«GALORROMANCE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
galorromanceの使いかたを見つけましょう。
galorromanceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polaridad negativa en occitano antiguo: (elementos de ...
En ella se han basado, por ello, trabajos tan representativos de esta parte de la
Lingüística Galorromance como son La Lingua dei Trova- tori de A. Roncaglia (
1965), cuyo subtítulo es Profilo di grammatica storica del provenzale antico, así ...
Rosa María Medina Granda, 1999
2
Orígenes de las lenguas neolatinas: introducción a la ...
También otros lingüistas suizos, como Jakob Jud y Walther von Wartburg,
parecen admitir, si acaso, mayores contactos entre ladino y galorromance que
entre ladino e italorromance.*4 Quizá los ha confundido un pasaje de Ascoli,
quien ...
... estrangeras < fr. estrangier, 36ra, 73va; ligero < fr. léger, 133vb, 134ra; manjar
< cat. u oc. manjar, 14va; sobrepujar < cat. sobrepujar, 60rb), del árabe (toronja <
ár. turúnya, 35rb) o étimos con el sufijo galorromance -aje < -ATiCum: lenguaje ...
4
Historia sintáctica de las construcciones comparativas de ...
Mientras que la zona central el galorromance abandonó después la nueva
construcción, la mayoría de las lenguas romances 164. Estadio 1° Estadio 2°
Estadio 3° Clausal Clausal No clausal no-distinto distinto Vaciado Rumano CR
CR ...
Ángeles Romero Cambrón, 1998
5
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
Franco, 70, 87, 105, 106, 125. Galorromance, 70, 71, 81, 82, 83, 87, 109, 110.
Frontera mozárabe, 151, 152. Catalán, 24, 84, 85, 99, 101, 102, 113, 114, 119-
124, 125-127, 178, 179, 180. Valenciano, 127, 128. Vasco, 115; 171, 180, 181,
187, ...
William James Entwistle, 1973
6
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
XV y XVI, respectivamente), sino que este, en it. clásico y modemo, solo se
emplea en usos técnicos y especiales, y su -zz- es indicio de origen
galorromance o, por lo menos, dialectal, y boccia, que será autóctono, solo
significa 'capullo de ...
Elena Varela Merino, 2009
7
Los juramentos de Estrasburgo y La cantilena de Santa ...
2l.- Textos comentados del francés antiguo , o.c, págs. 20-21 22 -Initiation á la
morphologie historique de l'ancien franges, Édiüons Klincksieck, Paris, l977, pág
. 82. Indefinido heredado del galorromance. Fem. sing, l- Declinación, C.R..
Josefa López Alcaraz, 1994
8
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
forma disimilada a partir de ank-no- (como sucede quizá con lat. ancrae «valles»
), ai. anká- «curva», galorromance Ancoravus «salmón de anzuelo», al. suizo
Anke (préstamo galo) «trucha del lago Constanza», aaa. ango «gancho de ...
Blanca María Prósper, 2002
9
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
De uso general en todas las épocas; conservado en rum. it., sardo y rético (
CASEOLUS), cast. y port., mientras que el galorromance y el cat. lo sustituyeron
por FORMATICUS (la forma cast. f0rmaje, documentada en mozár., etc., se
revela ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
10
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
... hata quen salga (20 1 r), y en mientre atura aquel signo quando se para en la
fin de aquel signo que sen quiere sallir (195r), forma típicamente aragonesa,
catalana, provenzal y galorromance, muy inusual en Castilla, que prefiere
ende18.
