galorrománico en el diccionario es también grupo formado por dichas variedades lingüísticas.

スペイン語辞典で«galorrománico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALORROMÁNICOと韻を踏むスペイン語の単語


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

GALORROMÁNICOのように始まるスペイン語の単語

galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopada
galopante
galopar
galope
galopeada
galopeado
galopear
galopeo
galopillo
galopín
galopinada
galopo
galorromance
galorromano
galota

GALORROMÁNICOのように終わるスペイン語の単語

alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

スペイン語の同義語辞典にあるgalorrománicoの類義語と反意語

同義語

«galorrománico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALORROMÁNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galorrománicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalorrománicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galorrománico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

galorrománico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galorrománico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Galorromanic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

galorrománico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

galorrománico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

galorrománico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galorrománico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galorrománico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

galorrománico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

galorrománico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

galorrománico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

galorrománico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

galorrománico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galorrománico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

galorrománico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

galorrománico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

galorrománico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galorrománico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galorrománico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galorrománico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

galorrománico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galorrománico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

galorrománico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galorrománico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galorrománico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galorrománico
5百万人のスピーカー

galorrománicoの使用傾向

傾向

用語«GALORROMÁNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«galorrománico»の使用頻度を示しています。
galorrománicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galorrománico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALORROMÁNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galorrománico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galorrománico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galorrománicoに関するニュースでの使用例

例え

«GALORROMÁNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalorrománicoの使いかたを見つけましょう。galorrománicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
Lübke36. El sabio alemán sostiene que el catalán no es un lenguaje iberorrománico sino galorrománico: "el sistema fonético del catalán es completamente galorrománico, no iberorrománico. Esto vale ante todo para el vocalismo tónico y ...
2
Historia de la lingüística: desde los orígenes al siglo XX
Las mismas distinciones valen para el galorrománico con relación a las Galias, de modo que el provenzal, sin más trámites, resulta galorrománico o no tiene existencia tal entidad como Galorro- manía" 353. El neogramaticismo de ...
Georges Mounin, 1968
3
a
Las mismas distinciones valen para el galorrománico con relación a las Galias, de modo que el provenzal, sin más trámites, resulta galorrománico o no tiene existencia tal entidad como Galorro- manía" 353. El neogramaticismo de ...
4
La lingüística del Siglo XX
El sabio alemán sostiene que el catalán no es un lenguaje iberorrománico sino galorrománico: "el sistema fonético del catalán es completamente galorrománico , no iberorrománico. Esto vale ante todo para el vocalismo tónico y para el ritmo,  ...
Fernando Arellano, 1977
5
Problemas y métodos de la lingüística
Los 40.000 ayuntamientos que aproximadamente constituyen el territorio galorrománico están representados por 639 puntos. Esta malla tan ancha de la red hace inservible al Atlas para realizar investigaciones sobre una distribución ...
Walther von Wartburg, 1991
6
Informe sobre la llingua asturiana
Bouza 'matorral' (b0uzaresb0uzar 'desbrozar'), *BOUDIA en alternancia con el radical *BOD- del tipo galorrománico y catalán *BODIGA, probablemente céltico. A la misma raíz prerromana de donde procede carbayu 'roble' remonta el ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2002
7
Las lenguas españolas: un enfoque filológico
Los romanistas han discutido mucho sobre la filiación románica del catalán, pues hay razones para adscribir esta lengua al grupo iberorrománico, pero también al grupo galorrománico, sobre la base de sus características fonéticas, ...
‎2006
8
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
del bloque galorrománico. Querría, más bien, llamar la atención del Homenajeado y de los especialistas sobre algunos fenómenos diacrónicos, que por su importancia estructural tienen un mayor peso en la comparación tipológica. Como se ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
9
Las lenguas romances: introducción al estudio de la ...
SeneStellung zum Spanischen und Provenzalischen, Heidelberg, 1925) sostiene que el catalán es un lenguaje galorrománico, una tesis rebatida brillantemente por Amado Alonso, y por los filólogos catalanes encabezados por Corominas.
Fernando Arellano, 1996
10
Tradición y novedad en la ciencia del lenguaje: estudios de ...
Finalmente, las voces de origen galorrománico son 42 ó 51, y 30 de ellas, o sea, el 71,43 (58,82) por 100, figuran en su lista galorrománica; y si se agregan las voces de probable origen galorrománico, se obtiene un total de 52 (61) voces, ...
Eugenio Coseriu, 1977

用語«GALORROMÁNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalorrománicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El vasco no fue una lengua aislada
... que introduce palabras galorrománicas en el territorio vasco, aunque también está dispuesto a reconocer que el vasco hizo aportaciones al galorrománico. «El Mundo, 8月 14»

GALORROMÁNICOの画像

galorrománico

参照
« EDUCALINGO. Galorrománico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galorromanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z