«CAMBADO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cambadoの使いかたを見つけましょう。
cambadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
Covarrubias, Tes., 1611, s. v.». En FV. se dice «la camba del arado». En la acep.
8.": vAst. Curvatura, torcedura», como en FV. Y en el artículo 2." acep. 1.*:
nVenes. Patizambo», que en FV. es 'cambado'. — Reg. por Reyes: «Camba.
Comba» ...
2
Cuentos con humanos, androides y robots: antología
... dos bandos: Milena, por un lado, doña Visitación y Cristina, por el otro, en
continua batalla. — Por más que procure sustraerse -observó Alberdi- así no
puede estudiar. — Lo que enoja a Milena -respondió el Cambado- es que se
sustraiga.
Jorge Luis Borges. — Lo eligió porque es el que tiene más plata. — A éste yo le
rompo la cara — dijo con amenazadora suavidad el Largo Hesparrén. — No —
aseguró el Cambado, empuñando el cuello del Cabrío — . Se la rompo yo.
4
La erupción del Chinyero a través de la cartografía, la ...
... si á ella sumamos el de la hoya de Cambado y el de Llanos Negros con su
digitación del norte de la montaña de [56] la Cruz, hace un total de más de seis
kilómetros. La anchura es muy variable. En ciertos puntos como en la extremidad
...
5
Revista de filología española
incaboucar, incabucar (dialectal; PV, 113); gall. cabucar 'equivocar, confundir'.
cambado 'torcido' ; 'bent, crooked' (M) ; también se usa figurativamente : "
dishonest" (como en el slang anglo-americano : crooked). Nótese la
comparación ...
"Comba" y camba (V) y "cambado" y "cambar" proceden de "cama" en alguna de
sus acepciones. "Cambado" es en la Argentina "estevado o patizambo", según
nos informa el profesor Corominas, y exactamente la misma significación tiene el
...
7
La Herencia lingüística de Canarias en Puerto Rico: estudio ...
Del uso canario de cambado,-a 'combado, torcido' 'patiestevado' (así, por
ejemplo, en Tenerife, Fuerteventura, etc.), que se aplica tanto a personas como a
cosas, y que el español del Archipiélago hereda del portugués cambado 'torto
para ...
Manuel Álvarez Nazario, 1972
8
Constituciones sinodales del obispado de la Gran Canaria y ...
... adelante abfuçlua à los tales enfermos^o heridos, y fojamente, Io$ ai« gan la
deprecación de la Bula ? y apliquen las Indulgencias délia. Y fi hallaremos que
alguno haze lo contrario, procederemos contra d,y fera cambado »rauementc. , .
Canary islands diocese, Christoval de la Camara y Murga (bp. of Salamanca), 1634
cambado, pero no me preguntes cuál. Lo anoté mentalmente. Ese era el mejor
dato de los pocos que me había dado. El Albacora prosiguió hablando. Estaba
claro que habíaentendido que si colaborabatalvez saliera de esa. —Pues eso,
que ...
10
Guerras de Flandes, 2.1: primera [-- tercera] decada ...
... enderezandola primero fuera de la zanja al lugar deftb- nado para la ruina , y
luego notando la milma direccion dentro de ella en el fondo de lo que eftava yà
cambado. Delta fuerte los que trabaja- van en la mina-, fin perder jamas el hilo
de ...
用語«CAMBADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cambadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La UE acelera para consumar el Brexit y echar a Reino Unido ...
Nuestra adhesión en la UE ha cambado a mejor mi país", ha dicho, si bien ha dejado claro que el resultado en Reino Unido "es una voz de alarma para la ... «La Voz Libre, 6月 16»
Los países de la UE piden celeridad para negociar la salida de ...
Nuestra adhesión en la UE ha cambado a mejor mi país", ha dicho, si bien ha dejado claro que el resultado en Reino Unido "es una voz de alarma para la ... «TeleCinco.es, 6月 16»
Cuentas claras, a la próxima administración
“Este es un aspecto importante porque la nueva ley nos ha cambado la dinámica del manejo de los mismos”, explicó. Dijo que durante esta administración se ... «Hoy Laredo, 6月 16»
El incendio de miles de toneladas de neumáticos lanza una nube ...
... del Ministerio de Medio ambiente han estado montando esta barbaridad pagada por todos lis que hemos cambado neumáticos, y pagado la tasa debida. «El Periódico, 5月 16»
Intel Core M, ¿Que ha cambado con respecto a los Intel Core i?
Hoy nos hemos despertado con la sorpresa del mes, la presentación de los nuevos Macbooks, la actualización de su nueva linea de ordenadores ultra finos. «Voltaico, 4月 16»
Las reacciones del Valencia 2-1 Athletic: "El árbitro estará ...
Hace un año nos dieron una charla que nos dijeron que habían cambado la norma, y era que si le rebotaba en el cuerpo y le daba en la mano se considera ... «Goal.com, 3月 16»
Día de Internet Segura: Google te regala 2GB extra en Drive
El siguiente escalón nos permitirá comprobar los últimos eventos de seguridad donde se nos permite ver en qué fechas se han cambado una serie de datos ... «ComputerHoy, 2月 16»
Con la presencia de los candidatos del FPV se realizó el Congreso ...
De igual manera el secretario general de La Cámpora, el diputado Larroque, cuestionó "a los que tanto quieren cambiar" al señalar que "hubieran cambado la ... «Télam, 10月 15»
Sardón celebra la VII Cata popular de quesos de Castilla y León
... su Feria Cata Popular de Quesos de Castilla y León, cita que este año ha cambado ligeramente de formato y a la que acudió numeroso público una vez más. «El Norte de Castilla, 10月 15»
16 de octubre, Día Mundial de las Frutas y Verduras
Además participaran en la Jornada del Día Mundial de la Alimentación 2015 a realizarse en el Parque Cambado (Av. Luis Alberto de Herrera 4196), donde ... «Valencia fruits, 10月 15»
