アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gambado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GAMBADOの語源

La palabra gambado procede de gamba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGAMBADOの発音

gam · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMBADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGAMBADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gambado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgambadoの定義

辞書のガンバードの定義はpatizamboです。 En el diccionario castellano gambado significa patizambo.

スペイン語辞典で«gambado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAMBADOと韻を踏むスペイン語の単語


abombado
a·bom·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
aguambado
a·guam·ba·do
ajambado
a·jam·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
atembado
a·tem·ba·do
cambado
cam·ba·do
chambado
cham·ba·do
cimbado
cim·ba·do
combado
com·ba·do
descachimbado
des·ca·chim·ba·do
encachimbado
en·ca·chim·ba·do
encochimbado
en·co·chim·ba·do
grabado
gra·ba·do
jambado
jam·ba·do
plumbado
plum·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
tumbado
tum·ba·do
zumbado
zum·ba·do

GAMBADOのように始まるスペイン語の単語

gamba
gambaj
gámbalo
gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrada
gamberrear
gamberrismo
gamberro
gambesina
gambesón
gambeta
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano
gambito

GAMBADOのように終わるスペイン語の単語

adobado
alabado
barbado
cebado
conurbado
cribado
derribado
desbarbado
desgarbado
entubado
fotograbado
huecograbado
inacabado
jorobado
perturbado
pirograbado
reprobado
bado
sobado
trabado

スペイン語の同義語辞典にあるgambadoの類義語と反意語

同義語

«gambado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMBADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gambadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgambadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gambado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

恶作剧
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gambado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gambado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घोड़े की छलांग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gambado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

курбет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

polaina comprida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্টুমি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Gambado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gambado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gambado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gambado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깡충 깡충 뛰어 다님
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gambado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái nhảy của ngựa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gambado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घोड्याची डौलदार उडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gambado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gambado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gambado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Курбет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gambado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gambado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gambado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SKUTT
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gambado
5百万人のスピーカー

gambadoの使用傾向

傾向

用語«GAMBADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«gambado»の使用頻度を示しています。
gambadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gambado»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAMBADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gambado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gambado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gambadoに関するニュースでの使用例

例え

«GAMBADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgambadoの使いかたを見つけましょう。gambadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de dominicanismos
Tener aptitudes especiales que no se aparentan. 28.— Ser un gallo muy rejugado. fr. fig. y fam. Dic. de la persona acrisolada y de mucha experiencia. GAMBA. — f. Paréntesis que forman las piernas del individuo gambado. GAMBADO, DA.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Manual de la Isla de Cuba ... Con 5 planos ... Segunda ...
Gambado, da. adj. El que tiene las piernas lorcidas. Gambeta. El defecto de ser gambado. Ganado usnar y mnlnr——-cebellar -—cabrío—de cerda—lunar y vacuno. 165. _ Gandinga. f. Asndurafl0hanininfl Gandía, día. Gloton, na. Garap1} ñg.
José GARCÍA DE ARBOLEYA (of Havannah?.), 1859
3
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Torcerse las piernas o ponerse gambado. Gambetero, ra.— N. adj.— La persona o animal que gambetea. Metafórica y familiarmente cuando hacen movimientos afectados para luzir o llamar la atencion. Gambusina ° Gambusino.— Úsase en ...
Esteban PICHARDO, 1861
4
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Torcerse las piernas o ponerse gambado. Gambetero, ra. — N. adj.— La persona o animal que gambetea. Metafórica y familiarmente cuando hacen movimientos afectados para luzir o llamar la atencion. Gambusina ° Gambusino. — Úsase en ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
5
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
023 coco35; 042 [pelo] rizo; 043 [pelo] rizo; 162 gusto; 167 un poco de apetito36; 188 gagueo; 251 fondillo; 310 gambado. 4. Términos panhispánicos no registrados como términos panantillanos (43) Reúno aquí 43 vocablos, 7 de los cuales ...
6
Cuentos negros de Cuba
Y se fue de esta vida miserable, dejándole a Capinche un negrito de tres años, barrigón, ya gambado como él, que le bautizaron Dolé y Evaristo. Dos veces cruzaron sacramento: dos veces compadraban aquellos hombres... El negrito crecía ...
Lydia Cabrera, 1989
7
Todos los caminos conducen al norte: la narrativa de Ricardo ...
López Badano, Cecilia, "Autoarqueologización, Minimalismo, Clean Realismo, la novela de saga familiar del norte al sur de Latinoamérica, o de Ricardo Elizondo a Griselda Gambado", en Revista de Literatura Mexicana Contemporánea, ...
Nora Guzmán, 2009
8
Perspectivas teatrales
... la problemática de la improvisación sino, además, sobre la concepción de escritura que, en cierto modo, funda la polémica reciente entre Griselda Gambado y Rafael Spregelburd.2 Dejamos abierta esta cuestión para otra oportunidad.
‎2008
9
El español de América, 1992
... dos pies zurdos (Ch), gambado (P), pando (Ch), patillado (T), pingüino (J), virao (S). Pavearse 'faltar a clase voluntariamente' (general: 'id', en ARP y en BIC ), fugarse (J, P) 7'. Pelota 'joroba' (S), petaca (C: 'id', en ARP y en BIC), tucupéi (J) , ...
Pilar García Mouton, 2003
10
Sudeste: Ligados
Angostura, Canal A, Gambado . [Es casi la mitad} Es la mitad de camino. Pero sus palabras se extraviaron en la lluvia con un sonido estéril como si hablara a su pesar, sin comunicación de ninguna especie. Llegaron al astillero al medio día, ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998

用語«GAMBADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgambadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argentina: En el Delta de Tigre las obras de megaemprendimientos ...
Saliendo del río Tigre, cruzando el Luján y entrando en el A° Gambado, justo en una ... a quién entrara en los ríos del Delta, está el Arroyo “Cruz del Gambado”. «Biodiversidad en América Latina, 8月 16»
2
Our Heroes: Little Hero finalists get day of treats at Intu Braehead
There were squeals of delight as the youngsters spent time in the Gambado indoor play centre. Next on the fun agenda was a round at the Paradise Island ... «Scottish Daily Record, 4月 16»
3
Poner el oído a la escritura
... navegando en mi imaginación el arroyo Gambado donde Haroldo Conti escribía su último libro de cuentos: estábamos en el jardín, sentados en la escalera, ... «Clarín.com, 4月 16»
4
Una tarde entre los misterios del Delta
Digo desaparecido, y me viene a la memoria la casita modesta por cuyo frente volví a pesar hace un momento cuando tomé el arroyo Gambado. En ese rincón ... «LA NACION, 4月 16»
5
Julián Varsavsky
Nos internamos por el arroyo Gambado donde haycasas de fin de semana y viven isleños todo el año. Algunos suelen ser “medio chúcaros” -cuenta Patricio- y ... «Página 12, 3月 16»
6
El Delta poético: un refugio natural para la literatura
Su casa a orillas del arroyo Gambado es hoy un museo. Desde 2010, Negri organiza junto a Alejandra Correa el ciclo "Poesía en la escuela". Si hay alguien ... «LA NACION, 10月 15»
7
Las obras del Delta se extienden en toda la Primera Sección
Tigre continúa con los trabajos de mantenimiento, reparación y creación de nuevos muelles y puentes en los arroyos Toro, Gélvez, Gambado, Espera, Rama ... «Zona Norte Visión, 9月 15»
8
SUMMER HOLIDAYS: 7 of the best indoor play areas for children in ...
This summer, Gambado is taking visitors on a fun (and secretly educational) journey around the world with various activities. Go to gambado.com. Croydon ... «Croydon Guardian, 7月 15»
9
Otro choque en el Delta: un muerto y un herido grave
Zavala y Ledezma, vecinos de la Isla Gambado, viajaban en su lancha hacia Tigre para hacer las compras cuando la otra embarcación, que sería propiedad de ... «Clarín.com, 4月 15»
10
5 reasons to go out this week: top theatre, comedy, gigs and events
Pre-book at gambado.com. News Shopper: THEATRE - Elephant Man at The Brockley Jack Studio Theatre, from Tuesday (February 3) to Saturday, February 21. «News Shopper, 1月 15»

GAMBADOの画像

gambado

参照
« EDUCALINGO. Gambado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gambado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z